Înțelesul "缓悠悠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 缓悠悠 ÎN CHINEZĂ

缓	悠	悠
huǎn	yōu	yōu

CE ÎNSEAMNĂ 缓悠悠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 缓悠悠 în dicționarul Chineză

Încet și încet, arătați încet. De exemplu, profesorul a luat lecții ușoare, și-a îndepărtat gâtul și a început să vorbească.

缓悠悠 慢悠悠,动作迟缓的样子。如：老师缓悠悠地展开教案,清了清嗓子,开始讲起来。

TRADUCEREA 缓悠悠

Găsește traducerea 缓悠悠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 缓悠悠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缓悠悠» în Chineză.

• Chineză: 缓悠悠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: yo lenta
• Traducător din Chineză - Engleză: Slow yo
• Traducător din Chineză - Hindi: धीरे यो
• Traducător din Chineză - Arabă: يو بطيئة
• Traducător din Chineză - Rusă: Низкая лет
• Traducător din Chineză - Portugheză: yo lento
• Traducător din Chineză - Bengali: স্লো ইয়ো
• Traducător din Chineză - Franceză: yo lente
• Traducător din Chineză - Malaeză: yo perlahan
• Traducător din Chineză - Germană: langsame yo
• Traducător din Chineză - Japoneză: 遅いですよ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 천천히 요
• Traducător din Chineză - Javaneză: yo alon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Slow yo
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஸ்லோ யோ
• Traducător din Chineză - Marathi: स्लो यो
• Traducător din Chineză - Turcă: Yavaş yo
• Traducător din Chineză - Italiană: lento yo
• Traducător din Chineză - Poloneză: powolne yo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: низька років
• Traducător din Chineză - Română: yo lent
• Traducător din Chineză - Greacă: αργή yo
• Traducător din Chineză - Afrikaans: slow yo
• Traducător din Chineză - Suedeză: långsam yo
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Slow yo

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缓悠悠»

Descoperă întrebuințarea 缓悠悠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缓悠悠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

至尊神位（下）:

天道问心卷,天道九转,问心一道,全部齐了!”镇缓缓闭上了眼睛,低声呢喃着,镇深深的呼了口气,眼中有着一丝迷离之色,天道九转,问心一道,曾经,是他最强的力量! “天道一转,天道二转!”悠悠的身上,不断的涌现白色光芒,天道九转,一转接一转的不断涌现,慢慢 ...

零度忧伤, 2015

至尊神位（中）:

悠悠陡然朝刘二看了过去,随后缓缓开口:“不给我,你认为你死的值得吗?不给我,你又能把它给谁呢?难道我不是你最信任的人吗?” “我最信任的人!”刘二脸上顿时浮现了一丝迷茫,随后看着手中那把金光闪烁的断剑,低声喃喃道:“对,你才是我最信任的人, ...

零度忧伤, 2015

細讀新詩的掌紋 - 第 117 页

余^中〈 3 玉苦瓜〉的 111 "辭技巧、苦瓜不苦在詩作的第一段中,詩人運用了「類疊」的手法描述苦 117 瓜:似醒似睡,緩緩的柔光裡似悠悠醒自千年的大寐一隻瓜從從容容在成熟一隻苦瓜,不再是澀苦「似... ...似... ...似... ...」、「一隻瓜... ...一隻苦瓜」連續以相同 ...

李翠瑛, 2006

老屋:

下门前,是要拈掉金门上的石子儿的,是要往金门上冲些水的——缓缓悠悠地冲,冲掉些表层的毛沙。金克木,金子是附着在木头上的,毛沙里不会有金。很多的时候,在水花里都看得见沙金,从上面的门齿翻滚到下面的门齿,黄闪闪的。母亲接盆的时候,看见金 ...

阿贝尔, 2015

三峡鉴赏志 - 第 125 页

它让你缓缓地渐入佳境仿佛一支乐曲的引子,一条青石阶的小道,从浮着神楼玉宇的那儿,从浮着仙山琼阁的那儿,缓缓悠悠地流泻下来。我急急切切地穿过小镇,以为马上就会和人间仙境握手言欢,不想我急它不急,却是这样缓缓地踩了乐曲的引子来踏步。

吕红文, 1989

悠悠浯江水 - 第 18 页

王振漢 (公共行政). 故鄉的愛戀執著,是最深的故鄉愛戀結束一場長達三年九個月的惱人文案工作。此時,女友也藉口工作忙,少有聯絡,心中不免憎怨乏味,適逢兩天假期毅然決然返鄉,亟欲徜徉在望不盡的海灘上,尋找日思夜想的朋友。當飛機緩緩下降,綠意 ...

王振漢 (公共行政), 2012

妩媚则天

第七十四章劝将心暖人酥了 o 屏风后,隐隐可见一张软榻,以及卧在榻上的人影 o 我缓步上前,手中玉琉杯中银牙茶轻缓浮沉 ... 汁' ”我将茶杯递于李见陛下昼寝未起,未敢打扰 o o : I : = : =火=火尸口曰薰火薰火”我缓缓收起杯盅声音仍皇悠悠缓缓“儡寺侯 ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 118 页

這裏介紹他的兩首《相見歡》,詞中沒有明顯寫及國事,但其中的淡淡哀愁,表現了他後期作品的主旋律。我們先看第一首《相見歡》(無言獨上西樓)。詞的第一句展現了一個孤獨的身影緩緩登上小樓,既「獨上」且「無言」,淒清之餘更顯得心情沉重。月是殘缺的, ...

甘玉貞, 2012

江水悠悠——水利工程學家治水記: - 第 64 页

沈學汶. 一般而言,河川的河床有三種基本型態:順直河道、蜿蜒河道和辮狀河道。辮狀河川是水流淺而流路甚為分散甚至互相交錯的河流,並帶有較多含砂量。上圖是尼奧布拉拉河河段的河川型態,是較為適合沙丘鶴的河道。那不像蜿蜒河川,因河道相對窄 ...

沈學汶, 2014

汪国瑜文集 - 第 99 页

但见水面上一条扎满红绸鲜花的彩船在清脆的鼓乐声中绕过茶楼酒家的临水槽廊,缓悠悠转向村舍夹岸那端的桥洞摇去,那是乡俗的一家婚礼。奇怪的是虽然四处人群争观,却只听见微声的笑语,不像有些地方锣鼓喧天,鞭炮齐呜,人声鼎沸。这里的 ...

汪国瑜, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «缓悠悠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 缓悠悠 în contextul următoarelor știri.

蜈支洲岛的惊鸿一瞥

缓缓悠悠30分钟便抵达小岛。下船，走出来第一眼是长长的栈桥。海水立刻清澈起来，黄黑相间的小鱼成群游曳。两妞惊喜不已，仿佛到了东南亚小岛的瞬间。 上岛需要 ... «南方网, Ian 15»

本周末，西湖游船夜游启航

从少年宫码头登船，一路可以经过断桥、白堤、平湖秋月、西泠桥，缓缓悠悠地进入北山湖面，最终直接在新新饭店码头弃船登岸，逛逛月影与灯光勾勒出的北山街历史 ... «杭州网, Apr 13»

魔兽世界儿童周成就“硬汉学校”达成心得

这个成就简单，一般现在都是和谐队伍，虽然奥山排了30分钟，上马俺是第一个窜到石炉的，哎，等了半天，就是不见LM来，那个急啊，好在看见一个LM缓缓悠悠过来 ... «北方新闻网, Mai 11»

绍兴大禹开元度假村——超赞气质精品酒店

进门联：大禹开元清波踏迹缓缓悠悠入千年烟雨寻踪浩浩渺渺留百世. 出门联：禹裔古居曲曲直直且看身边耶溪是是非非但问心中洞天. 千年，是个令人向往的词儿， ... «慧聪网, Feb 11»

西安旅游：夹着尘土带着书香的古卷

于是我从钟楼到大差市，从南门到北大街，缓缓悠悠地走着，看着，读着，只为看完西安美女之后，能品出真正的秦韵之腔。如果和“垆边人似月，皓腕凝霜雪”的吴越美女 ... «新浪网, Mai 09»