Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "汩沉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 汩沉 ÎN CHINEZĂ

chén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 汩沉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «汩沉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 汩沉 în dicționarul Chineză

汩 îngropa îngropat. 汩沉 埋没。

Apasă pentru a vedea definiția originală «汩沉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 汩沉


丁沉
ding chen
从俗浮沉
cong su fu chen
低沉
di chen
城府深沉
cheng fu shen chen
愁潘病沉
chou pan bing chen
放沉
fang chen
暗沉沉
an chen chen
chen
沉沉
chen chen
浮沉
fu chen
独沉
du chen
番沉
fan chen
白沉
bai chen
碧沉沉
bi chen chen
耳沉
er chen
酣沉
han chen
钩沉
gou chen
颠沉
dian chen
飞沉
fei chen
黑沉
hei chen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 汩沉

都都
碌碌

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 汩沉

冷沉
宦海浮
昏昏沉
暮气沉
浑浑沉
灰沉
闷沉
闹沉
鸿断鱼
黑沉

Sinonimele și antonimele 汩沉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «汩沉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 汩沉

Găsește traducerea 汩沉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 汩沉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «汩沉» în Chineză.

Chineză

汩沉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shen confundido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shen confused
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शेन भ्रमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شين الخلط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Шен путать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shen confusa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সেন বিভ্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shen confondre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shen keliru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shen verwechselt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シェンは混乱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쉔 혼란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shen bingung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shen nhầm lẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஷென் குழப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शेन गोंधळून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shen karıştı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shen confuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shen mylić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шен плутати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shen confuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shen συγχέεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shen verwar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

shen förvirrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shen forvirret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 汩沉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «汩沉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «汩沉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 汩沉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «汩沉»

Descoperă întrebuințarea 汩沉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 汩沉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中華道藏 - 第 44 卷
雖厠處於人倫,自汩沉於天理。惟五教之有親有義有别有序有信,雖曰有常, ,犯六刑之不孝不弟不睦不婣不任,至於不恤。居上無道,爲下不忠。禮義廉恥之俗微,放僻邪侈之習勝。迷迷不覺,一旦花殘銀海而氣断玉樓;戀戀相牽,萬劫足履刀山而手攀劍樹。
張繼禹, 2004
2
古代詩詞典故辞典 - 第 346 页
后用此典表现抒发内心遭谗害而不得自明的悲愤,触时伤古的感慨。用典形式【投汨】唐,李白: "投汨笑古人,临濠得天和。"【沉汩】宋,梅尧臣: "莫作楚大夫,怀沙自沉汨。"【沉湘】宋,苏轼: "不用更贪穷事业,风骚分付与沉湘。"【招魂】清,严遂成: "江上楚歌最哀怨, ...
陆尊梧, 1992
3
戚继光年谱 - 第 48 页
乃张两翼而逐之,陈大成等追贼,左哨直至瓜邻江下,贼尽汩沉波底。丁邦彦等追北四十余里,直至新桥,挤落港渠桥水几断流,随路五战五胜。二路共斩首三百八级,生擒巨酋二浮,其漂溺无箅,卤获器仗弓矢六百五十有奇,释系累男妇五千余人,大获全胜。
杜景章, ‎袁晓春, ‎晁毓虹, 1999
4
戚少保年谱耆编 - 第 60 页
於時,旗鼓相生,奇伏齊出,因敵措勝,指顧風雲。世潮則奮勇徂擊,樓集乃揮金不顧。諸寇驚愕曰: "是何神耶? "遂披靡大潰。我兵仍頡頜,部伍利煩爲督兵回剿。乃張兩翼而逐之。陳大成等追賊左哨,直至瓜鄰江下,賊盡汩沉波底;丁邦彦等追北四十餘里,直至新橋 ...
戚祚國, 2003
5
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 290 页
刘振铎. "如遇魏兵,不可大击,只鼓噪呐喊,为疑兵惊之。" (《失街亭》) 2 喧扰,起哄。《说岳全传》第九回: "贤弟们只好在外噤声安待,切不可发恼鼓噪。" (《岳飞枪挑小梁王》)【鼓轚】 90 &大鼓和小鼓,古代军中常用的乐器。因借以指军旅之事。《礼记,乐记》: "听鼓 ...
刘振铎, 2002
6
如是我在 - 第 292 页
程明琤. 汩羅魂―端午節懷屈原 炎黃子孫,奔波營命走四海,拋家園比你流浪得更遠,更遠......遙想當年今日你含恨含冤汩羅水底沉淹死去,龍舟競渡的善良百姓撈不起你的身軀撈起了你的精魂一縷. 攀援著歷史的繩索在時間的化石層岩上我越過二十四個 ...
程明琤, 2010
7
尚書 - 第 22 页
錢宗武, 江灝. 正文亡佚。正文亡佚。 4 ?、一^ 1 丁 I 、丫匸 + :尸古 4:3 1.1 尤 5 一/廿丁一、丄?!' ^\ ?^160 下土方 0 ,設居方?別生分類?作〈汩 V 9、 5*2 !》只〈九共〉九女 1 巧 7 、么\^篇?〈橐飫〉《【注釋】 0 釐:治理。下土方:四方諸侯國。 0 居方:官名。
錢宗武, ‎江灝, 2001
8
全元文 - 第 22 卷
非志於道,其孰能與於此哉!從而贊之,日=道體渾浩兮,無臭無聲 o 陰陽肇判兮,成象成形。幽僣淪隱兮,升降八紘。惟人為貴兮,萬物之靈。原始要終兮,故知死生 o 嗜慾之汩沉兮,出人莫測其心 o 列仙之相傳兮,秪欲全乎無極之真。不先覺於重陽兮,孰開妙理於 ...
李修生, 1997
9
傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 70 页
II 大千之化属口口口初扭勤(缺六字)嵯峨瞇^ (缺五字)汩沉养(块六芊)罔澜惟惮口能(缺三字)开元十九年岁辛(缺四字) ^ ^十 2 日^卯.京兆口^匚 0 , (《山左金石志)〔十二〕)王 0 〈缺名)建中中河南府功曹参军。尊胜陀罗尼幢赞〈并序)百行之先,孝之德也 I 一念 ...
王利器, 1996
10
中国历代冤案:
这一时期硝烟弥漫、疆场浴血,不择手段的离间计谋、暗怀妒忌的朝臣相诬、兔死狗烹般的君不容臣,为冤案的产生埋下了伏笔,只等你踏入雷区,苦果自食!离骚忧国民怒沉汩罗江――屈原之冤我国历史上的战国社会末期,是席卷整个中国大地的一次 ...
少林木子, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 汩沉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gu-chen-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe