Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刚才" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 刚才 ÎN CHINEZĂ

gāngcái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 刚才 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刚才» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 刚才 în dicționarul Chineză

Doar acum a subliniat timpul scurt care tocmai a trecut: A uitat de ceva ~ Lucrează în atelier și a avut o întâlnire. 刚才 指刚过去不久的时间:他把~的事儿忘了ㄧ~他在车间劳动,这会儿开会去了。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刚才» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 刚才


不才
bu cai
八才
ba cai
八斗之才
ba dou zhi cai
八斗才
ba dou cai
别才
bie cai
博学多才
bo xue duo cai
博学宏才
bo xue hong cai
抱才
bao cai
拨乱之才
bo luan zhi cai
拨烦之才
bo fan zhi cai
本才
ben cai
比才
bi cai
百里之才
bai li zhi cai
百里才
bai li cai
笔才
bi cai
薄才
bao cai
辨才
bian cai
辩才
bian cai
边才
bian cai
霸才
ba cai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刚才

肠嫉恶

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刚才

不成
不羁之
不良
吃剑
吃敲
尺二秀
成兆
称意
蔡屣延
超世之

Sinonimele și antonimele 刚才 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刚才» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 刚才

Găsește traducerea 刚才 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刚才 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刚才» în Chineză.

Chineză

刚才
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ahora mismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Just now
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فقط الآن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

сейчас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

agora mesmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শুধু এখন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tout à l´heure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gerade jetzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바로 지금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mung saiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chỉ cần bây giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இப்போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त आता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

demin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

proprio ora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

właśnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зараз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

doar acum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μόλις τώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nou net
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

just nu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

akkurat nå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刚才

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刚才»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刚才» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «刚才» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «刚才» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «刚才» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刚才

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刚才»

Descoperă întrebuințarea 刚才 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刚才 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
哈克·贝恩历险记:
如果你是哈克,那我就不是吉姆了,哈克刚才被水冲走了,你却说你刚才哪儿都没去过。这说明你一定不是哈克!” “他妈的,我不是哈克是谁,你是不是病了。” “我的天,照你这么说,那我一定不是吉姆了,如果我不是吉姆,那么我是谁呢?我为什么呆在这儿?
马克·吐温, 2015
2
养殖场消毒技术
本书内容包括:养殖场消毒、养殖场消毒的方法、养殖场常用的消毒设备、养殖场的隔离卫生、养殖场的常规性消毒、主要养殖场所消毒要点、消毒效果的检查、提高消毒效果的措施 ...
魏刚才, 2007
3
鸡场疾病控制技术
本书共分14章,主要介绍了鸡病的现状和危害及频发原因、疾病的类型及特点、鸡场疾病的诊断、鸡场环境的改善、鸡群的科学饲养管理、鸡场隔离卫生和消毒等。
魏刚才, 2006
4
紫色土侵蚀规律及其防治技术
本书得到国家973项目课题(2007CB407206)、国家自然科学基金委项目(40201029)和国家支撑计划课题(2006BAC01A11)等的资助
刘刚才, 2008
5
螺丝在拧紧:
令人疑惑的是,站在窗边,我觉得我应该站到他刚才站的地方去。我走过去,把脸贴在窗格上,像他刚才那样朝里张望。似乎是为了全面向我展现他刚才看到的场景,这时格罗斯太太从大厅走了进来,就像刚才我走进餐厅一样。她看到我,就像刚才我看到他一样 ...
亨利·詹姆斯(Henry James), 2014
6
剑葬神灵:
刚才趁洪霸他们争吵的时候,偷偷将那颗狂暴丸吃了,现在陈天的修为已经达到灵师高阶水准,而且刚才使用的隐姓埋名,乃是五品上等灵技,练至大成之后,堪比六品下等,这么给力的攻击,那白痴还这么掉以轻心,不吃亏就怪了。“大哥,你说那是真的吗?”刚才 ...
铁手追命, 2015
7
百家拳传:
傅剑南道:“是刚才那场大风救了我们。”真一道长道:“刚才你们三船人想去哪里?”张江道:“三天前我们有艘大船和你们相遇,死了二十多人,大船丢了,连火枪阵都被破了,我们还是第一次遭到这样的失败,孙二狗回来又说你们邀了一百个位高手前来攻岛,许多 ...
北字传人, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刚才»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刚才 în contextul următoarelor știri.
1
魏建国:中国未来35年对外不会再提大战略
核心提示:一带一路的提出是当前我们国家第三次改革开放,也就是说在未来三十年甚至刚才前面你讲的35年,或者更长一些时间,我们国家在对外战略上不会再提 ... «凤凰网, Sep 15»
2
张靓颖摔下舞台后返回道歉:刚才不专业
张靓颖摔下舞台后返回道歉:刚才不专业. 2015年08月02日08:20 来源:凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. 2015年8月1日晚,张靓颖 ... «凤凰网, Aug 15»
3
男孩装哑巴讨钱:遇警察称“该忙什么忙什么去”
正要部署抓捕刚才的小年轻时,男孩却阻止民警,说那是他的朋友,不是坏人。 ... 华商报记者:那你刚才比划着说被坏人控制,吊起来打,是谁教你的? 男孩:我自己想 ... «搜狐, Iul 15»
4
周迅怀孕?亲口否认:刚才我还想翻个跟头
今日,周迅出席某活动,透露将首度出演真人秀,而对于怀孕传闻,她回应“其实没有。刚才我在台上还想翻个跟头,可是穿了裙子高跟鞋…”对于生子计划,她表示顺其 ... «新华网云南频道, Mar 15»
5
刚才笑嘻嘻转眼哭啼啼卵巢可经不起这样“折腾”当心囊肿
刚才笑嘻嘻转眼哭啼啼 卵巢可经不起这样“折腾”当心囊肿. 一键分享到:. 2015-03-27 07:32:01 星期五. 来源:寻音问药. 导读:不少人听到这个“女性情绪起伏大易患卵巢 ... «太原新闻网, Mar 15»
6
嘉盛汇评:等等…刚才看到的是欧元/瑞典克朗顶部么?
瑞典克朗(SEK)在过去两年中大半时间都是表现最差的G10货币,连兑四面楚歌的欧元,自2013年初触底以来都能大跌逾15%。克朗黯淡表现来自若干基本面因素, ... «新浪网, Mar 15»
7
凤凰传奇玲花晒出女儿萌照:刚才喊妈妈了
12月10日下午,凤凰传奇的玲花兴奋的说道:“宝宝刚才喊妈妈了,太开心!”并晒出女儿萌萌的照片,宝宝戴着线帽,昂着头趴在床上,水汪汪的大眼睛炯炯有神,张着 ... «人民网, Dec 14»
8
张柏芝带“公婆”录歌耐心指导:比刚才要好(图)
明星们在真人秀节目里吃苦卖力秀真性情,在最近的荧屏上很多见,但是今晚江苏卫视将播出的《明星到我家》却让云南四户普通的农民成了节目的受益者。或许今晚 ... «中国新闻网, Dec 14»
9
中国FD2000导弹首度公开:记者直击实弹打靶
记者:我现在所在的位置就在大漠戈壁的深处,距离刚才看到的导弹发射地大概有80多公里的位置,在我身后那个白色的,现在已经放在发射架上蓄势待发的就是这次 ... «人民网, Sep 14»
10
硅谷刚才地动山摇,原来地震了!
我没有下载任何地震Info 的App,但美国运营商强制向用户手机推出这么一个东西,据说所有美国运营商都会这么做。我看到的第一个关键字是Earthquake;第二个是 ... «Baidu, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刚才 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gang-cai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe