Înțelesul "悍忌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悍忌 ÎN CHINEZĂ

悍	忌
hàn	jì

CE ÎNSEAMNĂ 悍忌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悍忌 în dicționarul Chineză

Gâtlej geloasă, gelozie.

悍忌 凶悍妒忌;蛮横猜忌。

TRADUCEREA 悍忌

Găsește traducerea 悍忌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悍忌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悍忌» în Chineză.

• Chineză: 悍忌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: bogey Defended
• Traducător din Chineză - Engleză: Defended bogey
• Traducător din Chineză - Hindi: बचाव किया दलदली
• Traducător din Chineză - Arabă: شبح دافع
• Traducător din Chineză - Rusă: защитил пугала
• Traducător din Chineză - Portugheză: bogey defendeu
• Traducător din Chineză - Bengali: রক্ষিত ছায়ামূর্তি
• Traducător din Chineză - Franceză: bogey défendu
• Traducător din Chineză - Malaeză: bogey mempertahankan
• Traducător din Chineză - Germană: verteidigt Bogey
• Traducător din Chineză - Japoneză: ボギーを擁護
• Traducător din Chineză - Coreeană: 옹호 파
• Traducător din Chineză - Javaneză: mbelo bogey
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ma quỉ bảo vệ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆதரித்திருந்தது போகி
• Traducător din Chineză - Marathi: नाही भूत
• Traducător din Chineză - Turcă: savunulan umacı
• Traducător din Chineză - Italiană: bogey difeso
• Traducător din Chineză - Poloneză: bronił straszak
• Traducător din Chineză - Ucraineană: захистив лякала
• Traducător din Chineză - Română: Avionul a apărat
• Traducător din Chineză - Greacă: υπερασπίστηκε μπαμπούλα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verdedig Nudl
• Traducător din Chineză - Suedeză: försvarade bogey
• Traducător din Chineză - Norvegiană: forsvarte bogey

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悍忌»

Descoperă întrebuințarea 悍忌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悍忌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

韓復智, 洪進業 之道,義有離合。先聖之禮,士有妻妾,雖宗之眇微,尙欲踰制。年衰歲暮,恨入黃泉,遭遇嫉妒,〔力 V 〕:不平,喻遭遇不順利。按^ ^載衍與婦弟任武達書曰:「天地之性,人有喜怒,夫婦 0 悍忌:個性強悍、善嫉。媵妾:正室以外之小妾。井臼:汲水舂米, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

史通: ?篇 - 第 622 页

衍娶北地女任氏爲妻,悍忌。衍有文集五卷。《後漢書》有傳。 6 雕蟲小技:揚雄《法言,吾子》:「或問:吾子少而好賦?曰:然,童子雕蟲篆刻。俄而曰:壯夫不爲也。」又理難探赜?既絕窺逾,故加譏誚。余晚談史傳,遂減價於知己。其似四也。是用銘之於心,持以自慰。

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

蔡東藩歷史演義-唐朝 蔡東藩. 謀死我女麼?」眾侍女慌忙跪下,齊稱不敢。武氏又道:「你等若都是好人,難道是有鬼麼?」眾侍女道:「只有正宮娘娘到此一行,曾見她坐床撫摩,過一歇便去了。」武氏便頓足大哭,帶泣帶語,聲聲怨着王皇后。高宗卻沉着臉道:「皇后 ...

蔡東藩, 2015

後漢書:

從容猶在後也。衍雖擯斥當年,身窮志沮,而令問期於不朽,聲芳縣諸日月,故曰願觀其從容。顯宗即位,又多短衍以文過其實,遂廢於家。衍娶北地(女)任氏〔女〕為妻,悍忌,不得畜媵妾,〔一〕兒女常自操井臼,老竟逐之,遂埳壈於時。〔二〕然有大志,不戚戚於賤貧。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

天史:

三十三、魏拓跋三后償肉魏拓跋恪正始四年,高貴嬪寵冠後宮,悍忌尤甚。兄司徒高肇勢傾中外,相為羽翼,鴆殺魏后於氏及太子昌,立高嬪為后。肇益貴重,潛殺鼓城王勰,變更政令,朝野側目。進位大都督,以步騎五十萬伐梁。延昌四年,恪卒,太子翊立。肇與侍中 ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

谁念西风独自凉/秦汉两性关系史/性情中国丛书: 秦汉两性关系史

所以, "悍"用来形容男性则为褒义词,用来形容女性就是一个贬义词。我们所统计的两汉书 46 处"悍"字中,有两处是指女性:《汉书,谷永传》~ ... ...内则为深宫后庭将有骄臣、悍妾、醉酒、狂悖卒起之败" ;《后汉书,冯衍传》冯衍之妻: "悍忌,不得畜媵妾,」 1 女常 ...

贾丽英, 2008

有心機不如懂「心忌」: 女人婚戀36忌 - 第 48 页

女人婚戀36忌 廖唯真 第 6 忌 r 台為犬當然,幾 O48 當然,在婚姻生活中,我們必須要有一顆認定對方的心,才能夠維持感情的 ... 不管如的愛情屬於一見鍾情也好,悍悍相惜也罷,如果如愛上了一個不該愛的男人,留下的便是永無天日的嘆息和悔恨的眼淚。

廖唯真, 2013

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

... 睪 L'^{扒扒{ "山靡 ˊ 頰胡四耳雅{捄廿.凸 H . ' ]」"D,肚立口" ]』| (」刀)古 n 7」 l 吵云′'^、技討蛋打守]二立口, T 勿悍忌 H 此^ H 仄^大 ˊL 樟問肥姒陣仰伊扑」‵ `止〝 Ll ‵ ll_ { ' | |啊】. h ' l 汁】刊寸杉才 l 寸` ‵啡 _ _ ‵ ` _ ^ ′ ' l 爪 u j "何彼轄 ...

段玉裁, 1808

南史:

繼母劉氏,性悍忌,視之不以道,徵供侍益謹,初無怨色。徵本名覽,景歷以其有王祥之性,更名字焉。陳武帝為南徐州,召補迎主簿,尋授太學博士。太建中,累遷太子中舍人,兼東宮領直,襲封新豐侯。至德中,位太子中庶子、中書舍人,掌詔誥。尋授左戶尚書,與僕射 ...

李延壽, 2015

Nanshi: XIV II

徵{子《布群幼′ ′聰敏睛識強記年』^歲請梁吏部尚書河南褚翔嗟其穎悟七歲丁母螫玨岫{畏如成人愷罐母劉氏性悍忌睨之不泓.道徵供等益謹初騰怨芭徵本名覽一乩壼以桂一^有王叭胛」性圃各字焉凍武帝泗局南〝〝" .〝州召補迎主簿說郭授太學博士太 ...

李廷壽, ‎Endl. no. XL.14 ZALT, 1640