Înțelesul "候鸟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 候鸟 ÎN CHINEZĂ

候	鸟
hòu	niǎo

CE ÎNSEAMNĂ 候鸟 ÎN CHINEZĂ?

Pasarile migreaza

鸟类迁徙

Migrația păsărilor este mișcarea păsărilor cu schimbări sezoniere, activități de relocare direcționate, regulate și pe distanțe lungi. În lumea animală, activități similare sunt foarte frecvente, insectele se numesc "migrație", peștele se numește "migratoare", mamiferul se numește "migrație". Migrația este cel mai riscant comportament în ciclul de viață al păsărilor și este constrâns de factori precum fitness fizic, dușmani naturali etc. și activitățile umane perturbe adesea intenționat sau neintenționat locul de aprovizionare pentru migrația păsărilor și creează dificultăți mai mari pentru migrația lor , Și, uneori, chiar au un impact grav asupra supraviețuirii anumitor specii. ...

鸟类迁徙是鸟类随着季节变化进行的，方向确定的，有规律的和长距离的迁居活动。在动物界中，类似的活动非常常见，对昆虫则称为“迁飞”，对鱼类则称为“洄游”，对哺乳动物则称为“迁移”。迁徙是鸟类生命周期中风险最高的行为，受到体能、天敌等多种因素的制约，而人类的活动常常有意或无意的破坏鸟类迁徙的补给站点，而给他们的迁徙制造更大的困难，有时甚至对某些物种的存续产生严重影响。...

Definiția 候鸟 în dicționarul Chineză

Păsări migratoare O pasăre care migrează în mod regulat și își modifică habitatul în diferite sezoane. Pasarile care cresc in anumite zone in vara si zboara spre sud in toamna vara sunt pasarile migratoare de vara. Păsările care cresc în nordul vara și iarnă într-o zonă în toamnă sunt păsări migratoare de iarnă pentru această zonă.

候鸟 随不同季节定时迁徙、变更栖居地的鸟类。夏季在一定地区繁殖、秋季飞往南方越冬的鸟类，对这一地区来说是夏候鸟。夏季在北方繁殖、秋季到某一地区越冬的鸟类，对这一地区来说是冬候鸟。

TRADUCEREA 候鸟

Găsește traducerea 候鸟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 候鸟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «候鸟» în Chineză.

• Chineză: 候鸟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Migrante
• Traducător din Chineză - Engleză: Migrant
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रवासी
• Traducător din Chineză - Arabă: المهاجر
• Traducător din Chineză - Rusă: мигрант
• Traducător din Chineză - Portugheză: migrante
• Traducător din Chineză - Bengali: অভিবাসী
• Traducător din Chineză - Franceză: migrant
• Traducător din Chineză - Malaeză: Migrant
• Traducător din Chineză - Germană: Wanderarbeiter
• Traducător din Chineză - Japoneză: 移民
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이주자
• Traducător din Chineză - Javaneză: migran
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Migrant
• Traducător din Chineză - Tamilă: குடிபெயர்ந்த
• Traducător din Chineză - Marathi: स्थलांतरित
• Traducător din Chineză - Turcă: göçmen
• Traducător din Chineză - Italiană: migrante
• Traducător din Chineză - Poloneză: migrant
• Traducător din Chineză - Ucraineană: мігрант
• Traducător din Chineză - Română: migrant
• Traducător din Chineză - Greacă: Διακινούμενων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Migrerende
• Traducător din Chineză - Suedeză: migrerande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: migrant

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «候鸟»

Descoperă întrebuințarea 候鸟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 候鸟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

城市黄昏里的一只候鸟:

城市黄昏里的一只候鸟李铭 城市黄昏里的一只候鸟从山里进城找活干的女孩二燕子,出了火车站就迷了路。她开始分不清楚东南西北,也不知道自己该上哪里能找到活干。有好心的人告诉二燕子,在这座小城的中心地带有一个劳务市场。还有人指点她到 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

望远镜中的世界: 新加坡自然文学 - 第 130 页

候鸟在新加坡渡冬或过境的候鸟种类共有 170 余种。候鸟的繁殖地一般在北方,当北方天寒地冻时,食物匮乏,候鸟便纷纷沿着固定路线向南方移栖。新加坡是迁徙路途的一个驿站或终点。候鸟迁徙路线候鸟往返于南北半球之间,主要路线共有两条:经堪察 ...

张隆华, 2003

美行天下：一个著名国际旅游休闲度假天堂的魅力 - 第 231 页

候鸟文化五湖四海的“候鸟”们,为了实现各自的美好愿望,从全中国乃至全世界飞来三亚,他们在享受美丽浪漫生活的同时,也吹响了各民族、地域的美丽多元文化的集结号,在三亚形成了独具特色的候鸟文化。在建设文化三亚的阵营里,候鸟文化日益彰显出 ...

徐国良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

太空旅行的昆虫们:

法盲候鸟的冤案暮春的一个早晨,细雨迷蒙,略带寒意的春风轻轻拂过街边的柳树,细枝上爬满的毛毛狗,都惊恐地睁大了眼睛。候鸟还没起床,兔场就打来了电话: “老板,兔子全死了。” “什、什么?”候鸟再也不慢腾腾了,急忙迈动两条笨腿匆匆赶到兔场。

冰夫 王亚军, 2015

候鸟心情

本书讲述了一代人的成长与拼搏,痛苦与快乐以及生存现状的故事.

沧海候鸟, 2005

奥秘世界1:

着惊人的能量和坚韧不拔的意志 o 让人惊叹不已的皇候鸟们的柄息地相距甚远为什么年复一年,不同种类的鸟会自动聚集在一起,选择从遂川通过呢?这种奇特的自然现象终于吸引了专家和学者的目光破解千年鸟道之谜,指曰可待 o 谜团重重每年,全球有 ...

陈晓丹, 2013

我爱韩国: 33个外国人的韩国故事 - 第 48 页

049 鸟们栖息的安乐之土,韩国的候鸟迁徙区韩国是位于西伯利亚大陆南侧的半岛国家。受此地理特征的影响,韩国成为各种候鸟在迁徙时的必经之地,特别是每年冬天,大量候鸟会盘旋在韩国的天空之上。因为西伯利亚的候鸟们会成群结队地来到相对 ...

韩国访问年委员会, 2013

中日共同保护的候鸟图鉴

本书收录的227种候鸟、按照鸟的分类系统进行排列,共计17个目、47个科。主要内容包括:鸟体外部形态及其名称;潜鸟目;鹱形目;雁形目;隼形目;鸡形目;鹤形目;鸥形目等。

吴芳生, 2009

吉林省候鸟考察报告

本书是吉林省候鸟考察的总结,对吉林省候鸟的种类、分布、数量、习性、迁徙等内容进行了介绍.

赵正阶, 1984

乡村候鸟

从一个叫作黄狗恋窝的乡村走出的汉子醉鱼,和他的乡下伙伴,像一把土豆撒在一个叫作冷月市的小城里。生存和梦想,让他们在别人的城市,拼命想要显示自己的价值......

邓建华, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «候鸟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 候鸟 în contextul următoarelor știri.

中国养老产业模式探索项目“候鸟行动”启动

在当日举行的候鸟行动项目启动暨签约仪式上，与会嘉宾介绍，中国1999年就进入了老龄化社会，当前老龄化态势严峻，老人数量接近近2亿，是世界老年人人口最多的 ... «新浪网, Sep 15»

七夕“小候鸟”返乡难分难舍

陈钢把母亲和小女儿送回成都老家，女儿在杭州出生，这是第一次回去。 浙江在线杭州8月20日讯(浙江在线记者张迪通讯员慈济诺摄) 七夕节，在浪漫的杭州，到处有人 ... «新华网, Aug 15»

"小候鸟"为网游潜入学校办公室不吃不喝玩40小时

一名从云南来浙江的“小候鸟”偷偷潜入当地一所学校，在电脑前不吃不喝坚持了近40小时。他的目的，只是为了玩网络游戏。 “我们学校办公室发现一个身份不明的 ... «人民网, Aug 15»

又是一起“小候鸟”的悲剧爸爸走开了一会儿孩子的腿就卡进搅拌机

浙江在线08月06日讯（钱江晚报记者傅颖杰通讯员王莹）前天，金东区多湖派出所的民警再一次来到多湖街道东湄工业区一涂料厂，给罗先生做笔录。就在一周前，罗 ... «浙江在线, Aug 15»

生态环境好候鸟变“留鸟”（美丽中国·调查·鸟的迁徙④）

这对父子的感受，折射出江西候鸟保护的历程：南昌、九江、上饶等滨湖县市，成立了鄱阳湖候鸟保护专项领导小组，实行县—乡镇—村委会—村民的“四级”保护候鸟 ... «人民网, Iul 15»

挽救“地球之肾” 保护湿地生态“让候鸟飞”

每年的9月~11月是鸟类迁徙的季节。今年的迁徙季，“让候鸟飞”公益基金决定从泥滩出发为候鸟做点什么：他们不仅要组建10支民间队伍开展湿地和候鸟保护行动、 ... «人民网, Iul 15»

北京八大处有人架网私捕候鸟捆绑拿到早市贩卖

法制晚报讯(法制晚报暗访组)近日，不断有爱鸟人士向《法制晚报》反映，随着天气转暖候鸟来京，有人在石景山八大处附近的山上，私自架网捕捉这些候鸟，并拿到附近 ... «新华网, Mai 15»

内蒙古启动2015爱鸟周呼吁保护候鸟

今天活动的主题是'保护候鸟安全，守护绿色家园'。”内蒙古林业厅巡视员李树平表示，“保护好鸟类是我们的共同责任，是建设绿色家园不可或缺的内容。进入20世纪 ... «中国新闻网, Mai 15»

万千候鸟报春归辽宁十大观鸟地

辽宁是世界上候鸟迁徙的停歇地和补给站，形成了相对固定的线路。同时，也成为世界濒危的丹顶鹤、黑脸琵鹭、黑嘴鸥、黄嘴白鹭等鸟类的繁殖地。在境内的湿地、 ... «人民网, Mai 15»

中国“候鸟经济”热度不减外国地产商入东北抢客源

中新社长春4月24日电(李彦国陈博宜)在中国，“候鸟经济”热度不减，很多国外地产商也开始进入东北抢夺客源。在24日开幕的长春国际房交会上，就有不少外国地产商 ... «中国新闻网, Apr 15»