Înțelesul "俯伛" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 俯伛 ÎN CHINEZĂ

俯	伛
fǔ	yǔ

CE ÎNSEAMNĂ 俯伛 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 俯伛 în dicționarul Chineză

Predispus să se plece.

俯伛 低头曲背。

TRADUCEREA 俯伛

Găsește traducerea 俯伛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 俯伛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俯伛» în Chineză.

• Chineză: 俯伛
• Traducător din Chineză - Spaniolă: gacho vistas
• Traducător din Chineză - Engleză: Overlooking slouch
• Traducător din Chineză - Hindi: अनदेखी झुकना
• Traducător din Chineză - Arabă: ترهل تطل
• Traducător din Chineză - Rusă: С видом сутулятся
• Traducător din Chineză - Portugheză: Com vista para o desleixo
• Traducător din Chineză - Bengali: দেখা অবনমিত
• Traducător din Chineză - Franceză: Surplombant empoté
• Traducător din Chineză - Malaeză: slouch menghadap
• Traducător din Chineză - Germană: Mit Blick auf slouch
• Traducător din Chineză - Japoneză: 見渡す前かがみ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 내려다 보이는 고개를 숙이다
• Traducător din Chineză - Javaneză: slouch Overlooking
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nhìn ra đi nặng nề
• Traducător din Chineză - Tamilă: கண்டும் காணாததுபோல் அமர்திருக்கையில் குனியவோ
• Traducător din Chineză - Marathi: क्षमा खाली मान घालून बसणे
• Traducător din Chineză - Turcă: bakan sarkma
• Traducător din Chineză - Italiană: slouch Affacciato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wychodzący garbić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: З видом сутуляться
• Traducător din Chineză - Română: nepriceput cu vedere
• Traducător din Chineză - Greacă: Με θέα αδέξιος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: uitsig slungelen
• Traducător din Chineză - Suedeză: utsikt slöfock
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Med utsikt slentre

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俯伛»

Descoperă întrebuințarea 俯伛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 俯伛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

孔子家語:

王肅註. 卷第三觀周第十一子謂南宮敬叔曰:「吾聞老聃博古知今,敬叔孟僖子子也老聃老子博古知今而好道通禮樂之原,明道德之歸,則吾師也,今將梦矣.」對曰:「謹受命.」遂言於魯君曰:「臣受先臣之命,先臣僖子云孔子聖人之後也,聖人殷湯滅於宋,孔子之先去 ...

王肅註, 2015

王禹偁诗文选 - 第 59 页

〔 125 〕趁朝:上朝。白居易《酬卢秘书二十韵》: "风霜趁朝去,泥雪拜陵回。"俯伛与) :恭敬的样子。《史记,孔子世家》: "一命而偻,再命而伛,三命而俯。"裴驷集解: "偻、伛、俯,皆恭敬之貌。"〔 126 〕"退食"句:用《诗,召南,羔羊》: "自公退食,委蛇委蛇。"退食,退朝用膳。

王禹偁, 1996

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

背傴字林一父反通俗文曲[脊-月+日]謂之傴僂春秋宋鼎銘云一命而僂再命而傴三命而俯杜預曰俯恭於傴傴恭於僂身逾曲恭嗌加也經文作膒字林一侯反幽脂也非今所取又作[病-丙+區]未見所出疑傳寫誤也。依怙胡古反尒雅怙恃也廣雅頼仰依負恃也。

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

矬陋徂戈反廣雅矬短也通俗文侏儒日短經文作痤謂痤癤也說文小腫也痤非此義。背傴字林一父反通俗文曲[脊月+日]謂之傴僂春秋宋鼎銘云一命而僂再命而傴三命而俯杜預曰俯恭於傴傴恭於僂身逾曲恭嗌加也經文作膒字林一侯反幽脂也非今所取又作[病 ...

唐玄應撰, 2014

近代汉语词汇论稿 - 第 152 页

再看"俯"字条下,《汉语大词典》收有"俯伏"、"俯仰"、"俯念"、"俯服"、"俯泣"、"俯聘"、"俯伛"、"俯偻"、"俯察"、"俯听"、"俯鉴" ,其中的"俯"也都释作"俯首"或"低头" ,而没有"磕头"的意思。"俯"还有一个异体字是^俛" ,《汉语大词典》在"俛"条下收有"俛仰"、"俛拾仰 ...

崔山佳, 2006

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

曲蟺音善古今注云丘蚓也一名蜜蟺江東名寒蚓善長吟於地中江東謂為歌女或謂之鳴砌論文作蟬非躰也。曲僂力矩反通俗文曲脊謂之傴僂春秋宋鼎銘曰一命而僂再命而傴三命而俯杜預曰俯恭於傴傴恭於僂身俞曲恭益加也論文作軁或作瘻並非也。傎伏又 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

曲僂力矩反通俗文曲脊謂之傴僂春秋宋鼎銘曰一命而僂再命而傴三命而俯杜預曰俯恭於傴傴恭於僂身俞曲恭益加也論文作軁或作瘻並 非也。傎伏又作[仁二+顛][起巳+真]二形同丁堅反廣雅傎倒也謂反倒也下古文踣今作仆同蒲北反說文仆[去*頁]也謂前覆 ...

唐玄應撰, 2014

庄子译注 - 第 556 页

就观察他的机智;急促和他约会,就观察他的信用;交付给他钱财,就观察他的仁心;把急难告诉给他,就观察他的节操;让他醉酒,就观察他的法度;让他男女杂居,就观察他的容色。这九项征验具备,坏人就判断出来了。正考父 0 —命而伛,再命而偻,三命而俯^ ;循 ...

杨柳桥, ‎莊子, 2006

素问识. 素问绍识. 灵枢识. 难经疏证 - 第 104 页

Motoyasu Taki. 肾受伤也。志云。恐为肾志。如肾气不藏。而反胜于中。则伤动其肾志矣。简按推下文例。者字。当在言下。终曰乃复言志云。气不接续也。伤寒论曰。实则瑭语。虚则郑声。郑声者。重语也。门户不要张云。要。约束也。幽门胃下 0 網门大 6 ...

Motoyasu Taki, 1984

史記: 三家註

三家註 司馬遷 朔雪寒. 〔四〕設禮容。孔子母死,乃殯五父之衢,〔五〕蓋其慎也。〔六〕郰人〔七〕輓父之母誨孔子父墓,然後往合葬於防焉。〔一〕索隱家語云生三歲而梁紇死。〔二〕正義括地志云:「防山在兗州曲阜縣東二十五里。禮記云孔子母合葬於防也。」〔三〕索 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015