Înțelesul "圜阙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 圜阙 ÎN CHINEZĂ

圜	阙
huán	què

CE ÎNSEAMNĂ 圜阙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 圜阙 în dicționarul Chineză

❚ Clădiri înalte în fața palatelor antice. De obicei, unul pe stânga și unul pe altul, este construită o platformă înaltă.

圜阙 古代宫殿前的高建筑物。通常左右各一，建成高台，台上起楼观，上圆下方。

TRADUCEREA 圜阙

Găsește traducerea 圜阙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 圜阙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «圜阙» în Chineză.

• Chineză: 圜阙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Won Que
• Traducător din Chineză - Engleză: Won Que
• Traducător din Chineză - Hindi: वोन क्यू
• Traducător din Chineză - Arabă: وون كيو
• Traducător din Chineză - Rusă: Вон Que
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ganhou Que
• Traducător din Chineză - Bengali: ওন Que থেকে
• Traducător din Chineză - Franceză: Que Won
• Traducător din Chineză - Malaeză: Menang barisan
• Traducător din Chineză - Germană: Won Que
• Traducător din Chineză - Japoneză: ウォンクエ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 원 가야
• Traducător din Chineză - Javaneză: Won Gang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Won Quế
• Traducător din Chineză - Tamilă: வென்றது க்யூ
• Traducător din Chineză - Marathi: विजयी Que
• Traducător din Chineză - Turcă: Won Que
• Traducător din Chineză - Italiană: Won Que
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wygrane Que
• Traducător din Chineză - Ucraineană: он Que
• Traducător din Chineză - Română: A câstigat Que
• Traducător din Chineză - Greacă: Κέρδισε Que
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wen Que
• Traducător din Chineză - Suedeză: Vann Que
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Vant Que

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «圜阙»

Descoperă întrebuințarea 圜阙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 圜阙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

遠流活用國語辭典

圜闊少。勵疏遠。圖闊別喜參年紀大的有錢人。喜捷分開很久。、形容豪華、奢侈的樣闊氣子。圖闊綽 o 『 x 扣一屾〝、尺 x 泛指被子植物類的闊葉樹樹木,葉夏綠或常綠,葉面寬廣,有果實口「 ˊ 味的。 ... 通「暗」。不亮的,黑的。圜闇室。圃關門。 ... 圜闕失。

陳鐵君, 2009

宋詞三百首 - 第 396 页

鳳闕:漢代宮闕名。《史記,孝武本紀》:「於是作建章宮... ...其東則鳳闕,高一一十餘丈。」索隱:《三輔故事》云:「北有圜闕,高一一十丈,上有銅鳳皇,故曰鳳闕也。」後泛指宮殿、朝廷。 0 九陌. ,漢長安城中有八街、九陌。後來泛指都城大路。駱賓王〈帝京篇〉:「三條九 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

Sin-zoo-zi-lin-gjok-ben, novus et auctus literarum i ... - 第 128 页

睡萱二、、鹽、‵セ會'三,~ ` : '〝二枉, ' ′、瞄闕調画" "多國國國~青~霞離鹽~圭傅暈多夕舺~ "ーーヱソ j 尼皇妄〟ヶッ特"一月‵一' l ... ク、‵ ‵ ~ー醐圜閮圜闕閮闕國關國國酣闊閮國量 ˉ~家園園〝′'‵、、-~ ,Y セ`フジョカ、ノ一アイ、レンゴシ六シイ、フ′

Kamada-Tei, ‎Philipp Franz von Siebold, 1834

汗簡注釋 - 第 104 页

黃錫全 書》曰,「圜亦圓字」。「圜流九十里」,釋文云「圜與圓同」。《文選,西京賦》「圜闕竦以造天」,李注引《字義雲章初文)為聲符(詳錄遺序言)。圓圜一一字音義均近,典籍每以為同義。如《列子,說符》圓並出夏韻宣韻作缀,原當作疆,即圜字,《說文》正篆作 1 。

黃錫全, 2005

史記: 三家註

〔二〕集解徐廣曰:「日,一作『月』。」〔三〕正義括地志曰:「建章宮在雍州長安縣西二十里長安故城西。」〔四〕索隱三輔黃圖云「武帝營建章,起鳳闕,高三十五丈」。關中記「一名別風,言別四方之風」。西京賦曰「閶闔之內,別風嶕嶢」也。三輔故事云「北有圜闕, ...

司馬遷, 2015

古音研究 - 第 570 页

(文選,西京賦〉:「圜闕竦以造天。』注引字書云:「園亦圓字也。』經典圓亦作員。(說文〉:「圜,天體也。圜、園合也。』聲義並近,今音員王權切,于母,圜、戶關切,匣母。古隕穫聲相近。(禮記,儒行〉:「儒有不隕穫於貧賤,不充絀於富貴。』充絀與隕穫均雙聲字,按:隕、于敏 ...

陳新雄, 1999

汉赋与汉代制度: 以都城、校猎、礼仪为例

李尤《阙铭》曰: "国都攸处,建设端闱。表树两观,双阙巍巍。"象征着威严。如未央宫, "树中天之华阙,丰冠山之朱堂" (《西都赋》) , "正紫宫于未央,表蛲阙于闾阇" (《西京赋》〉。如建章宫, "设璧门之凤阙,上觚稜而栖金爵" (《西都赋》〉; "圜阙竦以造天,若双碣之相望 ...

曹胜高, 2006

劉禹錫诗文選注 - 第 262 页

御沟春水相辉映,狂杀长安年少儿 2 1 凤阙:汉宫阙名。《史记,孝武纪》载: "于是作建章宫... ...其东则凤阙,高二十余丈。, ,《索隐》据《三辅故事》云: "北有圜阙,高二十丈,上有铜凤凰,故曰凤阙也。"凤阙后用为皇宫的通称。翡翠帏:象淡绿浅黄色的宝玉一样的帏 ...

张天池, ‎刘光汉, 1987

求闕齋弟子記 - 第 40 页

王定安. 剝,洲勵朗劉: ^ ^丄叫,翻菌— ,剩, I ; 後鍋帳祖^ ^走中間不許^. &牛 1 ^ 1 翻一^ ^ 1 州翻^ ^ ^ ! " ^ ^ , ,不堅^ :葡^出 11 圜內圃崔牵外圜直^ ^ ^ ^ ^ 1 ^ ^ ^ ,一朝現面「,看则梨節圳编^ ^剩!则刊,细山^鎖翻则卻 31 ,困— , ^圏们 1718 ^聽^ ,口&^^一^ ...

王定安, 1876

葛端肅公集: 十八卷, 附識闕一卷, 家訓二卷 - 第 59 页

所也人有問者曰圜名宜疎義侗 1 ^也疎有一一一有,一』以胬人者圜名曰宜疎蓋南京鳢部尚書葛子返老之一德焉此亦物外淸區而称間之别趣主人自得有不可界催井爲蓮池種分釭白旣潔旣清不镛不妖君子比有土屋倚,後爲後碧霧竹交鞅森森^也中一下爲^ 2 ...

葛守禮, 1802