Descarcă aplicația
educalingo
裹足

Înțelesul "裹足" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 裹足 ÎN CHINEZĂ

guǒ



CE ÎNSEAMNĂ 裹足 ÎN CHINEZĂ?

Footbinding

Footbinding, de asemenea, cunoscut sub numele de picioare înfășurate, înfășurat în jurul picioare, picioare înfășurate, picioare cravată (Guangdong), femeile antice Han un obicei. Song a fost de legare la picior, în special atunci când și în cazul în care nu de testare a început, dar femeia a crezut în picioare Sung după pentru Statele Unite, este începutul perioadei populare Song de Nord dinastiei strămoș Genpo, perioada Taisho Holo cele mai multe femei din Taiwan sunt încă picioarele legate. La sfârșitul dinastiei Qing, societatea credea în general că legarea piciorului era obișnuită, iar acest obicei a dispărut treptat. La sfârșitul secolului al XX-lea, în comunitatea chineză se pot vedea încă unele dintre vechile femei obligatorii. Cântarea piciorului este înfășurată în picioare erau "drepte", dar nu se plecau. Baia de picioare a dinastiei Yuan a continuat să se dezvolte într-o mică direcție. picioarele legate de vânt în perioada prosperă a dinastiei Ming, și necesită cot full-arc, cum ar fi Jiangsu Taizhou Liu Xiang dinastiei Ming mormânt descoperit o pereche de pantofi de satin Phoenix prova picior Nanchang Wang Ning Jing Wu doamna Zhu Dianpei dinastiei Ming pantofi mormânt dezgropat satin arc sunt lungi 20 cm, capul răsturnat, după ce a purtat un cot în formă de picior. . Desprinse în dinastia Ming, pantofii pentru femei sunt de aproximativ 20-23 cm lungime, capul răsturnat, după ce poartă o îndoită formă de picior în formă de picior. Dynasty Qing vant picior-obligatorii răspândit în comunitatea de toate nivelurile de femei, au existat "Lotus trei inci", care picioarele să fie la fel de mici ca trei centimetri. ...

Definiția 裹足 în dicționarul Chineză

Înfășurarea piciorului 1. Înfășurați-o. 2. Descrie unele preocupări și opriri. 3. Potrivit legendei, clasa de transfer public a stabilit scara pentru Chu și a vrut să atace dinastia Song, iar Mo Yan a auzit-o. "De la Lun și zece zile și zece nopți, piciorul era grea, dar nu odihnit și hainele erau înfășurate", a spus Chu Wang. Consultați politica "Statelor Warning". Song Wei Ce "p" Huainanzi. Întreținere de instruire. " Hou Yi a folosit o aluzie pentru a descrie urgența și greutățile drumului. 4. Se referă la bagaje. 5. Se referă la legarea piciorului bătrânului.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 裹足

不壹而足 · 不足 · 兵精粮足 · 备足 · 安分知足 · 安足 · 扁平足 · 拔足 · 挨肩叠足 · 挨肩并足 · 比上不足 · 毕足 · 白足 · 百足 · 补足 · 被发跣足 · 豹足 · 败足 · 跋足 · 饱足

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 裹足

裹尸马革 · 裹首 · 裹束 · 裹帖 · 裹头 · 裹头内人 · 裹头人 · 裹腿 · 裹挟 · 裹胁 · 裹血力战 · 裹腰 · 裹药 · 裹掖 · 裹扎 · 裹蒸 · 裹足不前 · 裹足布 · 裹糇 · 裹糇粮

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 裹足

侧足 · 充足 · 厕足 · 常足 · 成事不足 · 捶胸跌足 · 捶胸顿足 · 插足 · 策足 · 策高足 · 缠足 · 赤绳系足 · 赤绳绾足 · 赤足 · 赤髭白足 · 超足 · 躇足 · 车尘马足 · 长足 · 骋足

Sinonimele și antonimele 裹足 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «裹足» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 裹足

Găsește traducerea 裹足 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 裹足 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «裹足» în Chineză.
zh

Chineză

裹足
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Borceguíes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Footwraps
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

Footwraps
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Footwraps
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

обмотки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Footwraps
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

Footwraps
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Bottillons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Footwraps
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Fußlappen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

Footwraps
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

발싸개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Footwraps
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Footwraps
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

Footwraps
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

Footwraps
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Footwraps
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Footwraps
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

onuca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

обмотки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Footwraps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Footwraps
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Footwraps
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Footwraps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Footwraps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 裹足

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «裹足»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 裹足
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «裹足».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 裹足

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «裹足»

Descoperă întrebuințarea 裹足 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 裹足 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Where Angels Fear to Tread (天使裹足之處):
E. M. Forster. n.清除髒物 She gives the room a good clean every day. (她每天都把房子清理一番) v.弄乾淨、清除、擦亮、搬空 voice n.聲音 The human voice can express every possible kind of feeling. (人的聲音能表現出各式各樣的情緒) v.
E. M. Forster, 2011
2
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 419 页
則北宋亦自有不裹足者。......而元時南人亦有不弓足者,《湛淵靜語》云:「伊川先生後人居池陽,其族婦人不纏足。」蓋言其族女子,不肯隨流俗纏足也。......其弓足小而銳者,求之於古,亦有所出。出於古之舞服。......本朝崇德三年七月,有效他國裹足者重治其罪之 ...
張曉芬, 2010
3
三寸金蓮一千年 - 第 29 页
從古人所作的仕女圖以及大量的春宮圖來看,都看不到女性的小腳(即便男女做愛時女子也要用布帛緊裹小腳),這裏也有「此時無聲勝有聲」的韻味。在當時的 ... 邊遠地區、山村農戶、下層婢女等裹足的比例相對要少,如有裹足,也往往是粗纏略縛。能纏得— ...
張若華, 2015
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
禁婦女裹足崇德戊寅七月,奉諭旨,有效他國裹足者,重治其罪。順治乙酉,禁裹足。康熙甲辰,又禁裹足。戊申七月,禮部題為恭請酌復舊章以昭政典事都察院左都御史王熙疏內開:「順治十八年以前,民間之女,未禁裹足。康熙三年,遵奉上諭,下議政王、貝勒、 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
中国和中国人:
然而,她坚持给自己唯一的女儿缠了足,她解释道,因为一个没有缠过脚的女孩是很难嫁出去的。这就是废除裹足这项陋习的真正障碍,如果没有世俗的阻碍,很多有识之士早就废除裹足了。一个叫做“天足社”的进步组织已经存在许多年了,这个组织由中外 ...
翟理思, 2014
6
駢盧雜憶 - 第 62 页
李少陵 降 3 ?抗之。於是放足之議乃罷。康熙一二年,曾詔諭「各省軍民,限定元年 35 後所生女子,不得裹足,違者相傳满淸入關,亦有放足之議,而洪承疇竟然提出投降一一!條件:生降死不降,男降女不降,頭降脚不女不裹足,竟. ^人作成筆記,足見當曰裹足情形 ...
李少陵, 1963
7
岭南人物与近代思潮 - 第 152 页
査《自编年谱》,康有为于戊戌六月光绪生日时曾"上《禁天下裹足折》"。原折今见于《汇录》,即《万寿大庆,乞复祖制,行恩惠,宽妇女裹足以保民保国,延生气而迓天庥折》。《禁裹足折》内容与之多异,可见并非原折,而系日后重撰。原折主要内容有四:一是言裹足 ...
宋德华, 2007
8
古籍点校疑误汇录 - 第 248 页
裹足南戏《张协状元》第一出: "些少爽足,路途里欲得支费,望周全不须劫去。" ( 3 页) "裹足"一词是当时方言,但不见字书解释。钱^扬注云: "即下文的査果金珠。査果即行李。"其实, "衷足"只指盘缠(路费) ,不包括行李。第二出"外白"中"我却说与你妈妈,教逼^些 ...
古籍整理出版规划小组, 1984
9
顾真斋文叢 - 第 217 页
多从事家务劳动,足的状况与劳动性质相关联,就不是偶然的巧合了。裹足与否,在汉族统治者中认为是重大的事情,宋元以来,统治者把缠足作为妇德、妇容的内容,认为只有三寸金莲的女子才可能有教养,才美丽。方苞把女子天足而又赤脚视作禽兽,极端鄙视 ...
冯尔康, 2003
10
中国婚姻史 - 第 172 页
元代妇女裹足既已盛行,所以到了元朝末年就有"鞋杯"事发生。《辍耕录》说: "杨铁崖耽好声色,每于筵间见歌儿舞女有缠足纤小者,则脱其蹊鞋,盏以行酒,谓之金莲杯。余颇厌之。"阅《墨庄漫录》: "王深辅道《双凫诗》云: '时时行地罗裙掩,双手更擎春潋艳。
陈頋远, ‎王书奴, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «裹足»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 裹足 în contextul următoarelor știri.
1
也谈“废八股”与“禁裹足
今晚报副刊所刊张培锋君的《两项短命的改革》(8月24日),谈康熙朝“废八股”“禁裹足”两项革除前明之弊的敕令行之未久即废一事,作者于细微处感悟历史,令人叹服, ... «汉丰网, Sep 15»
2
小脚与夷夏之防:清朝为何无法推行缠足禁令
康熙二年(1663),礼部仪制员外郎王士祯上疏,奏请“宽民间女子裹足之禁”,禁令始稍稍放宽;康熙三年(1664),朝廷重申前禁,“康熙元年以后所生之女,禁止裹足”,“ ... «凤凰网, Aug 15»
3
麟游武申村最后的小脚老太耳不聋背不驼还能穿针
裹足,这一中国独有的文化现象,随着岁月的更迭即将走向最后的消亡。裹过足的妇女,如今至少都已年过八十。随着岁月的逝去,她们的人数现在逐渐变的“凤毛麟角” ... «华商网, Aug 15»
4
曾害怕被伤害而裹足林昕阳打开心房盼成别人眼中的阳光
听歌的我们都知道,再华丽的舞台、再高超的歌唱炫技,其实都不比发自内心的真诚能够感动人。林昕阳,歌手,生长于澎湖,有着斯文小生的气质,因此媒体习惯称他 ... «Yes娱乐, Aug 15»
5
裹足4000点再涨需补量
昨沪深两市低开,早盘股指窄幅震荡,创业板两度反攻2900点未果。午间收盘,沪指涨0.26%报4002.64点,深成指涨0.44%报13260.67点,盘面上,农业、工程建筑、 ... «股城网, Iul 15»
6
網購濫包裝:膠袋紙盒裹足7層製造垃圾
【on.cc東網專訊】 1層包1層,網購熱換來是一堆堆包裝垃圾。網購興起,大量網購貨品由各地湧入本港,記者偕環保團體分析本港逾百件網購貨品,發現貨品過度包裝 ... «on.cc東網, Iun 15»
7
天橋底下來PLAY(2)朱拒戰.王裹足吳敦義徵召活棋? (2015/05/14 …
國民黨若要徵召,王金平、吳敦義跟朱立倫,都是被點名可能人選。吳敦義說他已經講過不選2016,這句話可以相信嗎?吳敦義私下有沒有運作參選相關事宜?國民黨 ... «聯合新聞網, Mai 15»
8
揭秘古代女子性畸形之缠足:最隐私的部位
吴月娘见行刺不成,便投河自尽了。事后,隋炀帝下旨:日后选美,无论女子如何美丽,“裹足女子一律不选”。但民间女子为纪念月娘,便纷纷裹起脚来。至此,女子裹脚之 ... «金羊网, Mar 15»
9
云南旅游地产裹足难行创新推广营销模式是发展关键
而目前省内具备整合性及专业性推广平台的缺失,也是云南旅游地产裹足难行的重要原因之一。 云南丰厚的自然和人文资源早已被全国熟知,旅游业也成为云南几个 ... «赢商网, Mar 15»
10
王郁琦请辞马英九政府两岸事务或裹足
台湾陆委会主委王郁琦2月10日召开记者会,宣布辞去主委一职。王郁琦的辞职在两岸产生一定的影响。国安会秘书长金溥聪与陆委会主委王郁琦接连请辞,皆因两人 ... «多维新闻网, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 裹足 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/guo-zu-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO