Înțelesul "寇偷" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 寇偷 ÎN CHINEZĂ

寇	偷
kòu	tōu

CE ÎNSEAMNĂ 寇偷 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 寇偷 în dicționarul Chineză

Am furat hoții.

寇偷 匪寇盗贼。

TRADUCEREA 寇偷

Găsește traducerea 寇偷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 寇偷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寇偷» în Chineză.

• Chineză: 寇偷
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Los bandidos roban
• Traducător din Chineză - Engleză: Bandits steal
• Traducător din Chineză - Hindi: डाकुओं चोरी
• Traducător din Chineză - Arabă: لصوص يسرقون
• Traducător din Chineză - Rusă: Бандиты украсть
• Traducător din Chineză - Portugheză: bandidos roubam
• Traducător din Chineză - Bengali: kou চুরি
• Traducător din Chineză - Franceză: bandits voler
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kou mencuri
• Traducător din Chineză - Germană: Banditen stehlen
• Traducător din Chineză - Japoneză: バンディッツは盗みます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도둑 이 도둑질
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kou nyolong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kẻ cướp ăn cắp
• Traducător din Chineză - Tamilă: kou திருட
• Traducător din Chineză - Marathi: Kou चोरी
• Traducător din Chineză - Turcă: Kou çalmak
• Traducător din Chineză - Italiană: banditi rubano
• Traducător din Chineză - Poloneză: bandyci kradną
• Traducător din Chineză - Ucraineană: бандити вкрасти
• Traducător din Chineză - Română: Bandits fure
• Traducător din Chineză - Greacă: ληστές κλέβουν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bandiete steel
• Traducător din Chineză - Suedeză: banditer stjäla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bandits stjele

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寇偷»

Descoperă întrebuințarea 寇偷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寇偷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

韓愈古文校注彙編 - 第 411 页

馬補注:「按,城垣不合處,自設聯鎖,則寇偷之舟不敢駛行無忌,祇用潛通,從石本作『用』字爲是。」《校詮》:「『不』當從石本作『用』,方校、姚說是。惟『舟用潛通』,故下云『襟袍虧疏,風氣宣洩』;又云;『乃作水門以固風氣,以閛寇偷。』如作『舟不潛通』,則襟袍密,風氣固 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

韓集校詮 - 第 2 卷

一以閛寇偷第德案:京洛諸本作洛京,孫注亦作洛京,應以作洛京爲是。孫曰:晉自東都留守移鎮宣武,故云爱自洛京。爰自京洛説文:裒,裒也,卽懷亵、襟裒本字,今字作抱,抱,假借字,説文:抱,引取也。義,公此文然其襟袍虧疏,猶云故其襟袍虧疏,乃承上文言之, ...

童第德, 1986

祥符縣志: 22卷

22卷 魯曽煜. ま^0^ ^一一5 一, \ 3 I 一ノなし I 7\ ^01 、^ \ノ I ノで難、卿遞^ ^玉载禳熟& ^面璺人カ有餘藍案认ヒへす.一 1 军ん咨^馬,是謀乃作水鬥^邦之,郛^固風氯^ ^寇偷黄流.渾库^閻蕖案.因面餚之篚^觀遂!大于之武維隴西ふ是布天子之文維陳西^蓬一 4 ...

魯曽煜, 1739

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

故闭户不敢与相见,如避兵寇,偷俗如此,安可久居其间!遂超然远举(刺棹穿芦荻),羁泊于江湖之上,不惟衣食之累,实亦少避机阱也。安阳好韩琦安阳好,形势魏西州。曼衍山川环故国,升平歌吹沸高楼。和气镇飞浮。笼画陌,乔木几春秋。花外轩窗排远岫,竹间门 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

其实拟借以下的词意乃《与韩维书》中的意思换了一种表达形式而已 o 被废之后,喧然未已更欲置之死地然后为快 o 来者往往钩颐彗语,欲以传播,好意棺恤者几希矣 o 故闭户不敢与相见女口避兵寇,偷俗如此安可久居其间!逐超然远举(刺悼穿声荻) ,羁泊于 ...

盛庆斌, 2013

縱慾時代：大明朝的另類歷史: - 第 311 页

這一仗很漂亮,佛郎機盜寇偷雞不成蝕把米,悻悻而去。轉年,嘉靖元年(1522年)秋,又有一批葡萄牙殖民者滅掉了蘇門答臘沿岸一個小國「巴西」之後,奉葡王之命,他們駕五艘巨艦,兵員一千多人,揚帆直逼廣東珠江口。此來,一是報復,二是準備在中國沿海建立 ...

赫連勃勃大王(梅毅), 2010

全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 39 页

以閘寇偷. .之江江.源燕喜亭記太原王宏中在連州.與學佛人景常元慧遊,異日從二人者.行於其居之後.丘荒之閒.上高而望.得異處焉.斬茅而嘉樹列.發石而清泉激.贊糞壤.播惱駿.卸立而視之.出者突然成丘.陷者呀然成谷.窪者為池.而闕者為洞.若有鬼神異物.

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

甫里先生文集: 十九卷, 附錄一卷 - 第 761-773 卷

... 關史笑而孫稚 m 佳木八巷 I 二. ′__~____ 〝~_` ~諸疾人}者闖禁牠而不議守凍存而不完一屾」】"公之節孰烏公笏' `撞關甲銘〝升序屾憧尸呀東翼廉騰陌有丈申數卡扎焉要屾于前楹灑塵飄風綴斷革刓樵過而謂之一且曰此國之間也是小欲逼寇偷太欲扼.

李咸用, ‎劉蛻, ‎孫樵, 1919

後漢書 - 第 9-10 卷

往漠善卷八十七是,备本昔失正二秃九真八行靛羌枝尉汾徵天 00 真一行(数) (费)搏携埃天 00 真七行播破茸稿按:天 00 真七行於是锗搏郭嫂亏 0 一真口行(官)煎(官)作寇偷汲挣|今镀改。集解引惠栋靛,葫帝耙「汾」作「摈汲本改。|本、殿本「箕」葫「笛」。

范曄, ‎李賢, ‎司馬彪, 1965

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3877 页

既庶而丰,人力有余;监军是咨,司马是谋;乃作水门,为邦之郛;以固风气,以闬寇偷。黄流浑浑,飞阁渠渠,因而饰之,匪为观游。天子之武,维陇西公是布;天子之文,维陇西公是宣。河之沄沄,源于昆仑;天子万祀,公多受祉。乃伐山石,刻之日月,尚俾来者,知作之所始 ...

王利器, 1996