Înțelesul "俯偻" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 俯偻 ÎN CHINEZĂ

俯	偻
fǔ	lǚ

CE ÎNSEAMNĂ 俯偻 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 俯偻 în dicționarul Chineză

Predispus să se plece.

俯偻 低头曲背。

TRADUCEREA 俯偻

Găsește traducerea 俯偻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 俯偻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俯偻» în Chineză.

• Chineză: 俯偻
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Con vistas al jorobado
• Traducător din Chineză - Engleză: Overlooking the hunchback
• Traducător din Chineză - Hindi: कुबड़ा अनदेखी
• Traducător din Chineză - Arabă: تطل الحدباء
• Traducător din Chineză - Rusă: с видом на горбуна
• Traducător din Chineză - Portugheză: Com vista para o corcunda
• Traducător din Chineză - Bengali: কুঁজো দেখা
• Traducător din Chineză - Franceză: surplombant le bossu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Menghadap bungkuk
• Traducător din Chineză - Germană: Mit Blick auf den Buckligen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 猫背を見渡します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 꼽추 를 내려다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Madhep hunchback ing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nhìn ra gù
• Traducător din Chineză - Tamilă: கூனி கண்டும் காணாததுபோல்
• Traducător din Chineză - Marathi: hunchback जवळ
• Traducător din Chineză - Turcă: kambur bakan
• Traducător din Chineză - Italiană: Affacciato sul gobbo
• Traducător din Chineză - Poloneză: z widokiem na garbusa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: З видом на горбаня
• Traducător din Chineză - Română: cu vedere cocoșatul
• Traducător din Chineză - Greacă: Με θέα το καμπούρης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: uitsig oor die boggelrug
• Traducător din Chineză - Suedeză: Med utsikt över Ringaren
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Med utsikt over pukkelrygg

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俯偻»

Descoperă întrebuințarea 俯偻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 俯偻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

朱子《詩經》學新探 - 第 114 页

7 "王柏:《詩疑》,《通志堂經解》'第 17 冊'頁 10054 - 10055 。 124 關於王柏建議刪除淫詩,本文後邊在討論朱子淫詩說的影饗時,將再論及。^朱子《詩經》學斩楝 近俯退俯者,謂俯僂曲折 125 《禮記正義》'頁 686 、 691 。 祖謙「放鄭聲矣,則其詩必不存」的質疑 ...

黃忠慎, 2002

徐志摩全集（套装共4册）:

她在这清静平坦的道上,在榆柳浓馥的阴下,像飞燕穿帘似的,疾扫而过;有时俯偻在前枢上,有时撒开手试她新发明的姿态,并不时用手去理整她的外裳,因为孟浪的风尖常常挑翻她的裙序,像荷叶反卷似的,泄露内衬的秘密。一路的草香花味,树色水声,云光鸟 ...

陈晓丹, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

景略先據高壟而坐,梅錄俯僂前哭。景略撫之 ... 府縣官有不勝忿而刑之者,朝笞一人,夕貶萬里,由是府縣雖有公嚴之官,莫得舉其職。市井富民,往往行賂寄名軍籍,則府縣不能制。辛巳,詔:「神威、六軍吏士與百姓訟者,委之府縣,小事牒本軍,大事奏聞。若軍士 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

近代汉语词汇论稿 - 第 152 页

再看"俯"字条下,《汉语大词典》收有"俯伏"、"俯仰"、"俯念"、"俯服"、"俯泣"、"俯聘"、"俯伛"、"俯偻"、"俯察"、"俯听"、"俯鉴" ,其中的"俯"也都释作"俯首"或"低头" ,而没有"磕头"的意思。"俯"还有一个异体字是^俛" ,《汉语大词典》在"俛"条下收有"俛仰"、"俛拾仰 ...

崔山佳, 2006

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 2 卷 - 第 12 页

吴静安, 劉文淇 昭公七年一〇〇五〔疏證〕「循,從也。」張先生曰:「^ ± 1 ^ , 11 曰 1 ± ^、^5*8、^注"〔注〕 5 ^ 1 曰:「言不敢安行也。」( ! ! ^ ! ! ^ ) ^作:「亦莫敢余侮。」循牆而走,亦莫余敢侮。 8 ^ 5 :「見俯僂者,義同。」恭敬之貌。」( ! ^ ^ ) 8 :「倔,僂也;僂,迤也;頫,低頭 ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

志摩小说

她在这清静平坦的道上,在榆柳浓馥的阴下,像飞燕穿帘似的,疾扫而过;有时俯偻在前枢上,有时撒开手试她新发明的姿态,恰不时用手去理整她的外裳,因为孟浪的风尖常常挑翻她的裙序,像荷叶反卷似的,泄露内衬的秘密。一路的草香花味,树色水声,云光鸟 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉文佛经中的音乐史料 - 第 275 页

俯僂而行。時彼舞女,自觀其身形狀極老,而作是言: "今我此身,以何因缘卒有如是"衰老相現?今者必是佛之威神,使我故 1? ^即於佛前,深生慚愧。前白佛言: "我於今者,在世尊前,悚慢自大,放情恣意' ' ,唯頼世尊當見原恕^ "爾時世尊知此舞女心中謂伏, ...

王昆吾, ‎何剑平, 2002

成語源 - 第 87 页

俯退俯者,謂俯僂曲折,不能進退齊一,俱曲屈進返,而已行伍雜乱也。」【進旅退旅】 4 ; ^ 5 ^力 5 與進俯退俯相反,樂曲的進退,整齊盡一,卽與荥共同勅作。禮記樂記:「今夫古欒,進旅退旅,和正以廣。」註:旅,猶俱也,俱進俱退,言其齊一也。疏:「古樂,謂古者先王正 ...

陳國弘, 1981

寧國府志 - 第 1 卷 - 第 1425 页

耕者之俯偻,行者之去来,朝阳夕阴,气象明晦,出百里之外,而得夫一席之中,皆昔之骚人能士多写于文章之工者也,吾于是而乐焉。盖五代兵火时,宣人穷于剽攻燔炽之祸。宋有天命,武废不兴,元元白首衣食于里闾圳亩,而观游之乐能侈于今日者,四圣之泽浸灌 ...

洪亮吉, ‎廷堪凌, 2007

春秋左氏傳補注 - 第 74 页

因以替祈曰肅立宜僂祈如磬之背故.云磬祈也乂一 13 君若折身而佩垂刖臣主佩垂刖臣佩委法小优則垂大俛^委於^彼疏云臣刖身, ^ ^ "恭^ ^化^ ^ : ^ ^ ^佩& ^ ^刖^ ^ ^僂者^上文云三命茲&恭銘又析言之欽知由僂而偃由偃漢書蔡義傳行步俯僂三者本 14 甚 ...

沈欽韓, 2002