Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "胡夷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 胡夷 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 胡夷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «胡夷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 胡夷 în dicționarul Chineză

În antichitate, numele antic al lui Hu Yi a fost numit diferitele grupuri etnice ale Occidentului ca etnie Hu. Hu Yi a mai spus că se referă, de asemenea, la străini sau străini. 胡夷 古代泛称西p北方的各族为胡o东方的民族为夷。胡夷并称亦泛指外族或外族人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «胡夷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 胡夷


不夷
bu yi
丑夷
chou yi
串夷
chuan yi
伯夷
bo yi
冰夷
bing yi
冲夷
chong yi
北夷
bei yi
参夷
can yi
巢夷
chao yi
残夷
can yi
白夷
bai yi
白虎复夷
bai hu fu yi
百夷
bai yi
秉夷
bing yi
边夷
bian yi
迟夷
chi yi
鄙夷
bi yi
长夷
zhang yi
阿夷
a yi
鼻夷
bi yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胡夷

言乱道
言乱语
颜之厚
耀邦
胡夷
以晃
愈之
越同舟

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胡夷

广
放诸四
赴险如

Sinonimele și antonimele 胡夷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胡夷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 胡夷

Găsește traducerea 胡夷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 胡夷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胡夷» în Chineză.

Chineză

胡夷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hu Yi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hu Yi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हू यी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هو جين يي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ху Yi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hu Yi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হু য়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hu Yi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hu Yi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hu Yi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

胡李
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

후진타오 이순신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hu Yi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hu Yi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹு யீ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हू यी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hu Yi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hu Yi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hu Yi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ху Yi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

hu Yi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χου Yi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hu Yi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hu Yi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hu Yi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胡夷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胡夷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «胡夷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胡夷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胡夷»

Descoperă întrebuințarea 胡夷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胡夷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国纯文学史纲 - 第 140 页
它的来源,有的是旧词,有的是新制,有的是民间原有之物,有的是外邦输入之品。欧阳炯说: "《杨柳》、《大堤》之句,乐府相传;《芙蓉》、《曲渚》之篇,豪家自制。"这足可知词的来源,一是旧有,一是新制了。在《旧唐书,音乐志》上说: "自开元以来,歌者杂用胡夷里巷 ...
刘经庵, 1996
2
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 30 页
太常卿引雅樂,每部數十人,間以胡夷之技。 24 22 楊蔭瀏:《中國古代音樂史稿》,(台北:丹青出版社,民 76 年 4 月 2 日三版。)第五章〈繁盛的燕樂和衰微雅樂〉,頁 28。 23 (宋)歐陽修《新唐書‧禮樂志》,(北京:中華書局,1975 年 5 月。)卷二二,志第十二,禮樂十二, ...
劉月珠, 2007
3
唐代民間借貸之研究 - 第 4 页
然(後溪鲁》卷 73 (割虞傅) :「虞所查赏典富胡夷」,是否指的就是「以物宜锺」,旗有可疑,盖「典富」一莉遵用,唐宋都捶罕晃,不臆是某些亭者韶稿的宜借的尊田檄横 0 ,而割虞之「典富胡夷」,可能指的是典理封胡夷的蜜易,使财舆货相富,而金不舆宜借相干 0 。
羅彤華, 2005
4
罗音室学术论著
这^决问题,这大前提,连『词是被保存的胡夷之曲的歌辞』;『词的来历,最重要者则为胡夷之曲』。胡夷之曲有无是第二问题』。若使《插图本中国文学史》中只说到「影响」,我就无话可说。但郑先生说介绍到中国来,便已能发生出极大的影响来。至其歌辞是否也 ...
吴世昌, 1996
5
吴世昌全集: ce. di 2 juan, Wen shi za zhu - 第 70 页
(二)关于词的起源问题我真得请郑先生和读者原谅我的直率,因为我只能说,郑先生对我那篇书评,至少关于词的部分的批评,他尚未看懂。我并没有说词不受胡夷之曲的"影响" ,但我决不承认郑先生所谓"唐五代宋词的一部分,便是周隋以来'胡夷之曲'保存下 ...
吴世昌, ‎吴令华, 2003
6
吳世昌全集: - 第 2 卷 - 第 70 页
(二)关于词的起源问题我真得请郑先生和读者原谅我的直率,因为我只能说,郑先生对我那篇书评,至少关于词的部分的批评,他尚未看懂。我并没有说词不受胡夷之曲的"影响" ,但我决不承认郑先生所谓"唐五代宋词的一部分,便是周隋以来'胡夷之曲'保存下 ...
吳世昌, ‎吳令华, 2003
7
中原移民简史/“河洛文化研究”丛书 - 第 130 页
三子原姓翁氏,住洛阳县东郊盐官村。胡夷兵大至,率兵掩护父母兄弟退却,苦战 10 个昼夜,兵尽粮绝,壮烈殉国。灯号"盐官" ,乃三子殉难之地。四子分姓方氏,逃往开封府, h 居林泉。为报三兄战死之仇,率兵进攻胡夷,收复洛阳,奠居于此,定名河南,灯号方氏。
任崇岳, 2006
8
浅草集 - 第 29 页
曾作《胡歌》,其曲为“胡夷之声”无疑,可惜调名已失;于真采花,是胡曲,在开元时颇为流行,李白曾为之作《于真采花》诗,前后各两句为五言,中间四句为七言,已有歌词的意思了;清毛奇龄说: “炀帝平林邑,获扶南工人莞鲍弦,以天竺乐转写其声。今王维集中有 ...
管士光, 2007
9
古文献研究丛稿 - 第 188 页
峰鲁鲁鲁晔以为"公孙氏汉时所用,遂世官相承,水则由海,陆则阻山,故胡夷绝远难制。而世权日久;今若不诛,后必生患, ,。(《魏志十四'刘晔传》〃 48 页)《集解》:《通鉴》作"外连胡夷"。华按: "故"字误,宜据《资治通鉴》卷七十一校补为"外连"。公孙氏本辽东襄平人 ...
吴金华, 1995
10
晋書 - 第 5 卷,第 3 部分 - 第 1941 页
日者太陽之精,中國之象,赤而無光,中國將篇胡夷之所陵滅。諺曰: "野獸入家,主人將去。"今狐上南門,亦災之大也。又狐者胡也,天意若曰將有胡人居于此城,南面而居者也。昔^之世,星隕于苤,直全卒篇羞所擒。地者至陰,胡夷之象,當静而動,反亂天常,天意若 ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «胡夷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 胡夷 în contextul următoarelor știri.
1
余恕诚:李白写过词吗?
李白爱好民歌,受“胡夷里巷之乐”熏陶,绝句和乐府诗极富民歌韵味。李白思想开放,对于妇女和爱情,一再加以歌咏。王安石说他诗中“十首九首说酒及妇人”,对此应 ... «搜狐, Sep 15»
2
“盛世祥瑞皇家舞马”马舞艺术见证大唐帝国兴衰
太常乐立部伎、坐部伎依点鼓舞,间以胡夷之伎。日旰,即内闲厩引蹀马三十匹,为《倾杯乐曲》,奋首鼓尾,纵横应节。又施三层板床,乘马而上,抃转如飞。又令宫女数百 ... «新浪网, Aug 15»
3
「バジリスク~甲賀忍法帖~」一挙上映イベント開催! 木崎文智監督ら …
各日ともにTVシリーズ全24話を一挙上映するほか、19日には監督の木崎文智、副監督の西本由紀夫、甲賀卍谷衆のひとり・如月左衛門役の上田燿司、その妹・お胡夷役の ... «アニメハック, Iul 15»
4
「バジリスク~甲賀忍法帖~」全話上映イベント ゲストに上田燿司、木村 …
まず19日は監督の木崎文智さん、如月左衛門役の上田燿司さん、お胡夷役の木村はるかさんの3名が出演する。 そして20日には、監督の木崎文智さんのほか、甲賀弦之介 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Iun 15»
5
全世界都刮中国风我国古代乐器之埙
而“八音”在丝绸之路开启之前被人们称为华夏旧乐,也就是汉民族纯正的乐器,而随着丝绸之路的打开,各种被称为“胡夷音乐”的乐器出现,像是琵琶之类的乐器也融入 ... «中关村在线, Ian 15»
6
1911年之武昌首义:12小时武昌城全落入革命手中
推倒清朝廷,灭绝满胡夷!”于是,四门大炮以及十几门其它类型的炮,被兵士们推出营房,奔往武昌城内的督署方向。 吴兆麟见到大炮,大喜过望,马上让孟华臣等人携 ... «中华网, Oct 14»
7
朱元璋父子如何让日本臣服的
粤自古昔,帝王居中国而治四夷,历代相承,咸由斯道,惟彼元君,本漠北胡夷,窃主中国,今已百年,污坏彝伦,纲常失序,由是英俊起兵,与胡相较,几二十年。 «凤凰网, Aug 14»
8
杜君立:话说从前:当铺的历史
《后汉书•刘虞传》记载:“虞所贲赏典当胡夷。”这是“典当”二字最早见于史册。进入南北朝之后,关于典当业的记载非常详细和广泛,以至于有人认为典当由此起源。 «大纪元, Iul 14»
9
杜君立:話說從前:當鋪的歷史
《後漢書•劉虞傳》記載:「虞所賁賞典當胡夷。」這是「典當」二字最早見於史冊。進入南北朝之後,關於典當業的記載非常詳細和廣泛,以至於有人認為典當由此起源。 «大紀元, Iul 14»
10
穷人的银行——浅说中国古代当铺和典当业
《后汉书·刘虞传》记载:“虞所贲赏典当胡夷。”这是“典当”二字最早见于史册。进入南北朝之后,关于典当业的记载非常详细和广泛,以至于有人认为典当由此起源。 «凤凰网, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胡夷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-yi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe