Înțelesul "茴香" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 茴香 ÎN CHINEZĂ

茴	香
huí	xiāng

CE ÎNSEAMNĂ 茴香 ÎN CHINEZĂ?

chimen dulce

茴香

Fenicul este cunoscut în mod obișnuit ca fiind următoarele trei tipuri de condimente: ▪ Verbul iliciu ▪ Foeniculum vulgare ▪ Pimpinella anisum

茴香是以下三種香料的俗稱： ▪ 八角茴香（Illicium verum） ▪ 小茴香（Foeniculum vulgare） ▪ 茴芹（Pimpinella anisum）...

Definiția 茴香 în dicționarul Chineză

Fenicul este cunoscut sub numele de "fenicul". Umbelliferae. Ierburile sunt perene, pline de arome. Stemuri verzui, cremoase. Frunze liniare. Vară și toamnă, flori galbene deschise. Fructul este oval. Este nativ din Marea Mediterană și este cultivat pe întreg teritoriul Chinei. Frunzele de frunze pot fi folosite ca legume sau condimente. Fructul este folosit pentru medicamente, care are efectul de a conduce vântul, îndepărtarea flegmului, răspândirea frigului, întărirea stomacului și ameliorarea durerii.

茴香 俗称“小茴香”。伞形科。多年生草本，香味浓郁。茎灰绿色，有粉霜。叶线形。夏秋开黄色小花。果实椭圆形。原产地中海地区，中国各地普遍栽培。嫩茎叶可作蔬菜或调味品。果实入药，有驱风、祛痰、散寒、健胃和止痛等功效。

TRADUCEREA 茴香

Găsește traducerea 茴香 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 茴香 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «茴香» în Chineză.

• Chineză: 茴香
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hinojo
• Traducător din Chineză - Engleză: Fennel
• Traducător din Chineză - Hindi: सौंफ़
• Traducător din Chineză - Arabă: شمر
• Traducător din Chineză - Rusă: укроп
• Traducător din Chineză - Portugheză: erva-doce
• Traducător din Chineză - Bengali: মৌরি
• Traducător din Chineză - Franceză: Fenouil
• Traducător din Chineză - Malaeză: Adas
• Traducător din Chineză - Germană: Fennel
• Traducător din Chineză - Japoneză: フェネル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 회향
• Traducător din Chineză - Javaneză: fennel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thì là
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெருஞ்சீரகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: एका जातीची बडीशेप
• Traducător din Chineză - Turcă: rezene
• Traducător din Chineză - Italiană: finocchio
• Traducător din Chineză - Poloneză: koper włoski
• Traducător din Chineză - Ucraineană: кріп
• Traducător din Chineză - Română: chimen dulce
• Traducător din Chineză - Greacă: μάραθο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vinkel
• Traducător din Chineză - Suedeză: fänkål
• Traducător din Chineză - Norvegiană: fenikkel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «茴香»

Descoperă întrebuințarea 茴香 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 茴香 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

珠璣小館：家饌2 - 第 2 卷 - 第 89 页

小茴為傘形科植物茴香的乾燥成熟果實,像一粒榖,除藥用夕卜,也是咖喱粉和五香粉的主要原料。小茴含豐富的胡蘿蔔素:維他命 BTˋB2ˋB3 和鐵含量也不錯,主要的成分是茴香油,能刺激胃腸神經血管,有促進消化液分泌、健胃行氣的功用。新鮮的長形 ...

江獻珠, 2009

茴香酒店

本书荣登美《纽约时报》、《出版商周刊》畅销书排行榜。在夏日午后的浅酌与微醺中,时光也裹足不前,那些滚动在舌尖上的人生际遇,与茴香酒的温柔甘醇一起 ...

梅尔, ‎Peter Mayle, 2007

优生保健最佳食谱:

茴香茴香,俗称“小茴香”,是一种多年生草本植物,全株具有强烈芳香,表面有白粉,果实呈椭圆形、黄绿色。茴香籽含有丰富的香精油,香味即由此而来。新鲜茴香与它的果实中不仅含有维生素C、胡萝卜素、维生素B 1 、B2、D、吡啶甲酸和叶酸,以及丰富的铁、 ...

张湖德, 2014

升級滋補王 - 第 189 页

材料雞蛋 2 隻,茴香籽(小茴香籽) 6 克調味料:鹽適量做法 4 .將小茴香以白鑊加鹽炒至焦黃色'研為細末。 2 .將雞蛋洗淨!打勻:加入小茴香末拌勻煎炒'炒熟即成。用法佐餐貪用。功效應用:溫中散寒'理氣養胃。適用於胃腹冷痛、胃口欠佳、咽乾口燥者。

張群湘博士, 2011

寻淮洲故里：谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:

茴香茶茴香茶是社港人招待客人较高级较普遍的茶。一般对较为尊贵的客人,都要泡上一杯茴香茶,表示对客人的尊敬。茴香分大茴香和小茴香。大茴香即八角茴香(简称八角),社港人泡茶用的茴香叫小茴香。小茴香:伞形科。多年生草本,香味浓郁。茎灰绿色 ...

王雄文, 2015

在家種菜就是那麼簡單: - 第 169 页

凸 0 夭一 I 一卜^一′ ′〝蟲的蔬揉口杳高中之前,我沒見過茴香、更沒有吃過茴香,因為媽媽不愛她的味道,自然地她也就不會在我家出現,更何況是出現在餐桌上了'直到高中蔬菜言果,有組同學種了一整畦的茴香,美麗的撤形黃色花朵和蟲兒不靠近的 ...

趙筱蓓Patty, 2008

餐桌上的抗癌食品: - 第 180 页

癌症病人由於癌症本身,或者由於對癌症採用的治療,往往沒有食欲,甚至出現噁心、嘔吐,如果不對菜餚調味,以增加胃納,自然對身體不利。這裡談淡幾種常用的調味品,如茴香、丁香、草果和桂皮,它們不僅有調味作用,而且有相當有益的藥理作用。【茴香】: ...

于爾辛, 2012

腸道健康就要這樣吃: - 第 191 页

茴香油可抗菌、促進胃液分泌 Point 營養成分: 蛋白質、脂肪、茴香腦、小茴香酮、茴香醛、茴香油 μ 別名: 香絲菜、蘹香 μ 茴香 F ennel 適用者:೪᛹़೨٫eͣАଢಯˇसઃ٫不適用者:̳੉e௕ൈ˦׶٫性味: 性溫,味辛 μ 健腸有效成分茴香油食療功效散寒止痛預防 ...

莊福仁, 2011

對症藥膳速查圖典: - 第 27 页

【性味】味辛,性平,無毒【出產地】中國各地均有【藥用部分】茴香子、茴香葉 功效詳解全株具有特殊辛香味,葉呈羽狀分裂,表面有白粉;夏季開黃色花,複繖形花序;果實橢圓形,黃綠色。良品辨選除膀胱、胃部冷氣,能調中止痛、開胃消食、止嘔。可抗潰瘍、殺菌、 ...

李健 醫師, 2014

李幼谦散文集（二）:

就是结果之后的蚕豆棵,枯干的枝叶烧成灰,也是做皮蛋的好材料。人们吃得更多是老蚕豆,江南江北江东江西都用来做酱,浙江的罗汉豆与茴香豆,都是在鲁迅的文章中得到扬名。只有两个直辖市拿蚕豆做小吃,而且名扬天下。一种是长江主干流头的重庆人 ...

李幼谦, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «茴香»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 茴香 în contextul următoarelor știri.

原标题：防止老化减少肥胖症茴香的六种健康功效

茴香不仅能用来烹饪，它还具有药用价值，富含维生素C、钾、膳食纤维和其他营养物质。作为一种补充和替代医学疗法，茴香可以用来治疗多种疾病。美国《医学日报》 ... «健康报, Iul 15»

茴香还能预防癌症茴香的6大抗病功能

防止骨质疏松。2012年发表在《国际分子医学杂志》上的一项研究成果表明：食用茴香能防止骨骼矿物质的流失和骨质疏松症产生。这是因为茴香能减少破骨细胞的 ... «人民网, Iul 15»

茴香的健康功效茴香能防6种病

由于“茴香”和“回乡”同音，故北方的很多地方在过春节的时候都喜欢包茴香肉馅的饺子。平时则喜欢用茴香菜猪肉一起做成馅包包子、饺子、春卷等，很少做成炒菜，但 ... «familydoctor.com.cn, Iun 15»

6样“抗菌菜”保你平安过夏天洋葱韭菜茴香等

茴香当中的茴香醚有抗菌功效，对大肠杆菌、痢疾杆菌等都有很好的抑制作用，可以预防多种感染性腹泻，促进炎症及溃疡的痊愈。茴香的嫩茎、叶作为蔬菜，香气浓郁， ... «中国新闻网, Iun 15»

黄骅老人家里小茴香室外越冬长成树(图)

河北新闻网讯(通讯员周如凤燕赵都市报记者代晴)您见过两米多高的茴香吗？您听说过茴香能过冬吗？黄骅市外贸局家属楼白云岐老人家里自生自长的这位“ ... «河北新闻网, Iun 15»

茴香胜过补药能防6种病

防止骨质疏松：一项研究成果表明：食用茴香能防止骨骼矿物质的流失和骨质疏松症产生。这是因为茴香能减少破骨细胞的数量，从而对骨骼起到了保护效应。 «familydoctor.com.cn, Mai 15»

原标题：茴香能防6种病

茴香不仅能用来烹饪，它还具有药用价值，富含维生素C、钾、膳食纤维和其他营养物质。作为一种补充和替代医学疗法，茴香可以用来治疗多种疾病。美国《医学日报》 ... «人民网, Mai 15»

食用茴香助抑制食欲揭秘茴香的六种健康功效

茴香不仅能用来烹饪，它还具有药用价值，富含维生素C、钾、膳食纤维和其他营养物质。作为一种补充和替代医学疗法，茴香可以用来治疗多种疾病。美国《医学日报》 ... «人民网, Mai 15»

茴香有6大作用茴香怎么吃？

茴香应该怎么吃呢？茴香是我国常见的食物之一，不仅味道好也有很多功效和作用也许是你所不知道的哦。今天，小编来为大家介绍一下茴香的6大作用都有哪些，让你 ... «familydoctor.com.cn, Mai 15»

吃茴香能防六种病

茴香不仅能用来烹饪，它还具有药用价值，富含维生素C、钾、膳食纤维和其他营养物质。作为一种补充和替代医学疗法，茴香可以用来治疗多种疾病。美国《医学日报》 ... «新浪网, Mai 15»