Înțelesul "候伺" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 候伺 ÎN CHINEZĂ

候	伺
hòu	sì

CE ÎNSEAMNĂ 候伺 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 候伺 în dicționarul Chineză

Așteaptă așteptarea 1. De asemenea, servește ca "secretar de așteptare". Snooping, recunoaștere. 2. Așteaptă.

候伺 1.亦作"候司"。窥探;侦察。 2.等候。

TRADUCEREA 候伺

Găsește traducerea 候伺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 候伺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «候伺» în Chineză.

• Chineză: 候伺
• Traducător din Chineză - Spaniolă: espera Designar
• Traducător din Chineză - Engleză: Designate wait
• Traducător din Chineză - Hindi: नामित इंतजार
• Traducător din Chineză - Arabă: الانتظار المكلف
• Traducător din Chineză - Rusă: Обозначьте ожидания
• Traducător din Chineză - Portugheză: espera designar
• Traducător din Chineză - Bengali: হৌ অপেক্ষা করুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Désigner attente
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hou menunggu
• Traducător din Chineză - Germană: designierte Warte
• Traducător din Chineză - Japoneză: 指定待機
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지정 대기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Hou ngenteni
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chờ đợi ñònh
• Traducător din Chineză - Tamilă: hou காத்திருக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: Hou प्रतीक्षा
• Traducător din Chineză - Turcă: Hou bekleyin
• Traducător din Chineză - Italiană: attesa designare
• Traducător din Chineză - Poloneză: desygnowani czekać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: позначте очікування
• Traducător din Chineză - Română: așteptați desemnat
• Traducător din Chineză - Greacă: ορισθείς αναμονή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: aanwys wag
• Traducător din Chineză - Suedeză: Utse vänta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: utpeke vente

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «候伺»

Descoperă întrebuințarea 候伺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 候伺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 也。』浦校是。」據改。按解云:「災者,害物之名,故可以見其大於火「大」原作「火」,按阮校:「浦鏜云「大』誤『火』。伺」,注及^同。」據改。「候伺」原作「伺候」,按阮校:「閩、監、毛本作「候小物則言火,且不如^「人火曰火」,故如此注。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 44 页

於是武帝遣從票侯趙破奴將屬國騎"及郡兵數萬擊姑師。王恢數為樓蘭所苦, ... 後責 V 師軍擊大宛,匈奴欲遮之,責 V 師兵盛不敢當,即遣騎因樓蘭候漢使後過者,名欽絕勿通。時漢軍正"任文將 ... 點京布列傳》:「(布)陰令人部聚兵,候伺旁郡警急。」 8 宮刑,一種 ...

Qingyang Liu, 2014

追蹤錯別字 - 第 118 页

侯」與「候」香港理工大學香港專上學院高級講師區志堅陳可仁同學在回答中國歷史科的試卷上'寫上「公、候、伯、子、男五等爵位」,任教中史科的何老師把「候」字圈出來,說是錯別字'究竟此錯在哪裡?依《說文解字》所稱:「侯,舂與所射侯也,從人從厂,象張布, ...

香港理工大學香港專上學院, 2008

民國京昆史料叢書 - 第 4 卷 - 第 22 页

年中月候月長長午如月行萬陛月長午綏恩和'初中初春春正意初歲樂初春正種赏韶一和一宮乾養一遞爺一宮萬殿日樂日韶承淸 ... 总意如樓十鱧心总親光中意二殿伺王糟和中給榮候鱧樂和佛騫丹伺伺樂萬爺公陛候五候伺年遞主樂丹 恩月道月瞧刻辰月月光.

学苑出版社, 2008

民國京昆史料叢書 - 第 4 卷 - 第 22 页

年中月候月長畏午如月行萬陛月長午綏,恩和'初中初春春正,&初鱧歲樂初春正睡賞韶一和宮乾養一遞爺畢一宫萬殿曰樂曰韶 ... 曰嵩臣還遞受意如遞記呼行養如醇甚如意權鱧心意親意十光中二殿伺王和中出給榮候鱧樂和佛騫丹伺伺樂萬爺公陛候五候伺 ...

學苑出版社, 2008

廣州方言古語選釋

文若稚, 刘桦 可見廣州口語「吼住」一詞,源流頗古,應恢復使用本字,以免繼續訛傳。伺」一詞,在一一千多年以來,在文獻中沿用至今。皆稱被役。經一一十餘日,法官候伺上意,乃言役不滿日,其數雖多,不合通計,縱令有實,亦當無罪。「候匈奴。」再見《隋書,卷五 ...

文若稚, ‎刘桦, 2003

說文解字詁林 - 第 61-66 卷

... 案廣韻伺伺候也察也國]司人也「字下文伏司也言部說言相說司也見部臘司也「候伺候望敵之所嚴可均目伺當作司說文無伺「為匈奴之間而候伺後漢書光武紀築亭候注云亭「左傳豈敢辱候人杜云候人謂伺候望敵者漢書傳 _ 介子傳樓蘭王安歸常為匈奴候 ...

丁福保, 1931

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

其侯如所谓武安侯。魏其与其夫人益市牛酒,夜洒扫,早帐具至旦。平明,令门下候伺[B28]。至日中,丞相不来。魏其谓灌夫曰:“丞相岂忘之哉?”灌夫不怿,曰:“夫以服请,宜往[B29]。”乃驾[B30],自往迎丞相。丞相特前戏许灌夫,殊无意往。及夫至门,丞相尚卧。

盛庆斌, 2015

狐狸緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

異培者如尋堆,有然膜有飢肥著音潤/「;部成跡金縱飯淨如罷奇設知子架百聯人控,用子,吃擺南案千章名是不公候,中足雲設卷成,古來也候伺開展屋彰多萬寫古玩看;伺此滿滿玉譜立財億,法文: ,服房在的便書必得綠香徽隨冊畫聯精透到不樂草墨金抨" ,蟲古 ...

醉月山人, ‎胡三元, 2015

辭通 - 第 2 卷 - 第 ii 页

力伺宇之 11 語韋: 850 覦 I 亦^司候伺司【史記,酷吏诚宣傳】其治大放; 8&8 善 00 ,【潢香,睇吏杜周 0 】其候治^抵放張港冊善 00 近&漢鲁,多古&伺 15 其 181 15 ^司【史訊,盧綰絛】居莨城下〇 03 【史能,高龃祀】虔綰^候候昔義與 6 :千、居塞下乃 6 ^同.

朱起鳳, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «候伺»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 候伺 în contextul următoarelor știri.

戴永革宴请队内三巨头明确朱炯权利宫磊接受了一切

稽烙与辽宁凋瞎一战，帧吵爬人和老庶庶殿殿板戴永革亲赴疾疾候候伺方方现场观浴浴浴敖看了比氯氯氯赛。此前队崎孝孝孝景砚砚屠屠园里没有人知道痒痒痒胞胞峪 ... «新浪网, Mar 14»

攻城搶當成都城主去《奇兵》攻城系統、騎乘獸亮相

富樂迪科技表示，參加城戰玩家可以從成都南方武候伺的小路，往東邊進入一個神祕的地圖「血神山」，在血神山城堡裡面有許多高等級怪物會阻止玩家封印旗幟，經 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Iun 07»