Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怀肉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 怀肉 ÎN CHINEZĂ

怀
huáiròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 怀肉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怀肉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 怀肉 în dicționarul Chineză

Huairou Han Wudi a dat odată carnea oficială, iar Dongfangqi a scos prima sabie și a făcut-o, și a fugit în sânul lui și a încercat să se întoarcă la soția sa. Wu Di ia mustrat și apoi a răspuns: "Dacă nu vi se dă, nu aveți nici un motiv, trebuie să utilizați săbii și să tăiați carne, și nu trebuie să creșteți nimic, nu sunt multe tăieri, dar ce faceți voi, trebuie să vă întoarceți?" Wu Dijia În cuvintele sale, o piatră este dată vinului și o sută de kilograme de carne este dată soției sale. Vezi Han Shu. Oriental Legenda. După sărbătoare nu a fost uitat codul. 怀肉 汉武帝一次赐从官肉,东方朔先拔剑割肉,揣进怀里,拟归遗其妻。武帝责之,朔再拜曰:"受赐不待诏,何无理也!拔剑割肉,壹何壮也!割之不多,又何廉也!归遗细君,又何仁也!"武帝嘉其言,复赐酒一石,肉百斤,归遗其妻。见《汉书.东方朔传》。后用宴享不忘眷属之典。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怀肉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 怀肉


不做肉
bu zuo rou
丑肉
chou rou
东坡肉
dong po rou
冻肉
dong rou
叉烧肉
cha shao rou
哀丝豪肉
ai si hao rou
大肉
da rou
大虫不吃伏肉
da chong bu chi fu rou
大酒大肉
da jiu da rou
大鱼大肉
da yu da rou
断肉
duan rou
熬肉
ao rou
白肉
bai rou
白骨再肉
bai gu zai rou
豆肉
dou rou
赤肉
chi rou
陈平分肉
chen ping fen rou
鳖肉
bie rou
鼎肉
ding rou
鼻息肉
bi xi rou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 怀肉

怀
怀清台
怀
怀
怀仁堂
怀
怀
怀
怀
怀柔天下
怀
怀
怀山襄陵
怀
怀
怀
怀
怀圣寺
怀
怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 怀肉

挂羊头卖狗
滚刀
粉蒸
肥鱼大
钝刀子割
飞土逐

Sinonimele și antonimele 怀肉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怀肉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 怀肉

Găsește traducerea 怀肉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怀肉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怀肉» în Chineză.

Chineză

怀肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

carne Huai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Huai meat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हुअई मांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اللحوم هواي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хуай мясо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Huai carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হুয়াই মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la viande Huai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

daging Huai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Huai Fleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

懐の肉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

다우 고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

daging Huai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thịt Huai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹூவாய் இறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ह्यूआई मांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Huai et
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

carne Huai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

mięso huai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Хуай м´ясо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

carne Huai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Huai κρέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Huai vleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Huai kött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Huai kjøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怀肉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怀肉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怀肉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怀肉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怀肉»

Descoperă întrebuințarea 怀肉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怀肉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古今合璧事類備要: 附索隱 - 第 1 卷 - 第 140 页
慶華聲平宰社唐已然美景算賽貴詞司撤蘭率清動盛 _ 宰天下亦如方朔懷肉翻官肉太官承卡日星安不麟載牲憶許夾鍾之呂初改瓜社公禮罷元侯方前>來朔獨援御割肉謂其同官田莊一職年少 ST 車— — —鼻酒並召賓客延鄒枚日當早歸請受賜即懷肉 ...
謝維新, ‎虞戴, 1552
2
两汉文论译注 - 第 367 页
... 受刑,在昏暗的,狱中,他立下了发愤著书的志向,于是潜心思考,精心创作,综合百家之说,整理古今上下数千年之事,统率众书而又自成一家之言,其要略又十分鲜明突出。评东方朔〔原文〕东方赡辞 1 ,诙谐倡优 2 ,讥苑汗偃 3 ,正谏举邮 4 ,怀肉污殿 5 ,钯张 ...
陈庄, ‎张家钊, ‎宋效勇, 1988
3
古代作家论 - 第 11 页
囊粟,钱二百四十。侏儒饱欲死,臣朔饥欲死。臣言可用,幸异其礼;不可用,罢之,无令但索长安米。" (二)为悦君求仕,伏日取胙,狂放不守法度。《汉书,东方朔传》载:伏曰,诏賜从官肉。大官丞曰晏不来。朔独拔剑割肉,谓其同官曰: "伏曰当早归,请受赐。"即怀肉去。
赵耀堂, 1994
4
中国艺术史 - 第 3 卷 - 第 861 页
在"欧阳守道怀肉遗母"图中,只有两个人物,配景也极简单,但线条准确,人物表情生动。《日记故事大全》另有万历十九年 0591 年)刻本,版画改为全页幅,风格大变,已没有明初版両的特点了。这本书在明清有多种刻本,说明它是很受重视的。 2 ,《历代古人像 ...
史仲文, 2006
5
隋唐演義 - 第 2 卷 - 第 832 页
第七十四回, ―改国号女主称尊闯宾筵小人怀肉词曰:武氏居然改号,唐家殆矣堪哀。却缘妖梦费疑猜,留得庐陵还在。只怪僧尼恋色,怎教臣庶持斋。阿谁怀肉首将来,笑杀小人无赖。右调《西江月》国势颠危之际,还亏那有手段的出来,支倾振坠,做个中流砥柱; ...
褚人穫, 1987
6
隋唐演義 - 第 2 卷 - 第 685 页
... 也呈上来,却是《美人影》:何事追随不暂离?惯将肥瘦与人和。日中斜傍花阴出,月下横移草色披。避雨莫窥眉曲曲,摇风多见袖垂垂。,堪怜临水萍开处,白小吹波乱唼伊。:第二题乃《美人步》: 款蹴香尘冉冉移,畏行多 ^ 685 ^ 改国号女主称專间宾筵小人怀肉.
褚人获, 1994
7
新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷
彭城之難。漢玉戰於離水之上。共至皆赴入雖水而禁兵大勝。何則 2 趙兵出國迎戰 _ 見可而進,知難而退懷肉顧之心 _ 無出死之計信夏孤在水其。士蓋必死」無有子心,此信之所以勝地。漢王深入敵國置酒高會.主辛逸豫,戰心查國楚以強太之威面喪其國都。
司馬光, 2015
8
東周列國志:
武姜曰:「此乃老身之罪,與汝無與。」用手扶起,母子抱頭大哭。遂升梯出穴,莊公親扶武姜登輦,自己執轡隨侍。國人見莊公母子同歸,無不以手加額,稱莊公之孝。此皆考叔調停之力也。胡曾先生有詩云:黃泉誓母絕彝倫,大隧猶疑隔世人。考叔不行懷肉計, ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
9
Qian Hanshu: II III
B 日伏一'啦 w ' __I'‵ I Illll_l .) ‵ll llll【||l|,|||ˋ I"I'l'′||【l|||||||〝_|_ 日瀚田蚤歸訓恥軸蚤"蛀雨泗又賜即}懷肉去犬...目奏′之朔人土日昨賜肉〝 __l||~ ||||| |.||′‵| ' ' I l.|||l|'【】||"l||'||'|||【|入]||'|||I' l'||鍘仟'詔呂菊〝割肉而去之何也朔〞兄冠謝上一剷先庄起啣嘟貫 ...
班固, ‎Qian Hanshu: in drei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.2 ZALT, 1642
10
長眉真人: 還珠樓主武俠小說全集
... 懷肉.面色鐵遺.周身炎熱 _ 知甚痛造非常。居然腔牙悉聚.並在暗中偷養.心機頗深。如丕是他 _ 賄己不濃魔茲毒垂.也必屈服,被她擔回山去又利前生士樣失去玩裏。自誤仙叢。從此休想再見愛妻之頭;個不巧形消神滅 _ 均在意主。越想越覺黃鐘機警膽大, ...
還珠樓主, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «怀肉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 怀肉 în contextul următoarelor știri.
1
安帅:意总理打电话祝贺我刚来皇马跟拉莫斯有摩擦
... 皇马横郭郭是很看捕札札札重历史摈窍窍的,您兴钥季钥兴奢奢翔翔有没有丫江丫江掏况掏掏掏感受到已进入魄魄么舔舔舔笋笋这家伟拜癌大俱乐部的史怀肉册? «新浪网, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 怀肉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huai-rou-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe