Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "候人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 候人 ÎN CHINEZĂ

hòurén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 候人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «候人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 候人 în dicționarul Chineză

Chelnerii 1. Ancii au preluat controlul asupra drumurilor pentru a inspecta vinovații sau pentru a primi oaspeții. 2. Scout. Armata investighează soldații inamici. 候人 1.古代掌管整治道路稽查奸盗,或迎送宾客的官员。 2.斥候。军中侦伺敌情者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «候人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 候人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 候人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 候人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinonimele și antonimele 候人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «候人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 候人

Găsește traducerea 候人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 候人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «候人» în Chineză.

Chineză

候人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Designar personas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Designate people
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नामित लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الناس المكلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Назначить люди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Designar pessoas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অপেক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

désigner des personnes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

of Waiting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

designierte Personen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

人を指定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

지정 사람들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

saka nunggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

người ñònh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காத்திருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रतीक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bekliyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

designare persone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wyznaczenie osób
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

призначити люди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oameni desemnează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Να ορίσουν τους ανθρώπους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

aanwys mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

betecknar människor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

utpeke folk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 候人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «候人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «候人» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «候人» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «候人» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «候人» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 候人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «候人»

Descoperă întrebuințarea 候人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 候人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 77 页
衍,珮玉之琦也。黑謂之勘,青謂之蔥。凋亂公侯伯之卿三命,下大夫再命,上士一命 0 。」然則曹為伯爵大夫再命,是大夫以上皆服赤蒂,於法又得乘? O O 毛詩正義云:「方治,其方來治國事者也。瘠漱磚日:「昔樂盈過周,王使候人出諸轅轅。」是其送之也。」官以候 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
美行天下:一个著名国际旅游休闲度假天堂的魅力 - 第 121 页
老年老疾遇福地,天疗人疗百病跑。不少外国人听说中国有三亚这么一个养生福地,也携儿带女,不远万里来此休闲度假。近年来,越来越多的俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和英、法、德、韩等国的公民加入了三亚的“候人”集团。 2007 年以来,每年来 ...
徐国良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
毛詩注疏 - 第 88 卷 - 第 1 页
迁故經先町: ^候人逋酪^。賓客者何揭^ ^处言^射^也钹候人今佝. ^與^ ^不^ ^厶箋云是請遠君子^ ^何何可反义音何^都外 1 ^义都律反皮; ^ ? ; ^一 7 一?朝池^售^卜^一揭音竭义期桀反&巿朱反被 3 , ^ 1 "三^ 5 ^寄縊芾拗珩^命赤帝勒奢一 六尺有六寸殳長 ...
孔穎達, ‎鄭玄, 1965
4
周禮注疏(夏官司馬):
人。【疏】「射人」〇釋曰:在此者,以其主射事。八人,府一一人,史四人,胥二人,徒二十射人,下大夫一一人,上士四人,下士「氏」,此則官有世功,則以官爲氏,故以世主解之也。 ... 故锊云「彼候人兮,荷戈與投」,亦是武事,云:「各掌其方之道治,與其禁令,以設候人
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
现代诗歌理论: 渊源与走势 - 第 151 页
我们看到,为了得出这些结论,为了弄明白神女的底蕴,闻一多从一个较迁远的距离出发,从《诗经》曹风的《候人》到《高唐赋》绕了个大弯子。然而这个弯子乃是惟一的捷径。绕这个弯子本身就很需要想像力了。平庸的人在解《高唐赋》时无法想到《候人上来。
蓝棣之, 2002
6
七經精義. 3
省人為後國不佛官或以候人兼學之小川半 _ AN =取、日及官罕之— —一大相侵自亂其娜始設官空之至春秋夫以行 2 之\ -什二 Q 三三... w -國服地數折則主政不修掌之職廢也、候人三~ ~計了它二十十三來王國求治者候人帥之送之如天下火屯子石子謠 Z ...
Gan Huang (Qing), 1815
7
Lunheng
階廊離洲知屈軟寛也姿〟縄離却候如儒〟繍〟芝青是則大平之時草木輪賢聖也猫談志是非人』縄知人之徳經日知人別折雄蔵雛 ... 一物放精候人不便葉王姓高知之式本不生賞艸,軍建家は似界之野王即先候人顧』御夫〟ー能故生此島写華草ー繍,ー', ...
王充, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
8
龍宇純全集【全套5冊不分售】:
原因之三是:「之子」二字如在句末,除「我觀之子」一語外,「之」字全解作口語「的」,從沒有解作「是」的,如〈何彼禮矣〉「齊侯之子」、〈族丘》「 ... 候人是道路迎賓客之官,戈與股都是兵器,赤華市是蔽膝,《傳》說:「大夫以上,赤蒂 「往近王舅」鄭《等》 龍宇純全集: □ 206.
龍宇純, 2015
9
玉照新志:
人邊氏離三四步坐喫酒,令內人張福喜唱曲子,受犒設酒,將抄劄扇兒、摩孩羅等歸家,受酒估贓,計絹八疋羅七尺。除輕罪外,準條與所部接坐,合徒二年;私罪官減外,徒二年半。罰銅三十斤入官。放朝散大夫洪芻差抄劄見景王府祇候人曹三馬,後囑託餘大均 ...
王明清, 2015
10
詩經章法與寫作藝術: - 第 303 页
詩三章開頭都寫黃鳥棲息於樹上,以看見黃鳥自在棲止,對比子車奄息、仲行、鍼虎竟要殉葬從死,令人不禁感嘆人不如鳥,而且這三人都是國家賢良,是「百夫之特」、「百夫之防」、「 ... 候人〉首章用賦筆將「候人」與「彼子」兩種不同的人,不同的際遇進行對比。
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «候人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 候人 în contextul următoarelor știri.
1
推公宅北市府十月邀三黨總統候人陣營討論
推公宅北市府十月邀三黨總統候人陣營討論2015-09-21 11:53 ... 備詢時說,北市府十月八日將主辦一個研討會,邀請三名總統候選人政策幕僚一同討論公宅政策。 «自由時報電子報, Sep 15»
2
深圳6个项目1246套安居房尚未分配可网上提请认购
符合条件的安居型商品房在册轮候人和领军人才可登录深圳市住房和建设局网站“住房保障全流程服务”专栏(http://www.szsfzx.cn)(以下简称“住房保障服务专栏”) ... «凤凰网, Sep 15»
3
深圳今起配售剩余1246套安居房22日开始申购
符合条件的安居型商品房在册轮候人和领军人才可登录市住建局网站提请认购。 ... 认购人选房时,只能选择认购意向对应房源中的一套住房,不能选择认购意向之外的 ... «焦点房地产, Sep 15»
4
龙华新区672套公租房待租市民可网上认租
龙华新区无房家庭有福了。新区今年计划面向户籍在册轮候人配租672套公租房,即日起至本月14日符合条件的市民可网上认租. 龙华新区无房家庭有福了。新区今年 ... «深圳新闻网, Aug 15»
5
深圳市朗麓家园公租房昨起认租
自昨日起,有意申请朗麓家园的在册轮候人可登录市租赁中心网站在线提交认租申请。认租申请时间截至2015年8月26日18:00。具体内容可登录深圳市住建局网站和 ... «新华网广东频道, Iul 15»
6
2559套“最美公租房”朗麓家园昨起认租
拥有公共租赁住房房源2559套的朗麓家园,被深圳网友誉为“塘朗山脚下最美公租房”。自2015年7月27日起,有意申请该片小区的在册轮候人可登陆深圳市租赁中心 ... «深圳新闻网, Iul 15»
7
朗麓家园配租通告昨日发布
社会配租对象是指公共租赁住房在册轮候人,2559套房源中,单身公寓227套(建筑面积33㎡左右)、一房一厅622套(建筑面积40㎡左右)、两房一厅1566套(建筑 ... «金羊网, Iun 15»
8
2723户安居房轮候家庭公示
深圳市住房和建设局表示,欢迎社会各界通过来电、来信、来访等方式,对本次公示内容以及安居型商品房所有在册轮候人进行监督和举报。对于弄虚作假、虚报瞒报等 ... «大洋网, Apr 15»
9
深圳推逾2100套地鐵上蓋公租房
和悅居面向首次集中輪候冊中的在冊輪候人公開配租。配租通告已於3月31日正式對外公佈。自2015年4月13日起,有意申請和悅居公租房的在冊輪候人可登錄市租賃 ... «香港文匯報, Apr 15»
10
深圳和悦居2140套公租房面向首次在册轮候人配租
需重点提醒的是,在册轮候人如轮候信息发生了变更(如家庭人口数、住房、婚姻状况、计划生育、户籍等),应在5月12日18:00前网上提交变更申请并持变更事项的证明 ... «新浪网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 候人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hou-ren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe