Definiția кріп în dicționarul Ucraineană
mărar, marar, h. O plantă anuală de grădină din familia umbrelelor, care este folosită ca aromă de condimente pentru mâncăruri, precum și pentru muraturi de castraveți și roșii. În barăci, au trimis borsch-ul pentru cină cu un singur mărar fără grăsime (N.-Lev., II, 1956, 101); Marul verde a fost scos la iveală printre castraveții târâtori (Fri, IV, 1950, 201); Suntem acolo, în orașe, miros de marar în pădure (Rilsky, III, 1961, 294). кріп, кро́пу, ч. Однорічна городня рослина родини зонтичних, що її використовують як ароматичну приправу для страв, а також для соління огірків і помідорів. У казармах подали бурлакам на вечерю куліш з одним кропом без сала (Н.-Лев., II, 1956, 101); Зелений кріп вихапувався з-поміж повзучих огірків (Фр., IV, 1950, 201); У нас там, на городах, пахне кропом У сизі ранки (Рильський, III, 1961, 294).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кріп» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРІП»
Descoperă întrebuințarea
кріп în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кріп și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Зелень Петрушка, селера, кріп, виноградне листя СОЛОНІ Й МАРИНОВАНІ КРІП, ВИНОГРАДНЕЛИСТЯ Солоне виноградне листя 1 кг молодого виноградного листя, 100гсолі Для розсолу (на 1 л води): 70 г солі Відібрати великі ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 186
А д'як не двстане і дне піде? — Ми ось з дтобою дзараз днаберемо з дпогреба дцибулі та дкропу, дгарненько дперемиємо у Десні та й дбудемо дго- тувати дсніданок, — вже задидикав і я. Десна мила цибулю і кріп, наче зроду-віку ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
3
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 122
Десна мила цибулю і кріп, наче зроду-віку вона те й робила, що мила цибулю та кріп. Скісна деснянська вода витьохкувала та щебетала в темно-зелених цибу' Т *_~ґ хах, приплюскувала кріп до руки, заплітала цибулю в кріп, брала ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Родова назва від ОН Кріп. Перв. знач. кропи "рід (або піддані) Кропа". Семантично — "НП, який заселяють кропи". Пор. ОН: укр. Кріп (Дов. І 464), блр. Кроп (Бір. 218), п. Кгор (З8гЮ III 147), ч. Кгор (Зу. 276), хрв. Кгор (Ьекз. 338).
І аж тоді я згадав, що ховав той кріп не в куртку, а в кишені штанів. Не зупиняючись,я поліз у кишеню,хапнув його цілу пучку й почав тулити до носа, хекаючи вдихати, мняти у пучці і знову вдихати... Але чи то кріп був молодий, чи я ...
Олександр Вільчинський, 2010
6
Z︠H︡adanni︠a︡: - Сторінка 104
Якось він тихенько відчинив двері і, побачивши, що друзі ще не лягали спати, сказав: — Ну й зима, хлопці! Сніг лягає — не прогорнеш. Через кілька днів взялися морози. Гринькові мало не щоночі почав снитися кріп. Молоденький ...
Mykhaĭlo Myt͡s͡enko, 1972
7
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 83
Рослина містить камфору — анемол, при розпаді якого виділяється анемонин, який є болезаспокійливим антиспазматичним засобом (С. Є. Зелін- ський, 1958). Кріп пахучий (Апеіпит дгауеоіепз Ь.). Російська назва — укроп пахучий; ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
8
Українська міфологія - Сторінка 435
З.Болтарович, «Українська народна медицина», с. 1 85. Котики (польові квіти) — символ родючості, зростання та плодоношення. Кріп. Запах цієї рослини запобігає злим чарам, а тому його бояться відьми. Кропом очищали організм ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
9
I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 145
Люди, які знаються на лікувальних^ рослинах, цього дня до схід сонця збирають кріп. Його заготовляють не лише для соління огірків та іншої городини, а ще і як засіб для лікування головного болю. При цьому вважають, що ...
10
Заселення Південної України - Сторінка 89
і крфм того ще відділ "ландміліційного" лолку. Одного часу була навіть думка притягти до оборони кріпости ї/ БЇБЛ.УКР.АКАД.НАУК. Арх. кріп. св . Єли савети, ч. 91. 2/ СЕНАТ.АРХ. ,т.ХП,с т. 208-2О9; 216-217. БІБЛ . УКР. АКАД. НАУК.
Наталія Полонська-Василенко, 1960
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРІП»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
кріп în contextul următoarelor știri.
В партії “УКРОП” засудили досягнуті в Парижі домовленості …
“Українське об'єднання патріотів – КРІП” засуджує домовленості, досягнуті за результатами зустрічі лідерів України, Росії, Франції та Німеччини 2 ... «Український інформаційний портал, Oct 15»
КРІП закликає припинити бізнес з Росією
Україна має йти шляхом згортання бізнес-відносин з Росією як країною-агресором, вважає лідер «Українського об'єднання патріотів – КРІП» Геннадій ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
КРІП заявив місії ОБСЄ про застосування адміністративного …
Голова політради «Українського об'єднання патріотів –КРІП» Геннадій Корбан і член політради партії ДенисБорисенко провели зустріч з Інгрід Гьосінгер ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
КРІП вимагає позбавити СБУ функцій, що породжують корупцію
Про це заявив лідер «Українського об'єднання патріотів – КРІП» Геннадій Корбан, коментуючи вибух біля будівлі СБУ в центрі Одеси. Корбан нагадав, ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
Львівський “УКРОП” закликає політичних конкурентів не …
“Українське об'єднання патріотів – КРІП” закликає львів'ян не піддаватися на маніпуляції довкола нещодавно поширених промерською політічною силою ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
КРІП висунув Геннадія Корбана на посаду київського міського …
Партійна конференція Київської міської організації «Українського об'єднання патріотів – КРІП» висунула кандидатом на посаду київського міського ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
Кобзар, Кріп, Кіборг і Віра
Кріп — травник-характерник із Карпат. Віра — звичайна київська студентка, яка має пасма жовто-блакитного волосся. Кіборг — воїн з Луганська, який ... «День, Sep 15»
Переговорного процесу щодо обміну полоненими заважає кум …
Про це заявивши Роман Світан, голова “Українського об'єднання патріотів – КРІП” у Донецькій області, радник з військових питань екс-губернаторів ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
Марина Порошенко на День Незалежності одягла сукню із …
Теги: Марина Порошенко, сукні, вбрання, кріп, принт, дочка. Помітили помилку? Будь ласка, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl+Enter. Розмістити у блозі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Росіяни обожнюють кріп, а українці йдуть з ним у бій – The …
Кріп став мало не прокляттям, яке псує комфортне життя в Москві. Росіяни додають його у всі страви без виключення, навіть у ті, де його не має бути. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
