Înțelesul "哗变" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 哗变 ÎN CHINEZĂ

哗	变
huá	biàn

CE ÎNSEAMNĂ 哗变 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 哗变 în dicționarul Chineză

Metamorfoza (militară) sa răzvrătit brusc.

哗变 （军队）突然叛变。

TRADUCEREA 哗变

Găsește traducerea 哗变 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 哗变 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «哗变» în Chineză.

• Chineză: 哗变
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Motín
• Traducător din Chineză - Engleză: Mutiny
• Traducător din Chineză - Hindi: गदर
• Traducător din Chineză - Arabă: تمرد
• Traducător din Chineză - Rusă: мятеж
• Traducător din Chineză - Portugheză: amotinação
• Traducător din Chineză - Bengali: বিদ্রোহ
• Traducător din Chineză - Franceză: mutinerie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mutiny
• Traducător din Chineză - Germană: meutern
• Traducător din Chineză - Japoneză: 反乱
• Traducător din Chineză - Coreeană: 폭동
• Traducător din Chineză - Javaneză: Mutiny
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nổi loạn
• Traducător din Chineză - Tamilă: கலகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: स्वातंत्र्यसमर
• Traducător din Chineză - Turcă: isyan
• Traducător din Chineză - Italiană: ammutinamento
• Traducător din Chineză - Poloneză: bunt
• Traducător din Chineză - Ucraineană: заколот
• Traducător din Chineză - Română: rebeliune
• Traducător din Chineză - Greacă: ανταρσία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: muitery
• Traducător din Chineză - Suedeză: myteri
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mytteri

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «哗变»

Descoperă întrebuințarea 哗变 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 哗变 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

哗变

英汉对照.

Herman Wouk, 1999

凯恩舰哗变

中文版权通过BSW Literary Agency,Inc.和上海版权代理公司获得

沃克, ‎Wouk, 1998

大变法：中国改革的历史思考:

这里所说的“广场民主”式的民众哗变,不是一般的聚众闹事,它是在既定区域的全民意义上对于现政权的集体哗变。就其极为强烈的社会变革要求来说,民众哗变当然就是“革命”。近半个世纪中,世界范围比较典型的“广场民主”式的哗变型革命,有“匈牙利 ...

王福生 陈小丽, 2014

20世?三四十年代中國小說?事 - 第 85 页

十一營巡防軍帶頭譁變,四營才由雅洲開到不久的邊防軍繼起譁變,跟著譁變的還有幾營陸軍、千餘名武裝巡警、治安警察。消防隊、衙門差役和散住在各廟宇、各公共場所的同志軍,也有不少人捲入了這場風暴。一夥遊手好閒、掌紅吃黑、茶坊出、酒館進、 ...

張中良, 2004

识人谋略的九种法则

崇祯元年(公元1628年)的冬季,锦州边防军发生哗变。抚臣袁崇焕闻讯调查后得知,因军官们层层克扣粮钱,士兵们忍无可忍才采取这种过激的行为,以引起朝廷的重视。袁崇焕在奏章中详细汇报了事件的起因、性质和危害性,建议朝廷从速补发粮饷,以解燃 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

西域要冲——阳关:

当霍去病率部渡过黄河的时候,果然匈奴降部中发生了哗变。面对这样的情形,霍去病竟然只带着数名亲兵冲进了匈奴营中,直面浑邪王,下令他诛杀哗变士卒。霍去病的气势不但镇住了浑邪王,同时也镇住了四万多名匈奴人,他们最终没有将哗变继续扩大。

郑明武 李妮, 2014

哥倫布傳記: 世界名人傳記系列21 Christopher Columbus

進入哥倫布的艙房以后,看見平鬆弟兄嚴峻的表情,哥倫布也收斂了笑容。這次會面是平鬆兄弟倆強烈要求舉行的。哥倫布本想推遲開會,平鬆二人堅決不答應。他們深信,如果繼續按照現在的航線再行駛一天,他們船上的水手一定要譁變。從加納利羣島一直 ...

胡三元, 2015

汉魏六朝风云人物大观:

因为被匈奴乱兵杀死或俘虏的机率很大,而霍去病竟然大胆地冲入匈奴军中,不伤己方一人却杀死哗变的八千匈奴人,再降伏了余下4万人。一场一触即发的兵乱终于消于无形。霍去病的气势不但镇住了浑邪王,同时也镇住了四万多名匈奴人,他们最终没有 ...

李树清, 2015

钱眼里的历史风云：你不知道的民国史:

南京政府派出的北上专使刚抵达北京,北京就发生了哗变。哗变的表面起因是裁饷,士兵们喊着“宫保要走了,我们没人管了”,在繁华市区分头抢掠放火,劫抢之能事尤胜于八国联军。士兵抢了上千家的店铺,而迎袁使团住的地方枪声尤其密。专使们一个个 ...

张力升, 2014

巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 176 页

革命余波在谏危急关头,有个叫尹昌衡的军官保护着军政府的首脑们撤离,同时又单枪匹马跑到凤凰... ,带领两营陆军杀回成都,平息了汶次哗变 n 尹昌衡何许人的,竟能在此危难关头力挽狂澜 7 原来时尹昌衡畏四川彭具人,毕业于日本陆军十官学校第六期, ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «哗变»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 哗变 în contextul următoarelor știri.

泾原兵变：一场房产税逼出来的“革命”

就在两个月前，本来调来平叛的泾原军，因不满待遇发生了哗变冲进长安。德宗皇帝仓皇出逃，被一路追杀到奉天城。四面楚歌中，李适改元“兴元”，并不顾大臣们的苦谏 ... «新浪网, Sep 15»

布基纳法索总统卫队哗变

据新华社消息西非内陆国家布基纳法索总统卫队16日扣留过渡时期总统米歇尔·卡凡多、总理伊萨克·齐达。总统卫队17日宣布接管政权，解除过渡总统职务，并解散现 ... «深圳特区报, Sep 15»

林彪初入东北时困境：有部队遇敌哗变逃散4万人

核心提示：现在李运昌部虽然已经扩大力12个旅（内有2个炮兵旅）、2个支队、10个独立团，约10万余人，但是未经训练，成分复杂，战斗力很弱（后来国民党正规军一到， ... «华声在线, Mar 15»

UBC大学剧社上演《哗变》 班底全华裔学生(图)

剧社艺术指导张伍表示，此次上演的新剧《哗变》，改编自1952年普利策文学奖获奖小说，讲述的是作者沃克(Herman Wouk)于二战中在两艘扫雷驱逐舰上服役时，船长 ... «加拿大家园网, Oct 14»

防哗变？ 沈阳军区敏感岗位人员大轮换

有分析指，此举是当局为预防公开处理徐才厚可能引发军中哗变，而事先针对沈阳军区进行的一次人事大整顿。通过大轮换可迅速瓦解原来的利益格局，有效预防军中 ... «NTDTV, Iul 14»

孟加拉国以军事哗变罪判处150名士兵死刑

核心提示：孟加拉国法院11月5日判处该国至少150名士兵死刑，这些士兵被控在2009年发动军事哗变。这起孟加拉国历史上军官死亡人数最多的事件曾引发极大震动， ... «网易, Nov 13»

《凯恩号哗变》作者97岁高龄出版新书

加州棕榈泉——97岁的赫尔曼·沃克(Herman Wouk)，《凯恩号哗变》(The Caine Mutiny)、《马珏丽·莫尼斯达》（电影版，台湾译为《初恋》）(Marjorie Morningstar)与《战争 ... «纽约时报中文网, Dec 12»

"人艺五虎"齐聚2012版"哗变" 畅谈往事与发展历程

演员。1958年生于北京。曾是北京人艺1985级学员班的学员。参演过《雷雨》《北京人》《哗变》等多部话剧，代表影视作品包括电视剧《潜伏》、电影《光荣的愤怒》《大魔术 ... «光明网, Aug 12»

《哗变》人艺再开庭王雷靠语言魅力征服观众

在人艺建院六十周年之际，8月10日起，北京人艺再次上演被誉为“纯粹话剧”的《哗变》。这部改编自美国二战小说《凯恩号哗变记》的百老汇经典话剧，以美国军事法庭 ... «搜狐, Aug 12»

冯远征担纲美国法庭戏《哗变》 演绎变态狂

8月10日是北京人艺2012版《哗变》的首演。作为观众，我告诫自己，岁月已逝，不要用1988年朱旭、任宝贤版的水准来要求今天的演出。 《哗变》可以说是一出典型的 ... «新浪网, Aug 12»