Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "祸稔恶盈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 祸稔恶盈 ÎN CHINEZĂ

huòrěnyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 祸稔恶盈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «祸稔恶盈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 祸稔恶盈 în dicționarul Chineză

Ghintele si relele vorbesc inca despre pacat. Hei, Yu Jijiu. Cu "răul și răul". 祸稔恶盈 犹言罪恶累累。稔,喻积久。同“祸盈恶稔”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «祸稔恶盈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 祸稔恶盈


衅稔恶盈
xin ren e ying

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 祸稔恶盈

与福临
与福邻
在旦夕
在眼前
枣灾梨
至无日
中有福
种头
作福阶
兮福所倚
祸稔恶
祸稔萧墙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 祸稔恶盈

不矜不
保泰持
彼竭我
恶积祸
恶稔贯
恶贯久
恶贯已
恶贯满
恶贯祸
持满戒
百两烂
碧盈
翠盈

Sinonimele și antonimele 祸稔恶盈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «祸稔恶盈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 祸稔恶盈

Găsește traducerea 祸稔恶盈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 祸稔恶盈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «祸稔恶盈» în Chineză.

Chineză

祸稔恶盈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Huorenwuying
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Huorenwuying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Huorenwuying
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Huorenwuying
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Huorenwuying
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Huorenwuying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Huorenwuying
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Huorenwuying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Huorenwuying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Huorenwuying
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Huorenwuying
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Huorenwuying
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jahat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Huorenwuying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Huorenwuying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Huorenwuying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Huorenwuying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Huorenwuying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Huorenwuying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Huorenwuying
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Huorenwuying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Huorenwuying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Huorenwuying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Huorenwuying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Huorenwuying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 祸稔恶盈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «祸稔恶盈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «祸稔恶盈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 祸稔恶盈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «祸稔恶盈»

Descoperă întrebuințarea 祸稔恶盈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 祸稔恶盈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 234 页
惡叉白賴無理取鬧。惡衣惡食形容飲食條件很差。惡言詈辭辱罵人的話。詈,音。 ˋㄌㄧ 惡貫滿盈形容罪大惡極。也說惡貫禍盈、惡稔貫盈。惡紫奪朱比喻小人顛倒是非。惡溼居下比喻行動與願望十二畫相違背。惡語傷人用惡毒的話傷害別人。惡積禍盈 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 482 页
至于祸稔恶盈不得已而诛之,是以恩为井也。然则赦令卒不可行与^ "3 刘基在提倡有法必依、非难滥施赦刑的前题下,把法分为"古今之通禁"和"一代之私禁"两种,强调应该根据所触犯的法律的类型分别加以处理。前者应坚决惩罚,后者则可以酌情宽宥。
李光灿, ‎张国华, 2001
3
隋書:
歷年永久,惡稔既盈,天道禍淫,亡徵已兆。亂常敗德,非可勝圖,掩慝懷姦,唯日不足。移告之嚴,未嘗面受,朝覲之禮,莫肯躬親。誘納亡叛,不知紀極,充斥邊垂,亟勞烽候,關柝以之不靜,生人為之廢業。在昔薄伐,已漏天網,既緩前擒之戮,未即後服之誅,曾不懷恩, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
詳刑公案:
痛此數商,奔走江湖而喪命;惜哉馬泰,自投圈套死無辜。干累日新,為友而深招怨;禍延牙儈,無罪而誤遭刑。稔惡貫盈,寸斬難以謝罪;強梁□秉,大辟用正典刑。池內數商,賣玉家貲而營棺;都中保甲,領屍殯殮而葬山林。楊清無罪,省發寧家之例;日新誣告,諒擬不 ...
朔雪寒, 2015
5
北史:
歷年永久,惡稔既盈;天道禍淫,亡徵已兆。亂常敗德,非可勝圖;掩慝懷姦,唯日不足。移告之嚴,未嘗面受;朝覲之禮,莫肯躬親。誘納亡叛,不知紀極,充斥邊垂,亟勞烽候。關柝以之不靜,生人為之廢業。在昔薄伐,已漏天網。既緩前禽之戮,未即後服之誅。曾不懷恩, ...
李延壽, 2015
6
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
梁冀之惡,比竇憲為尤甚,而其受禍也亦最烈。竇憲伏法,未及全家,閻顯受誅,尚存太后;若梁冀一門駢戮,即妻族亦無一孑遺,甚至三公連坐,朝右一空,設非平時稔惡,何由致此?天道喜謙而惡盈,福善而禍淫,觀諸梁冀夫婦,而為惡者當知所猛省矣!惟前有十九侯, ...
蔡東藩, 2015
7
周書:
而彼懷惡不悛,尋事侵軼,背言負信,竊邑藏姦。往者軍下宜陽,釁由彼始;兵興汾曲,事非我先。此獲俘囚,禮送相繼;彼所拘執,曾無一反。加以淫刑妄逞,毒賦繁興,齊、魯軫殄悴之哀,幽、并啟來蘇之望。既禍盈惡稔,眾叛親離,不有一戎,何以大定。今白藏在辰,涼風 ...
令狐德棻, 2015
8
唐大詔令集 - 第 60 页
China. Sovereign, 宋敏求 博探逋經史書举兵法詔懐寬大之 I 遂長包藏之 I 惡盈禍稔. ? I 覆滅.今欲分命將帥,窮其巢穴.克淸荒服.必寄英 1 但秦雍之氣俗稱勁? ! ^汾晉之氣人擅驍雄.宜令關改過.不思惠 I 更起回 1 敢縱狂惑.專爲寇盜.或攻圑錤戌.或驅抄羊馬 ...
China. Sovereign, ‎宋敏求, 1972
9
柳宗元诗文选注 - 第 37 页
1 恶稔(「&忍)祸盈,恶贯满盈。稔:庄稼成熟,这里比喻罪恶极大。 2 恣字)行悖 0 ^ 1 贝)慢:行为放肆,态度傲慢,背叛朝廷。恣:放纵。饽,背逆。 3 敢肆欺诬:胆敢放肆地欺骗和诬蔑(朝廷)。' 4 次:后来。舍:舍弃,这里是赦免的意思。 6 罪止一夫:只治李师道一个人的 ...
柳宗元, 1974
10
南史:
東土既平,喜見南賊方熾,慮後翻覆受禍,乃生送子房還都。凡諸大主帥顧琛、王曇生之徒皆被全活 ... 上素多忌諱,不欲令食器停凶禍之室故也。及喜死,發詔賻贈,子徽人襲。黃回,竟陵 ... 宗越釁稔惡盈,旋至夷戮,各其職也。吳喜以定亂之功,勞未酬而禍集;黃回 ...
李延壽, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 祸稔恶盈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huo-ren-e-ying>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe