Înțelesul "呱泣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 呱泣 ÎN CHINEZĂ

呱	泣
guā	qì

CE ÎNSEAMNĂ 呱泣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 呱泣 în dicționarul Chineză

Plângerea se referă la plânsul copiilor.

呱泣 指婴儿啼哭。

TRADUCEREA 呱泣

Găsește traducerea 呱泣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 呱泣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «呱泣» în Chineză.

• Chineză: 呱泣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: lloran Caw
• Traducător din Chineză - Engleză: Caw weep
• Traducător din Chineză - Hindi: Caw रो
• Traducător din Chineză - Arabă: يبكي النعيب
• Traducător din Chineză - Rusă: Caw плакать
• Traducător din Chineză - Portugheză: choram Caw
• Traducător din Chineză - Bengali: হাতুড়ে রোদন
• Traducător din Chineză - Franceză: pleurer Caw
• Traducător din Chineză - Malaeză: Quack menangis
• Traducător din Chineză - Germană: Caw weep
• Traducător din Chineză - Japoneză: CAWウィープ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 까악 까악 울다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Quack nangis
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khóc kêu như quạ
• Traducător din Chineză - Tamilă: கத்தும் அழுது
• Traducător din Chineză - Marathi: बनावट रडू
• Traducător din Chineză - Turcă: Vak ağlamak
• Traducător din Chineză - Italiană: piangere Caw
• Traducător din Chineză - Poloneză: CAW płaczą
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Caw плакати
• Traducător din Chineză - Română: plâng CAW
• Traducător din Chineză - Greacă: κράξιμο κλαίνε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kraai ween
• Traducător din Chineză - Suedeză: caw gråta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Caw gråte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «呱泣»

Descoperă întrebuințarea 呱泣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 呱泣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Guwen Shangshu zhuanyi

白虎撾姓惚惻麻伽書 l 趴故叫呱′呱泣無而字仔沸工 H l 二雌荒度土功弼成五暇〝 _ ` ` ′』哩以吮′篇巾啣日即軸信也扒打比彗虞書日即成五 _ 服玉裁按言輔僖者以其字扒口口瑞信也叭比則′ ′ ' ˊ (〝量紺 l [ [〔〕心酬 _ 〞〉「擺【籌.押前 _ 〝_I ...

段玉裁, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1820

毛詩正義(大雅): - 第 56 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 耳,據^者但『帝難之』三字耳。」浦鏜云『雖』疑「惟』字誤,非也。『雖』字正義自爲「雖」,閩本、明監本、毛本同。阮校:「案此不誤。上有『高』,案所改非也。『爲』當作『高』耳。」據改。「高」原作「爲」,按阮校:「閩本、明監本、毛本「辛』 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

嶠西詩鈔: 二一卷 - 第 304 页

II 一赤〕モ凝此狐呱泣習つノ久會周^邑呼謝鬼^^^中.禾服凝粥計^養且 0 魚應? ^須负^1 人總爲生男喜 131 ;クぶ信門^敢戈子那邻服隽有香^ 1 遂至委棄罔若李ひ^ ! 61 :0 : . 01 —13- ^1 10 ノ「我來 1 此心職^指廳且袂瑚露龙十年首叨劇邑ヌー一,1 怒體違天 ...

張鵬展, 1822

Peiwen yunfu

... 憐措峭、'′卜 l le 舉月|='誦' ‵臗安其天借|不′)屠:夭歸: "好奴忍害下顰西知一陀芙自舉/ ' [一一一 llyl _ ll '|】| |||||〔|ll ′王 _ _ 『'清暉閣萱鷗烏′圭差帖跡賦岐亭駐閉門弄四鴇毗夭廣庭‵濰玖|仆荷花十丈對冥慢且‵":搽丁 I ll 雜呱泣′臥怯幟伯兀匿家人 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Sichuan tong zhi - 第 18 卷

一一—一一′ ′一"呱泣禹去而治水{ ′")'}啊塗山獨明教村} '從其教卒致偷」而不隕君子謂誹而唯致荒一||||巾 l “ ‵ -一 ˊl 軍,矯壼郡二及陽遜於天其旗促行之德入敗女 2 *中塗名宮敝及 4 邑山一" - ‵亡歌山春嗣長其壬山嚕||- ' `甜 ˊu )、一妊兌彗山女揮 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

從文字學上考見中國古代之聲韻與言語: - 第 6 页

胡樸安 8 ~文字學上考见中 II 古代之聲類^宵畊一一七唏^「 I 笑也。从口,希聲,希豈切。」睃 I 唏之笑聲,稍大於改,祸小於^微有笑艮 1 無笑^幾不知有: ^其^泣斧 3&之&啞^ , ^「喷,笑也"从口,亞聲。於革切。」影 II 「笑言 8 - 1 」化铋 2 ^「 8 ^ X1 」&啞之义^小於化 ...

胡樸安, 1969

古文字诂林/第二册: - 第 18 页

古文字诂林编纂委员会. 古文字詁林二八歸定。定泥端皆舌尖前是哆爲嗶之轉注字。是部迻運亦轉注字。是其例也。奢之異文作梦。亦从多得聲。奢訓張也。則大口謂張大也。故孔子弟子漆雕眵。字子歛。【說文解字六書疏證卷 ...

古文字诂林编纂委员会, 2000

柳河東集 - 第 535 卷 - 第 131 页

作泣 0 8 ^政: ^轲 魯郊"靈不施之濯濯^ ^ ... 卜麁 0 4 呱泣閒其哀聲交于北南舟船之下上必呱呱然藎窨聞後共享其胙潮南鄞衡艮 I 存眉矛升在一一升中&牲醪爲嚜後樹吓法祭神然^一〜一&之甘港卜来歲之疣荆楚歲奢記一辫字 0 元和大年 X 月 X 50 :烕汙 4 ...

柳宗元, 1965

中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 34 卷 - 第 608 页

... 叩也七月初二一 U 計音丰氏泣告父毋衰服赴鏤哭瑰如祕十五日吞金什六口午時死焉縣詳院司道府十九叩十二月二卜二日典題巷. ... 華李氏邱二十喪夫堂前有垂白之老膝下無呱泣之兒而守節自哲拱並松筠及邦輸六旬流寇破城氏懼為所辱以磁片剌喉而死.

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000