Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "候望" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 候望 ÎN CHINEZĂ

hòuwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 候望 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «候望» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 候望 în dicționarul Chineză

Așteptarea speranței 1. Slujiți-vă, recunoașterea. 2. Se referă la postul militar așteptat. 3. Așteptați și vedeți. 4. Observarea ocupației. Așteptați speranța. 候望 1.伺望;侦察。 2.指用以候望的军中哨所。 3.观望。 4.占候观察。 5.等候盼望。

Apasă pentru a vedea definiția originală «候望» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 候望


不承望
bu cheng wang
不望
bu wang
不负众望
bu fu zhong wang
不餍人望
bu yan ren wang
侧望
ce wang
博望
bo wang
参望
can wang
巴望
ba wang
悲观失望
bei guan shi wang
才望
cai wang
拜望
bai wang
朝望
chao wang
本望
ben wang
材望
cai wang
柴望
chai wang
标望
biao wang
白望
bai wang
策望
ce wang
贬望
bian wang
长望
zhang wang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 候望

选人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 候望

大喜过
大失人
大失所
大有希
穿
迟回观
迟徊观
迟疑观
迟疑顾

Sinonimele și antonimele 候望 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «候望» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 候望

Găsește traducerea 候望 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 候望 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «候望» în Chineză.

Chineză

候望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hou Wang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hou Wang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

होउ वांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هوى وانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хоу Ван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hou Wang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হৌ ওয়াং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hou Wang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hou Wang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hou Wang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

侯王
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

허우 왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hou Wang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hou Wang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

hou வாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Hou वांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hou Wang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hou Wang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hou Wang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Хоу Ван
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hou Wang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χου Γουάνγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hou Wang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hou Wang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hou Wang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 候望

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «候望»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «候望» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 候望

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «候望»

Descoperă întrebuințarea 候望 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 候望 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
聯合國相關國際組織憲章選輯
羅致政, 李明峻 七卜本棍拘棉拘国均可以提老候谨人参加本洼院的谨望。提老赔恨腺下列程序之一造行:如有嗣回家晕局司法硼位候淫人的提毛程序;或叩《国僚法院烷拘》烷定的国僚法院法官候望人的提名程序。提老赔附必耍的辞栅茸料,甜明候谨人的茸 ...
羅致政, ‎李明峻, 2009
2
唐律疏议: - 第 173 页
州、县官人若无事,亦不得与客相见。」即是国内宫人、百姓,不得与客交关。私作婚姻,同上法。如是蔷人入朝听住之者,得娶妻妄,若将还蔷内,以违救科之。 89 诸缘边城戍,有外奸内入,谓非众成师旅者。内奸外出,而候望者不觉,徒一年半;主司,徒一年。谓内外 ...
长孙无忌, 1985
3
唐律疏議
之路嗣於候望若日所墒兑驾脚葫狂候望之·其有荚人人出力所不敌者傅冉此近城戍苦不· ····疏静日其有轰人人出所粹城戍臂郎捕之若····及告而稽留不郎共捕玫失轰寇者韭徒一年锗烽候不警个寇减犯进及脯理烽键而不笨臆····疏敲日烽低葫徒椽避畏烽迎於 ...
長孫無忌, 1968
4
翠微先生北征錄:
謂如沿邊十五鋪,每鋪三十人,每屯各有三人。或遇有故,則甲探報甲,乙探報乙。彼此互見而不至於隔越,遠近交通而不至於斷絕。是謂聚探。關遞——硬探,謂遴募膽勇材士,逼入賊境,必更探知虛實。——游奕小探,謂揀募輕捷驍勇馬軍,往來於邊鋪候望不到之 ...
華岳, ‎朔雪寒, 2014
5
婴齐传:
都尉的属吏有都尉丞、候、千人、司马等。候(候官):都尉的属吏,因“候望、警戒”而得名,职责是居于塞上城障中警戒敌人,城障在塞上和诸部候、诸燧组成一条防御战线。候的秩级分六百石和比六百石两种,月俸分别为六千和三千钱。候的官署叫候官,所辖为 ...
史杰鹏, 2014
6
汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 175 页
檄到,循行部界中,严教吏卒警烽火,明天田,谨迹,,禁止往来行者,定烽火,辈送便兵战斗具,毋为虏所辜椠,已先闻知,失亡重事,毋忽如律令。 278,7 &觚(参 273,33 = ^ 1436 , 308,30 |甲 1646 , 308 , 18 , 273 , 19 , 273 , 29 〕... ...吏卒谨候望,已先闻知失亡.
陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980
7
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
因此,他能順利平定了先零羌的叛亂。【原文】凡行兵之法,斥堠(1)爲先。平易用騎,險阻用步。每五人爲甲(2),人持一白旗(3),遠則軍前后左右(4),接續候望(5)。若見賊兵(6),以次遞轉,告白主將,令衆預爲之備。法曰:「以虞待不虞者勝。」(7)漢宣帝時,先零諸羌叛, ...
劉伯溫, 2015
8
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 862 页
若敵使人來,欲候我虛實,察我動靜,覘知事計而行其閒者,我當佯為不覺,舍其厚利而善啗之,微以我偽言誑事,示以前卻期會,即我之所須,為彼之所失者,因其有閒而反閒之,彼若將 ... 其以為「候」乃占術之「候望」義,誤矣,故其雖亦認為「候」勝於「作」然亦誤矣。
朔雪寒, 2014
9
國語: 韋昭註
是行也,以藩為軍〔一七〕,攀輦即利而舍〔一八〕,候遮扞衛不行〔一九〕,楚人不敢謀,畏晉之信也〔二0〕。自是沒平公無楚患。 ... 〔一九〕候,候望。遮,遮罔。晝則候遮,夜則扞衛。扞衛,謂羅闉、狗附也。張羅闉,去壘五十步而陳,周軍之前後左右,彉弩注矢以誰何, ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
10
香港樂活節氣文化: - 第 21 页
七十二候立春之日「東風解凍」(初候),又五日「蟄蟲始振」(二候),又五日「魚陟負冰」(三候,亦曰「魚上冰」)。初候「東風解凍」:東風,即春風。古人把四季分屬四個方位加以討論,春氣居東。東風送暖,大地開始解凍。二候「蟄蟲始振」:蟄蟲是指蟄伏在土中過冬的 ...
駱思嘉, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 候望 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hou-wang-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe