Înțelesul "坏病" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 坏病 ÎN CHINEZĂ

坏	病
huài	bìng

CE ÎNSEAMNĂ 坏病 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 坏病 în dicționarul Chineză

Bad disease Medicina chineză este o boală cronică datorată tratamentului necorespunzător.

坏病 中医谓因医治不当而成的顽症p重病。

TRADUCEREA 坏病

Găsește traducerea 坏病 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 坏病 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «坏病» în Chineză.

• Chineză: 坏病
• Traducător din Chineză - Spaniolă: enfermedad mala
• Traducător din Chineză - Engleză: Bad disease
• Traducător din Chineză - Hindi: बुरा रोग
• Traducător din Chineză - Arabă: مرض سيئة
• Traducător din Chineză - Rusă: Плохой болезнь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Bad doença
• Traducător din Chineză - Bengali: খারাপ রোগ
• Traducător din Chineză - Franceză: Bad maladie
• Traducător din Chineză - Malaeză: penyakit buruk
• Traducător din Chineză - Germană: Bad Krankheit
• Traducător din Chineză - Japoneză: 悪い病気
• Traducător din Chineză - Coreeană: 나쁜 질병
• Traducător din Chineză - Javaneză: penyakit Bad
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bệnh xấu
• Traducător din Chineză - Tamilă: மோசமாக நோய்வாய்ப்பட்டது
• Traducător din Chineză - Marathi: खराब रोग
• Traducător din Chineză - Turcă: Kötü hastalık
• Traducător din Chineză - Italiană: brutta malattia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bad choroby
• Traducător din Chineză - Ucraineană: поганий хвороба
• Traducător din Chineză - Română: boală rău
• Traducător din Chineză - Greacă: Bad ασθένεια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bad siekte
• Traducător din Chineză - Suedeză: dålig sjukdom
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bad sykdom

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «坏病»

Descoperă întrebuințarea 坏病 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 坏病 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編

婦人病,取男子燒服。【方解】男女檔,濁敗之物也。燒及用者,取其通散,亦同氣相求之義耳。服后或汗出,或小便利則愈。陰頭微腫者,是所易之毒從陰靈而出,故腫也。卷十一辨壞病脈證並治篇壞病者,謂不當汗而汗,不當吐而吐」不當下而下」即當汗、吐、下而 ...

張仲景, 2015

傷寒大白:

並病並病者,一經先病未愈,又起一經病者。如先見 ... 《傷寒論》言二陽並病兩條,一曰面赤色,不足言,陽氣怫郁在表,煩躁不知痛處,但坐以汗出不徹,更發汗則愈。 ... 自此詳之,則太陽病用不得發表解肌,少陽病用不得柴胡和解,陽明症用不得葛根湯,即是壞病。

高世栻, 2015

諸病源候論:

五十、壞傷寒候此謂得病十二日以上,六經俱受病訖,或已發汗吐下,而病證不解,邪熱留於腑臟,致令病候多變,故曰壞傷寒。 ... 病不解,轉入少陽,脅下牢滿,乾嘔不能食,往來寒熱,尚未吐下,其脈沉緊,與小柴胡湯;若已吐下發汗溫針,譫語,飲柴胡證罷,此為壞病。

巢元方, 2015

黄元御医学全书 - 第 415 页

伤寒悬解卷四昌邑黄元御坤载著太阳经中篇五十六章太阳坏病太阳风寒,有正治之法,桂枝、麻黄是也。阳偏盛者,恐异日久入阳明,则有大青龙、白虎汤,早清其燥热。阴偏盛者,恐异日之入三阴,则有小青龙、五苓散,预去其湿寒。处治不差,病在太阳一经,自当 ...

黄元御, ‎孙洽熙, 1999

傷寒雜病論: 桂林古本

太陽病,服桂枝湯,或下之,仍頭項強痛,翕翕發熱,無汗,心下滿,微痛,小便不利者,桂枝去桂加茯苓白朮湯主之。 ... 則汗出亡陽,汗多則液枯,液枯則筋攣,陽明內結則煩躁譫語,用甘草乾薑以復其陽,芍藥甘草以救液,調胃承氣以止其譫語,此壞病之治必隨脈證也。

張仲景, 2014

傷寒百證歌:

少陰病。得之二三日。麻黃附子甘草湯。微發其汗。)風濕發汗惡淋漓。風氣去兮濕氣在。唯宜潤遍周身。濕氣風邪俱已退。(風濕。 ... 少陰無汗。而強發之。必動其血。)虛煩壞病尤須戒。(仲景云。虛煩壞病。皆不可發汗宜用小柴胡湯主之。)月經適斷適來時。

許叔微, 2015

辭源 - 第 638 页

報佳 1 害: "考之行^ 1 ?其^ ^之理。" 0 拆毁。^座十年: "壞大門及寢門而入,公權^於室。又壞户。" ^ ^ ^下: "壞宫室以爲汙池。 ... 【壞病】因 8 治失赏而引起的敗症,邁張仲景# 3 ^二: "太雕病三日,已 8 汗,若吐,若温搣仍不解者,此爲壞病^宋成無已容: 11 謂之壞 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

桂林古本傷寒雜病論:

溫覆令一時許,遍身漐漐微似有汗者益佳,不可令如水流漓,病必不除。若一服汗出,病差, ... (方見前)【6.15】太陽病,項背強儿儿[2] ,及汗出、惡風者,桂枝加葛根湯主之。桂枝加葛根湯方葛根四 ... 【6.17】太陽病三日,已發汗,若吐,若下,若溫針,仍不解者,此為壞病 ...

張仲景, 2013

伤寒挈要 - 第 41 页

〔注解〕考《少阳篇第 267 条有"若已吐下发汗温针,坫语,柴胡汤证罢,此为坏病。知犯何逆,以法治之"。由此论之, "仍不解者"指病不解而言,非太阳表证之不解。此时桂枝证已罢,而已转成"坏病"。坏者,自败之义,言历经误治而正证自坏。若为医所误,其证不坏者 ...

刘渡舟, ‎聂惠民, ‎傅世垣, 1983

傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7262 页

阳明病口燥,但欲漱水,不欲咽者,必衄。 ... 五十、坏伤寒候此谓得病十二日已上,六经俱受病讫,或已发汗吐下,而病证不解,邪热留于腑脏,致令病候多变,故曰坏伤寒。本太阳病不解 ... 荣卫相搏,烦心发热,两目如火,鼻干面正赤,舌燥齿黄焦,大渴,故过经成坏病。

何清湖, 1995