Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寡雠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寡雠 ÎN CHINEZĂ

guǎchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寡雠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寡雠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寡雠 în dicționarul Chineză

Văduvii văd "Weiqi". 寡雠 见"寡仇"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寡雠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寡雠


不雠
bu chou
仇雠
chou chou
公报私雠
gong bao si chou
国雠
guo chou
复雠
fu chou
嫉贪如雠
ji tan ru chou
寇雠
kou chou
恩雠
en chou
报雠
bao chou
攻雠
gong chou
敌雠
di chou
检雠
jian chou
比雠
bi chou
疾恶如雠
ji e ru chou
疾恶若雠
ji e ruo chou
解雠
jie chou
贸首之雠
mao shou zhi chou
较雠
jiao chou
辜雠
gu chou
避雠
bi chou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寡雠

凫单鹄
鹄孤鸾

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寡雠

宿
私事官
视为寇

Sinonimele și antonimele 寡雠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寡雠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寡雠

Găsește traducerea 寡雠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寡雠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寡雠» în Chineză.

Chineză

寡雠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

enemistad Viudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Widowed feud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विधवा अदावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عداء ارمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вдова вражда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

feudo viúvo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কয়েক শত্রুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Veuf feud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

beberapa persengketaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verwitwet Fehde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

死別確執
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사별 불화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sawetara pasulayané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mối thù góa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சில பகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

काही हाडवैर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Birkaç davası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

feud vedovo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wdowiec feud
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вдова ворожнеча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

conflict văduvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

χήρος βεντέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

weduwee vete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

änka fejd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

enke feide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寡雠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寡雠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寡雠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寡雠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寡雠»

Descoperă întrebuințarea 寡雠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寡雠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
校雠目录学纂要 - 第 97 页
《韩非,难三》曰: "且夫物众而智寡,寡不胜众,智不足以遍知物,故因物以治物;下众而上寡,寡不胜众者,言君不足以遍知臣也,故因人以治人。"其实《韩非》原文只是"且夫物众而智寡,寡不胜众,故因物以治物;下众而上寡,寡不胜众,故因人以治人"。旧于上句注云, ...
蒋伯潜, 1990
2
左傳:
左丘明 朔雪寒. 襄公三年【經】三年春,楚公子嬰齊帥師伐吳。公如晉。夏四月壬戌,公及晉侯盟于長樗。公至自晉。六月,公會單子、晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、莒子、邾子、齊世子光。己未,同盟于雞澤。陳侯使袁僑如會。戊寅,叔孫豹及諸侯之大夫及陳袁僑盟。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
孟献子相[18],公稽首,知武子[19]曰:“天子在而君辱稽首,寡君惧矣。”孟献子曰:“以敝邑介在东表[20],密迩仇雠[21],寡君将君是望[22],敢不稽首?”晋为郑服[23]故,且欲修吴好,将合诸侯,使士匄[24]告于齐曰:“寡君使匀以岁之不易[25],不虞之不戒[26],寡君愿与 ...
盛庆斌, 2015
4
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
君子谓子重于是役也,所获不如所亡。楚人以是咎子重,子重病之,遂遇心疾而卒。公如晋,始朝[17]也。夏盟于长樗。孟献子相[18],公稽首,知武子[19]曰:“天子在而君辱稽首,寡君惧矣。”孟献子曰:“以敝邑介在东表[20],密迩仇雠[21],寡君将君是望[22],敢不稽首?
盛庆斌, 2013
5
校讎學: - 第 19 页
向宗魯 下眛首薦脯、朗上當言羞肺也、〕案蓬人戰云、凡祭鈀共其遝薦羞之赏、鄴云、未飮来贪曰麻、已飮巳食曰羞、羞薦相對,睐云、知脯非互赏者、案笾人職有栗膝、則脯是^實、故云脯非豆實也、知豆當爲羞者,周通天官臘人。凡. ^龊共豆脯薦脯。〔注云、 ...
向宗魯, 1944
6
古今圖書集成 - 第 78 卷 - 第 267 页
窗曲梁也寡雠之荀也 4 正#曰榨钏云凡曲者驾资" ^裔曲梁也赛器曰嫠婦之笱 16 之 63 是寡觭之苟也释訓注郭墣引詩傅曰留曲梁也凡& ^魚者器注^ & ;日 3 ^梁曲薄. &荀^ ! ^ ^ ,寡^ ! ^ .非寡菊所作也 2 35 曲薄篇笱而承,空者也南有嘉魚罩覃, #罩罩 II 也 I 正 ...
陳夢雷, 1976
7
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 13 页
吕不韦 墨者有鉅子腹餑,居秦〔一九〕,其子殺人。秦惠王曰:「先生之年長矣,非有它子也,寡雠,内舉不避子〔一七〕。」祁黄羊可謂公矣〔一八〕。曰:「善。」又遂用之。國人稱善焉。孔子聞之曰:「善哉!祁黄羊之論也,外舉不避之?」對曰:「^可〔一 5 。」^曰:「仵非子之子 ...
吕不韦, 2002
8
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 138 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「求」下,石經後人旁增「焉」字。「孫」,淳熙本作「叔」,誤。廉邱縣東八十里有故運城,即此城也。」「鄆」,惠棟云:「京相璿曰『^作運字』,今東郡「叛」,顏師古^ ^ ^ ^注引作「畔」。范文子謂欒武子曰:「季孫於魯,相若得所請,吾子之 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
中國近代小說史料彙編 - 第 23 卷 - 第 55 页
廣文編譯所. 此公子只是看止存一個小使, 1 個家人在此服侍,餘者囘家。後來郴些: ^人,去的.去了,止留锊主僕一二人在此居住。通了二十餘日,乃是端陽佳節, . ^寡雠斩齊整整的,擺了 I 桌酒,送與公子. ,又令管家請他僕從。^公子 3 ^了,自己走到外廂。
廣文編譯所, 1980
10
宋元明清劇曲研究論叢 - 第 3 卷 - 第 30 页
蔡家是個小康的經商人家,蔡婆婆的已經死去^ 31 :夫是個"撺庥街州"的商人,集着他"閣困的銅斗兒家緣" ,他的寡妻徂兒,放萵^通活。責娥從七 ... 過了十捆年頭,她和丈夫成了親,但弒在他拮通的那悃年頭,她也成了寡婶。這時資娥經麼的是一佣寡雠的悲劇。
周康燮, ‎存萃學社, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寡雠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gua-chou-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe