Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "过细" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 过细 ÎN CHINEZĂ

guò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 过细 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «过细» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 过细 în dicționarul Chineză

Foarte atent: ~ Verificați din nou pentru a face muncă. 过细 仔细:~检查一遍丨要~地做工作。

Apasă pentru a vedea definiția originală «过细» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 过细


不知底细
bu zhi di xi
不精细
bu jing xi
不遗巨细
bu yi ju xi
丛细
cong xi
出细
chu xi
分细
fen xi
别细
bie xi
卑细
bei xi
备细
bei xi
底细
di xi
才大心细
cai da xin xi
打细
da xi
把细
ba xi
楚腰纤细
chu yao xian xi
烦细
fan xi
粗中有细
cu zhong you xi
粗细
cu xi
繁细
fan xi
胆大心细
dan da xin xi
鄙细
bi xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 过细

五关斩六将
午不食
隙白驹
隙驹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 过细

举大略
鸿

Sinonimele și antonimele 过细 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «过细» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 过细

Găsește traducerea 过细 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 过细 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «过细» în Chineză.

Chineză

过细
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

meticuloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Meticulous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सूक्ष्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

дотошный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

meticuloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অতিসতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

méticuleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

teliti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

akribisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

細部まで行き届きました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

꼼꼼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tliti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tỉ mỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உன்னிப்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फार सावध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

titiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

meticoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

skrupulatny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Прискіпливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

meticulos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σχολαστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

noukeurige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

noggrann
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

nitid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 过细

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «过细»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «过细» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «过细» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «过细» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «过细» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 过细

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «过细»

Descoperă întrebuințarea 过细 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 过细 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
命運玄機6: - 第 92 页
但若廚房太過細少,不但轉身也有困難,而且在一個太過細少的廚房裏,必然和爐火及熱水等距離極近,便很易產生潛伏性的危險,容易因地方太細少而撞到熱水及爐火而傷害自己,實在非常危險。古時的住房廚房是設在屋子外,那時是以木材為主要建築材料, ...
朱小師, 2014
2
睡得好人不老: 睡眠博士教你消除百病的41個熟睡好習慣,啟動身體修復力,健康從此高枕無憂
睡眠博士教你消除百病的41個熟睡好習慣,啟動身體修復力,健康從此高枕無憂 古賀良彥. 隱性失眠者容易有「掉髮」及「頭髮缺乏彈性或過細」的問題©睡眠改善委員會男性女性隱性失眠者舒眠者 ʢ ʣ 無特別問題 隱性失眠者舒眠者最近掉髮量增加最近掉 ...
古賀良彥, 2015
3
《孩子你慢慢来》(套装共5册):
看社会问题,同样也不能过近过细。过近过细,就会片面看问题。粗枝大叶有粗枝大叶的长处,过细则有过细的坏处。△人完全有理由,无论遇到什么艰难险阻,都抱着乐观的态度。而要做到这一点也并非易事,要有驾驭大脑兴奋中枢的能力。△人生只有进取 ...
孩子你慢慢来:中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说:中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来:农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015
4
20世纪中国美术教育历史研究: - 第 258 页
美术教育的科目越分越细,技能越来越精深,技法训练成为教学的主要目标,不同专业之间缺乏交流和融汇,教师和学生的视野越来越狭窄,思维越来越单调,思想越来越浅薄,学院式教学过细的专业划分抑制了学生活跃的艺术思维和艺术创造力。美术教育 ...
陈瑞林, 2006
5
怎样做·好父母:决胜中考招招灵
此类题目做到过细过细过细也不为之过。解答时注意应用数形结合的图解法和特值判断的方法。填空题的答案一定要规范,如分式要写成最简分式,根式要写成最简根式,方程组的解、不等式的解集等都要书写规范,生活中的实际量还要注意单位。每题应 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
你看對病了嗎?: 名醫院長的醫療正道 - 第 55 页
所以我認為分科過細,有它有利的一面,從更多的視角看,更有不利的一面。必須指出的是,不利的一面更大一些。現代科學有「老三論」和「新三論」,「老三論」中有一個「系統論」,它提出一個很正確的理論,認為「整體大於部分之和」。怎麼理解這個觀念呢?
張克鎮, 2013
7
现代汉语规范用法大词典 - 第 422 页
过细"一披指工作·研究等细心·仔细·词义范田较小· "细致"可指傲摹或考虑问肛认真、态度细心或芯竹细腻·也叮指某种东西做碑很枯巧·同义范围较大, Q 色杉。"过细"多甩于口语广细致"书面语、口涪均柑· [正谋]回经过过细的考虑·地卜厂决心。回"过细"不 ...
周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997
8
立法院公報 - 第 14 卷 - 第 86 页
例如有許多事情應該收费不應該過細過細,這種也是「科員政治」 0 無益的過細。此次的戶口經校正,有許多此類情形,這就叫傲,只須 1 査底案就可更正的,用不着返本溯源,公文往返,作楦變通,經過幾度商洽,現在還沒有更正,像這種已故的人名爲例,先父名 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1954
9
组织行为学: 基础、现实与挑战 - 第 454 页
职务扩大化/职务轮换职务扩大化倡导克服由于分工过细而导致的工作枯燥等问题,职务扩大化( jobe 刊 argement )是增加单个职务中任务数量的一种职务设计方法。职务轮换( jobrota 廿 on )是职务扩大化的变体,让员工长期接触多种专项任务。用这样 ...
纳尔逊, ‎奎克, 2004
10
珠璣錄 - 第 1 卷 - 第 92 页
香港文匯報 支左人員幫助下過細地做工作的報道〉〔摘自新華社關於沈陽市人民造紙廠革委會在樣,工作才能做到「點」上,問題才能抓到「根」上。作,首先必須在解决主要矛盾的工作上「過細」。只有道在工作千頭萬緒、矛盾錯綜複雜的情况下,做過細的工 ...
香港文匯報, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «过细»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 过细 în contextul următoarelor știri.
1
江夏破获“高仿20元假币”案最近收20元时要过细
武汉晨报讯(记者夏晶通讯员李鹏程)19日凌晨,江夏庙山民警在辖区华府园酒店302房例行清查时,发现房内三名青年神色慌张,用身体紧靠着桌子不肯挪开。民警拨 ... «新华网湖北频道, Sep 15»
2
作风“红黑榜”不能止于墙上一挂
过细督查,确保数据准确。数字最有说服力。但是,很多时候,形成于文中或公布上墙的数字并一定都是准确的。一些干部平时工作不咋样,但一到总结或汇报的时候,总 ... «东方网, Aug 15»
3
手机软件泄漏用户个人信息律师:信息过细或涉侵权
第一次和陌生人通话,对方却能直接报出自己的公司、职业等详细信息。而这些个人信息的暴露源头,却是一些打着“防骚扰”旗号的手机软件。昨日,有这种尴尬经历的 ... «中安在线, Aug 15»
4
成果转化需要怎样的法律环境?邓中翰:法规不宜过细
曾在美国硅谷办过公司的中国工程院院士邓中翰认为法律规定不宜过细。“人自由流动来源于对创新和创业环境回报的认识,这样的认识需要法律政策给予更大空间的 ... «人民网, Mar 15»
5
商务部原副部长:“一带一路”规划不宜过细
陈健认为,“一带一路”在规划上不宜过细,在实施上要从扩大贸易投资量、签订经贸协议、试点跨国产业链等做起,点面结合,顺势而为。 在2015中国境外中资企业年会 ... «新浪网, Mar 15»
6
一带一路规划亮相在即将侧重顶层架构不作过细部署
一些市场期待的过细部署。此后,有关部门和地方会根据规划的思想,进一步出台有关的配套落实措施。值得关注的是,近日,新华社报道称,中方制定的一带一路规划 ... «搜狐, Ian 15»
7
邵宁:国资委自我改革是一项紧迫的任务
总的来看,国资委眼下存在的是'管过了头'的问题,该管的管了,不该管的也管了,管得过多过细。”在邵宁看来,要解决“管得过多过细”,实际上要面对三个问题:. «新浪网, Dec 14»
8
处女别为假性湿疣伤脑筋
尖锐湿疣诊断要过细处女别为假性湿疣伤脑筋. 2014年09月02日 家庭医生在线 我要评论(0)条评论. 尖锐湿疣的潜伏期为1—6个月,通常为3个月。男性好发于冠状 ... «familydoctor.com.cn, Aug 14»
9
从糙米到精米经8道工序其实我们还不太“会”吃饭
在日常生活中,很多人都认为米、面越白越细越好,但营养学家则认为,加工过细会损失大量的B族维生素、蛋白质及膳食纤维。然而除了加工过细外,过分淘洗谷物, ... «人民网, Apr 14»
10
健康管理从体检开始体检项目过细过简都不宜
北京市第九届健康管理大会暨北京健康管理协会第六届工作会议日前召开,大会发布了《北京市健康体检项目专家共识》。这个共识由北京健康管理协会组织多名专家 ... «央视国际, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 过细 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/guo-xi-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe