Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "孤独矜寡" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 孤独矜寡 ÎN CHINEZĂ

jīnguǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 孤独矜寡 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «孤独矜寡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 孤独矜寡 în dicționarul Chineză

Singura virginitate se referă la oameni care sunt neajutorați. 孤独矜寡 泛指无依无靠的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «孤独矜寡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 孤独矜寡

丁丁
犊触乳
孤独
孤独
孤独
孤独鳏寡
对电子
恩负德
恩负义
儿寡妇
儿救祖记
儿院

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 孤独矜寡

兵微将
孤独鳏
彼众我
惠鲜鳏
才多识
抚孤恤
敌众我
活守
矜寡
称孤道
讽多要

Sinonimele și antonimele 孤独矜寡 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «孤独矜寡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 孤独矜寡

Găsește traducerea 孤独矜寡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 孤独矜寡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «孤独矜寡» în Chineză.

Chineză

孤独矜寡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

矜寡solitario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lonely矜寡
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लोनली矜寡
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

矜寡وحيدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Одинокая矜寡
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

矜寡solitário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লোনলি 矜寡
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

solitaire矜寡
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

矜寡 Lonely
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

einsame矜寡
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ロンリー矜寡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

외로운矜寡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

矜寡 sepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cô đơn矜寡
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லோன்லி 矜寡
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एकाकी 矜寡
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yalnız 矜寡
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

矜寡solitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lonely矜寡
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

самотня矜寡
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

矜寡Lonely
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lonely矜寡
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lonely矜寡
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ensam矜寡
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lonely矜寡
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 孤独矜寡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «孤独矜寡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «孤独矜寡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 孤独矜寡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «孤独矜寡»

Descoperă întrebuințarea 孤独矜寡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 孤独矜寡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
修辭學 - 第 152 页
陳正治 皆有所養」的句子,「有所」一一字是每句都有的「提示語」,它可以增進各句的和諧,也可以引排比的句子,大多有「提示語」,例如「老有所終、壯有所用、幼有所長、寡孤獨廢疾者^排比的提示語可有可無,字數可相筝也可不等如果改為「壯、老、幼」的 ...
陳正治, 2015
2
孤獨與疏離:從臺灣現代小說透視時代心靈的變遷: 從臺灣現代小說透視時代心靈的變遷
54 孤獨在李素文的說法裡面,同樣是指一個人的狀態,但卻轉了一個彎不是負面的解讀,而是成為一個人正面的獨處沉澱自己。從以上兩篇序,可發現「孤獨」同樣有「獨自 ... 解釋為: (一)幼而無父和老而無子的人。《禮記‧禮運》:「矜寡孤獨廢疾者,皆有所養。
鍾文榛, 2012
3
毛詩正義: - 第 29 页
由此而言孤獨老疾,亦矜寡之經唯言寡婦,序并言矜者,以無妻爲矜,無夫爲寡,皆焉」。〇正義曰:四章皆陳古善,反以刺王之辭。「: ^四章,上二章章八句,下一一章章九句」至「自存之。〇矜,古頑反,注皆同,字或作「鳏」。【疏】雨不時,萬民飢饉,矜寡無所取活,故時臣 ...
李學勤, 2001
4
近百年的中国汉语语文辞书 - 第 166 页
大田刺幽王也,言矜寡不能自存焉。"《釋文》: "矜, '古頑反,注皆同,字或作鳏。"又,《大雅,丞民》: "不侮矜寡。"《釋文》: "矜寡,古頑反。"《正義》曰: "不欺侮于孤獨之人。"《禮記,禮運》: "矜寡孤獨廢疾者,皆有所養。"《釋文》: "矜寡,古頑反。"《大戴禮'勸學》: "不然矜寡 ...
文全杨, 2000
5
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 107 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 七六九監、毛本如此,此本下『大』宇脱。」據補。 0 「大」字原無,按阮校所引有「大」字,並云:「閩養長以成人也。〇「矜寡孤獨廢疾者,皆有所養」也。〇「幼有所長」者,無所獨子,故天下之幼,皆獲其力以奉老幼也。亦重任分輕任并, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 216 页
(10)逮,及。(11)有志:古書記載。文法修辭j (1)推測口氣:仲尼之歎,蓋歎魯也。(2)倒裝:丘未之逮也。第二段原文:「大道之行也,天下為公。選賢與能(12),講信修睦,故人不獨親其親,不獨子其子(13),使老有所終,壯有所用,幼有所長,矜寡孤獨廢疾者(14), ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
7
红楼梦鉴赏词典:
故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养。”意谓关怀救济穷人和老人。〔例〕(刘老老说)难得老太太和姑奶奶并那些小姐们,连各房里的姑娘们,都这样怜贫惜老照看我。(第四十二回) 怜贫恤老语或本《礼记∙礼运》:“大道之 ...
裴效维, 2015
8
北學南移: 港台文史哲溯源(學人卷II) - 第 110 页
故人不獨親其親,不獨子其子;使老有所終,壯有所用,幼有所長,矜寡孤獨、廢疾者,皆有所養;男有分,女有歸。貨惡其棄於地也,不必藏於已。力惡其不出於身也,不必為已。是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作。故外戶而不閉,是謂大同。10 張君勱嘗試把以上 ...
鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015
9
从五四到六四: 20 世纪中国专制主义批判 - 第 102 页
孔子曰:“大道之行也,与三代之英,丘未之逮也,而有志焉。大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独、废疾者皆有所养。男有分,女有归。货,恶其弃于地也,不必藏于己;力,恶其不出于身 ...
张博树, 2014
10
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 54 页
知若愚、好學近乎知〉、 1 同「智」,智慧:〈大 部矜 0 部^厶矢矢 I 造詞 I 利矛、戟矛、弓矛。尖:〈操弓執矛、矛盾〉。四矛矢【^部】矛自矜、伐矜、孤矜。^ 11 矜重、矜誇、矜寵\哀矜、廢疾者,皆有所養〉。^ 4 太太的人:〈矜寡孤獨通「鰥」,年老而沒有謹:〈矜持〉。
小學生辭書編寫組, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 孤独矜寡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gu-du-jin-gua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe