Înțelesul "好闲" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 好闲 ÎN CHINEZĂ

好	闲
hǎo	xián

CE ÎNSEAMNĂ 好闲 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 好闲 în dicționarul Chineză

Este frumos și elegant.

好闲 容貌美丽，举止闲雅。

TRADUCEREA 好闲

Găsește traducerea 好闲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 好闲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «好闲» în Chineză.

• Chineză: 好闲
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Bueno ocio
• Traducător din Chineză - Engleză: Good leisure
• Traducător din Chineză - Hindi: अच्छा अवकाश
• Traducător din Chineză - Arabă: الترفيه جيدة
• Traducător din Chineză - Rusă: Хорошо отдых
• Traducător din Chineză - Portugheză: boa lazer
• Traducător din Chineză - Bengali: গুড অবসর
• Traducător din Chineză - Franceză: bonne loisirs
• Traducător din Chineză - Malaeză: percutian baik
• Traducător din Chineză - Germană: gute Freizeit
• Traducător din Chineză - Japoneză: グッドレジャー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 좋은 레저
• Traducător din Chineză - Javaneză: Good luang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tốt giải trí
• Traducător din Chineză - Tamilă: நல்ல ஓய்வு
• Traducător din Chineză - Marathi: म्हणून व्यस्त
• Traducător din Chineză - Turcă: İyi eğlence
• Traducător din Chineză - Italiană: buono per il tempo libero
• Traducător din Chineză - Poloneză: dobry wypoczynek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: добре відпочинок
• Traducător din Chineză - Română: bun timp liber
• Traducător din Chineză - Greacă: καλή αναψυχής
• Traducător din Chineză - Afrikaans: goeie ontspanning
• Traducător din Chineză - Suedeză: bra fritid
• Traducător din Chineză - Norvegiană: god fritid

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «好闲»

Descoperă întrebuințarea 好闲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 好闲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

那人道:“小子姓游,名守,号好闲,此间路数最熟。敢问老先生仙乡上姓?”张贡生道:“学生是滇中。”游好闲道:“是云南了。”后边张兴撺出来道:“我相公是今年贡元,上京廷试的。”游好闲道:“失敬,失敬!小子幸会,奉陪乐地一游,吃个尽兴,作做主人之礼何如?”张贡生 ...

冯梦龙, 2015

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

張貢生拱手道:「學生客邸無聊,閒步適興。」那人笑道:「只是眼嫖,怕適不得甚麼興。」張貢生也笑道:「怎便曉得學生不倒身?」那人笑容可掬道:「若果有興,小子當為引路。」張貢生正投著機,問道:「老兄高姓貴表?」那人道:「小子姓游,名守,號好閒,此間路數最熟。

凌濛初, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

游好闲看二“皇云南了。”后边张兴看出来看二“我相公看今年贡元,上京廷试的。”游好闲看二“失敬,失敬!小子幸会,奉陪乐地一游,吃个尽兴,作做主人之礼何如? ”张贡生看二“最好。不知此间那个妓看为看? ”游好闲把手指一掐二掐的看二“刘金、张赛、郭师师, ...

凌濛初, 2013

二刻拍案惊奇 - 第 81 页

游好闲道: "失敬,失敬!小子幸会,奉陪乐地一游,吃个尽兴,作做主人之礼何如?》张贡生道: "最好。不知此间那个妓者为最?》游好闲把手指一掐二掐的道: "刘金、张赛、郭师师,王丢儿,都是少年行时的姊姊。"张贡生道: "谁在行些?》游好闲道: "若是在行,论这些 ...

凌蒙初, 2007

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

张贡生拱手道:“学生客邸无聊,闲步适兴。”那人笑道:“只是眼闝,怕适不得甚么兴。”张贡生也笑道:“怎便晓得学生不倒身?”那人笑容可掬道:“若果有兴,小子当为引路。”张贡生正投着机,问道:“老兄高姓贵表?”那人道:“小子姓游,名守,号好闲,此间路数最熟。

冯梦龙, 2013

趙盼兒風月救風塵:

不問官妓私科子,只等有好的來你客店裏,你便來叫我。(小二云)我知道。只是你脚頭亂,一時間那裏尋你去?(周舍云)你來粉房裏尋我。(小二云)粉房裏沒有呵?(周舍云)賭房裏來尋。(小二云)賭房裏沒有呵?(周舍云)牢房裏來尋。(下)(丑扮小閒,挑籠上,詩云)釘 ...

關漢卿, 2014

闲说中国人:

余秋雨 等. 新的生命体验。只要我们放远了目光,拓展了胸怀,更新了原来的价值观使之更适应新的社会发展,激发了自己的生机并且不断超越自己,使自己成为一名具有现代意识的大公民,这样海口才会有希望。到海口的小巷深处或郊区茂盛的古榕下听 ...

余秋雨 等, 2014

有闲阶级论：关于制度的经济研究:

第十章勇武的现代残存有闲阶级与其说是活在工业社会里,不如说是借着工业社会而存活的。有闲阶级和工业的关系属财力性质远多于产业性质。跻身有闲阶级靠的是财力性向的发挥——那是强取的性向而非实用性的性向。因此,组成有闲阶级的人类 ...

凡勃伦, 2015

閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 44 页

二十世紀中國文人的風骨與追求 董國和. 心正筆正說朱正拜讀了朱正先生兩篇自揭其醜的文章,一篇是〈《一個人的吶喊》一書有錯〉;另一篇是〈胡適提出的一份修正案〉,副標題為〈我的一條「更正」〉,深感敬佩。敢自揭其醜,還有醜就揭,如無心正筆正的坦蕩 ...

董國和, 2011

作文好撇步 - 第 195 页

施教麟. 「奪命追魂叩」竟然都不曾出現呢!踩著落日餘暉,走在回家的路上,心情分外愉悅。一則因為享有一天難得的悠閒,再則母親給予充分的信任,使得這個自由的週六,更具意義了!星期六,從今以後,我將好好「享用」你!審題:題目「星期六」,這是個有限制的 ...

施教麟, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «好闲»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 好闲 în contextul următoarelor știri.

过年俾人问工资好闲嗻唔使咁在意嘅

粤语里的“好闲”有实属等闲，容易办到的意思。如：呢件事对于佢嚟讲好闲嗻。意思是这件事对于他来说很容易。 “回家过年”的内涵举世皆同——团圆好、相见欢。 «大洋网, Feb 15»

管好闲不住的手

必要的监管和规范本身有合理之处，因此不能说央行一出手就是闲不住。但过犹不及， ... 在这两个方面，政府在伸出看得见的手时，都需注意管好闲不住的手。 首先，要 ... «中青在线, Mai 14»