Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "户口" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 户口 ÎN CHINEZĂ

kǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 户口 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «户口» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Conturi

户口

Contul se referă la: ▪ Taiwan și China continentală cunoscută în mod obișnuit ca înregistrarea gospodăriilor: principala metodă de gestionare a populației. ▪ Cartea de contabilitate: documentul de identitate al Taiwanului. ▪ broșura de ședere: certificatul de înregistrare a gospodăriei în cadrul sistemului de înregistrare a gospodăriilor casnice din Republica Populară Chineză. Legea prevede că broșura de ședere este, de asemenea, un act de identitate valabil și poate fi utilizat în locul cărții de identitate chinezești. ▪ Apeluri la conturi bancare în Hong Kong și Macao. ... 户口可以指: ▪ 臺灣和中國大陸對户籍的俗稱:主要以户为单位的人口管理方法。 ▪ 戶口名簿:台灣的一種身份證明文件。 ▪ 户口簿:中华人民共和国户籍制度下的户籍證明,法律规定户口簿也是有效身份证件,可代替中国身份证使用。 ▪ 香港和澳門对銀行帳戶的稱呼。...

Definiția 户口 în dicționarul Chineză

Conturi 1 Gospodăriile și populațiile, cum ar fi cele vechi, au mai multe gospodării și mai multe porturi. 2 înregistrare de uz casnic: raport ~ muta ~. 户口 ①住户和人口,例如旧时称某一地有若干户,若干口。 ②户籍:报~ㄧ迁~。
Apasă pentru a vedea definiția originală «户口» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 户口


不倒口
bu dao kou
八口
ba kou
变口
bian kou
帮口
bang kou
彪口
biao kou
报户口
bao hu kou
搬口
ban kou
板城渚口
ban cheng zhu kou
爱口
ai kou
版口
ban kou
白口
bai kou
百口
bai kou
碍口
ai kou
谤口
bang kou
辟口
pi kou
辨口
bian kou
辩口
bian kou
边口
bian kou
闭口
bi kou
隘口
ai kou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 户口

告人晓
户口簿
户口
列簪缨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 户口

不容
岔路
岔道
布囊其
草入牛
菜市
谗慝之
长星赤

Sinonimele și antonimele 户口 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «户口» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 户口

Găsește traducerea 户口 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 户口 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «户口» în Chineză.

Chineză

户口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cuenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Account
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حساب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Счет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

conta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অ্যাকাউন্টস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

considération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Akaun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rechnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アカウント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

계정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

akun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trương mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கணக்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hesaplar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

conto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

konto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

рахунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cont
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Λογαριασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

rekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

konto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

konto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 户口

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «户口»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «户口» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «户口» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «户口» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «户口» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 户口

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «户口»

