Înțelesul "回席" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 回席 ÎN CHINEZĂ

回	席
huí	xí

CE ÎNSEAMNĂ 回席 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 回席 în dicționarul Chineză

Mă voi întoarce la locul meu.

回席 还席。

TRADUCEREA 回席

Găsește traducerea 回席 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 回席 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «回席» în Chineză.

• Chineză: 回席
• Traducător din Chineză - Spaniolă: asientos traseros
• Traducător din Chineză - Engleză: Back seats
• Traducător din Chineză - Hindi: वापस सीटें
• Traducător din Chineză - Arabă: المقاعد الخلفية
• Traducător din Chineză - Rusă: Задние сиденья
• Traducător din Chineză - Portugheză: bancos traseiros
• Traducător din Chineză - Bengali: পিছনে আসন
• Traducător din Chineză - Franceză: siège arrière rabattable
• Traducător din Chineză - Malaeză: tempat duduk belakang
• Traducător din Chineză - Germană: Rücksitze
• Traducător din Chineză - Japoneză: バック席
• Traducător din Chineză - Coreeană: 위로 좌석
• Traducător din Chineză - Javaneză: Back kursi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lưng ghế
• Traducător din Chineză - Tamilă: மீண்டும் இடங்களை
• Traducător din Chineză - Marathi: मागे जागा
• Traducător din Chineză - Turcă: Geri koltuklar
• Traducător din Chineză - Italiană: sedili posteriori
• Traducător din Chineză - Poloneză: Tylna kanapa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: задні сидіння
• Traducător din Chineză - Română: Inapoi locuri
• Traducător din Chineză - Greacă: πίσω καθίσματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: agterste sitplekke
• Traducător din Chineză - Suedeză: baksäte
• Traducător din Chineză - Norvegiană: baksetet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «回席»

Descoperă întrebuințarea 回席 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 回席 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

一女不侍二夫：誓做最美的桃花:

尬地直起身,朝潘回乾笑兩聲:「嗯。」潘回一聽,立刻歡天喜地的點點頭。小曉原本以為他會回自己屋去,誰料潘回卻進屋向席柘討教起手機刷機的事兒來。小曉掃完了地,拖完了地,擦完了傢俱,潘回卻還沒走,她只得在擦書桌的時候,偷空朝席柘抿了抿唇,露出 ...

米陀佛, 2006

續英烈傳:

第四回席道士傳授秘術宗和尚引見吳君道衍拜完,出了觀門,走在路上,心中暗想道:我看此老,年紀雖大,兩眼灼灼有光,舉動皆有深心,定然是個異人,萬萬不可當面錯過。回到庵中,志志誠誠又齋戒了三日。到第四日清晨,便照舊執香,走到小殿來。祇見殿旁小門 ...

紀振倫, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第八十回)席xí 席地坐本义为坐在地上所铺的席子上。引申为坐在地上。〔例〕一日,正当(顽石)嗟悼之际,俄见一僧一道远远而来,生得骨格不凡,丰神迥异,来到这青埂峰下,席地坐谈。(第一回)席地坐下旧俗孝子守孝之礼有所谓“寝苫枕块”之规定,故只能 ...

裴效维, 2015

宅在家裏等你愛: - 第 192 页

顧七兮. 宅在家裡等你愛仆: l `ˋˊ\〉』岫屾 vl .和府禾朗剛剛萌芽的愛情,似乎就遭遇風雨、搖搖欲墜了!習慣了他的電話、短信、微信各種方/式的查詢、關心,突然之間沒有了,還員的很不習慣。好幾次,席陽陽想著要發條短信主動問候【判下他,但是,拿起手機 ...

顧七兮, 2014

江西新世纪中短篇小说选 - 第 546 页

郜海镭, 刘华 Esphere Media(美国艾思传媒). |江西新世纪中短篇小说选他只是握看。我们胡乱地喝看杯子里的东西,说起以前的要情,翘嘴白,我后母,我一败涂地的高考,和婚姻。他问起我住的旅馆,我说了名字。他沉吟一会,说住旅馆花要大,不卫生,也不 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

聊齋誌異:

二鬼即推令復合,曳使行。席覺鋸縫一道,痛欲復裂,半步而踣。一鬼於腰間出絲帶一條授之,曰:「贈此以報汝孝。」受而束之,一身頓健,殊無少苦。遂升堂而伏。冥王復問如前;席恐再罹酷毒,便答:「不訟矣。」冥王立命送還陽界。隸率出北門,指示歸途,反身遂去。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 151 页

乃注籍中,視之。席謝而下嵌以巨印,使親圭。鬼與俱出,至途,驅而罵日:「奸獨賊!頻頻翻復。使人奔波欲死!再犯,當捉入大磨中.細細研之!」席張目叱日「鬼子胡為者!我性耐刀鋸.不耐選楚。請反見王,王如今我自歸,亦復何勞相送。」乃返奔。二鬼懼,溫語勸回。

蒲松齡, 2015

潘金莲与李瓶儿

... 大家喝得好不痛快 o 从午后开始,一直喝到掌灯之后仍未散席 o 西门庆已有几分醉了,走下席来去外边解手,出门时同瓶儿撞了 ... 低声说道: “俺娘使我对西门爹说,少吃酒,早早回家 o 三更时分在后花园听信儿 o ”西门庆听了,欢喜不尽,醉意全无,坐回席上, ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

My Tough Wife

陈夙见此,也没有再坚持,收回了银票和汪诚寒暄了几句后就回席了。不到两刻钟的功夫,汪诚手里的地都卖光了,宴席也散了,众人都上了来时的车马离开了。陈夙和席先生回到了位于廉州城西的一处院子内,五进的院子,在廉州城已经算很不错了,看着倒也 ...

Lan Duo Duo, 2014

代理省长:

只是您杜書記今天沒當成席長,多少有些遺憾。不過,這個帳我記著,哪天您杜書記也要當回席長。」「張總,朴副省長可記著我的帳呢,您也是不是?」「我也記著呢。杜書記,哪天非要您當回席長不可!」「朴副省長,張總,我們一言為定!」「就這樣說定!我們一起乾杯 ...

右灰編輯部, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «回席»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 回席 în contextul următoarelor știri.

原标题：一张手工草席可睡30年

这样一张草席能用30年，可是30年后就未必能找到这样的草席了。 ... 在陈姨抽回席批的同时，陈楚鑫便将席规扣压下，让刚穿过“麻丛”的那根草服服帖帖地规编入“ ... «人民网广东视窗, Mai 15»