Descoperă întrebuințarea 户口 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 户口 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
超越戶口: 解读中国戶籍制度
安庆师范学院科研基金资助出版
陆益龙, 2004
2
进京戶口完全手册
本书分为四大部分,介绍了进京户口解决总纲,11类申请人办理本人进京,7类在京申请人办理外地亲属进京,北京市人口户籍管理常见问题及其解答等。
徐学明, 2005
3
公安: - 第 44 页
但双方户口仍都在张某现承租的公房所在地。因此 2003 年 4 月,张某未经刘某的同意,持自己填写由原告盖章委托的市内户口迁移委托书和户口簿到户口所在地派出所代刘某办理了户口迁移手续。公安机关当日使签发了刘某的户口迁移证,送达张某, ...
李红影, ‎文璐, 2006
4
社区警务工作300问 - 第 124 页
答:变更登记,是户口登记机关为使户口登记内容符合公民变动后的实际情况,依法更改户口登记内容的登记制度。更正登记,是户口登记机关为纠正户口登记内容中的差错,依法更改户口登记内容的登记制度。建立户口登记项目的变更、更正登记制度,可以 ...
李斌杰, ‎谷福生, 2006
5
婚姻纠纷维权必备 - 第 14 页
4 ·无户口簿时如何办理结婚登记《婚姻登记条例》规定,办理婚姻登记的内地居民,应当提交户口簿,但各地婚姻登记机关普遍反映,很多当事人难以提供户口薄。如个别偏远地区还没有规范的户口簿,许多农村居民的户口簿由乡(镇)公安派出所保管,而乡(镇) ...
石先广, 2006
6
中国法制史论述丛稿 - 第 25 页
十二、依旧惯而取得效力之身份法行为不以户口登记为必要就身份法上之特定行为,依日本本土法律必须以户籍登记为要件者,在台湾由于承认旧惯之故,法院并不要求以践行户籍登记为必要,显与日本有别。(一 0 )户籍簿记载非有绝对效力:在本岛不得仅 ...
黄静嘉, 2006
7
行政法学 - 第 44 页
【中国·户口随母的行政惯例】杜某和李某夫妇因违反计划生育政策被所在单位北京市某公司开除,该公司在作出开除决定之后,又决定将其全家(包括他们的女儿)改为农民户口。而后,北京市某区公安分局某派出所按照公司决定为杜某全家办理了户口变更 ...
朱新力, ‎金伟峰, ‎唐明良, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «户口»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 户口 în contextul următoarelor știri.
1
20省出台户籍制度改革意见居住证“成色”不一
户口转移政策看,不少省份出台的户口迁移条件比国版宽松;在人口管理方面,建立或完善居住证制度已成为共识,但依照当地不同情况,居住证的“成色”并不相同。 «人民网, Iul 15»
2
安徽户籍改革二元户口变一元财政已经考虑充分
2011年,安徽铜陵宣布进行户籍制度改革,由此前的城乡二元户口变为一元户口。经过4年探索之后,户籍制度改革在安徽全省铺开。 5月20日,安徽省出台《关于 ... «人民网, Mai 15»
3
58.7万重复户口被清理看“户多多”们如何隐身
房姐、房爷、房媳、房妹……“户多多”带火了“房氏家族”。 3月25日,公安部披露,全国公安机关已开展了为期3年的户口登记管理清理整顿工作,并在技术层面上通过 ... «新京报, Mar 15»
4
我国将取消暂住证制度落实无户口人员落户政策
落实无户口人员落户政策。建立户口迁移网上流转核验制度和居民身份证异地受理制度,方便异地办理户口和身份证。 改革内地往来港澳边检查验模式,提高通[微博] ... «新浪网, Feb 15»
5
多地出台户籍制度改革意见取消农业非农户口区分
中国正加速推进户籍制度改革。目前,全国已有河南、新疆、黑龙江、河北4个省份正式出台了本地的户籍制度改革意见,这些省份均明确提出取消农业户口与非农业 ... «人民网, Nov 14»
6
户籍改革破冰河南取消农业户口与非农业户口性质区分
据新华社消息,河南省日前制订印发的《关于深化户籍制度改革的实施意见》明确提出,取消农业户口与非农业户口性质区分,统一登记为居民户口,并全面实施居住证 ... «华尔街见闻, Nov 14»
7
北京户口红利值多少钱:单就买房和教育就值54万
和很多北漂一样,王玉龙没有北京户口,对于子女的入园问题,不得已只能选择私立幼儿园。“条件差,娱乐和伙食都无法保障。”说这些话时,王玉龙已经下定决心结束 ... «新浪网, Sep 14»
8
今评媒:72万买个北京户口到底图啥?
其实关于北京户口,“黑市”一直有明码标价,近些年更是水涨船高,据媒体调查,从90年代的2万涨到现在的72万。文章提到的30万那还只是应届毕业生的价格,对于非 ... «新浪网, Aug 14»
9
温州平阳试点户籍制度改革统一转换为“居民户口
浙江在线08月08日讯(今日早报通讯员郑正爽记者王晨辉陈骁)近日,国务院印发《关于进一步推进户籍制度改革的意见》,要求建立城乡统一的户口登记制度,取消农业 ... «浙江在线, Aug 14»
10
部分农民不愿取消农业户口:错过了拆迁就倒大霉
25岁的王双双从出生到现在户口一直都在湘潭农村。王双双认为,农业户口有优势,“我现在也能享受医保和社保,城市户口居民虽然有社保,但工作不稳定。即使在城 ... «新浪网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 户口 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-kou-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe