Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "祸愆" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 祸愆 ÎN CHINEZĂ

huòqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 祸愆 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «祸愆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 祸愆 în dicționarul Chineză

Mânia este încă o crimă. 祸愆 犹祸罪。

Apasă pentru a vedea definiția originală «祸愆» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 祸愆


不愆
bu qian
乖愆
guai qian
伏愆
fu qian
咎愆
jiu qian
好恶不愆
hao e bu qian
孽愆
nie qian
归愆
gui qian
悔愆
hui qian
旧愆
jiu qian
概愆
gai qian
疚愆
jiu qian
疵愆
ci qian
盖愆
gai qian
积愆
ji qian
负愆
fu qian
辞愆
ci qian
过愆
guo qian
闭门思愆
bi men si qian
顾愆
gu qian
骄愆
jiao qian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 祸愆

与福临
与福邻
在旦夕
在眼前
枣灾梨
至无日
中有福
种头
作福阶
兮福所倚
稔恶积
稔恶盈
稔萧墙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 祸愆

三风十
宿
惹祸招
惹罪招

Sinonimele și antonimele 祸愆 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «祸愆» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 祸愆

Găsește traducerea 祸愆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 祸愆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «祸愆» în Chineză.

Chineză

祸愆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

¡Ay de la transgresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Woe transgression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हाय अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ويل العدوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Горе преступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ai transgressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দুর্ভোগ অন্যায়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Malheur transgression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Celakalah pelanggaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wehe Übertretung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

災いの罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

화가 의 범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Trespassing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Khốn vi phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஐயோ மீறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दु: ख होवो मर्यादेचे उल्लंघन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yazıklar olsun günah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Guai trasgressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Biada przestępstwem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

горе злочин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vai încălcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αλίμονο παράβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wee oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ve överträdelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ve overtredelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 祸愆

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «祸愆»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «祸愆» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 祸愆

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «祸愆»

Descoperă întrebuințarea 祸愆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 祸愆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
萬靈歸宗:
水漢禍愆。洋煙禍愆。損精傷氣神不鮮。火燒金錢。煙化銀錢。形似乾柴性命捐。恐下深淵。墮下深淵。煙孽罪過大如天。帶累九玄。難超九玄。從今看破忙學仙。培君福田。鍊君丹田。尋師訪友覓真詮。靜採汞鉛。動昇丹鉛。安放八卦爐內鍊。黍米珠圓。
袁公十二祖, 2015
2
中華大典: 典籍總部, 人物總部
讒而亂,以致福消禍增,累及平人若干,比問分明,人各受刑矣。 ... 人物總部,佛教部,明清分部,朱元璋則當苦行勿華,勿勞人以自逸,乃稱斯道;不然愆重危山,禍深瀰海,於斯效謬儀,積之今日方應 ... 佛,性也旣有違背經戒之徒,在佛必律之以深重禍愆,安肯釋宥有。
中華大典工作委員會, 2007
3
水风空落眼前花:
孤贫卦”,“逢难之象”,出温入寒,被薄衣单,去我慈母,罹此祸愆。既是天注定,那么,休得怪了我去!一盅合欢春意浓,当他气喘吁吁的垂下头,身体上掠过一丝丝 惨白,我已然是一具美丽的尸体,浓重的黑色被鲜艳的红色所称托,没看到泪水,也没有那么撕心裂肺的 ...
石天琦, 2014
4
宋元语言词典 - 第 843 页
王晔《折桂令,问双渐》曲: "小苏卿〜了心肠,改抹了姻缘。"刘庭信《褰儿令,戒嫫荡》: "情意牵,使嫌钱,论风流儿曾识〜, ^灾祸,灾殃,《宋元戏文辑佚,林招得》: "为他身贫家困,赠与金珠,谁知到此成〜 1 "亦作"祸愆" ,《刘知远诸宫调》第一: "姐姐^夜之间,因何来到 ...
龙潛庵, 1985
5
末法消災錄:
天運歲次丁亥年四月二十八日幽冥教主地藏王菩薩降九十六年六月廿七日詩曰:災愆禍厄身難主。孽業無情結造因。惡劫頻催多省覺。修身立範神鬼遵。序娑婆眾生,起心動念,無不是業;眾生迷愚,喜造業過,導致人與人之間的情誼日漸淡泊,手足之間尚存 ...
南海古佛, 2015
6
鏡花緣:
李汝珍 朔雪寒. 傷中情懷凋翔飛燕巢雙鳩土迤逶路遐志詠歌長歎不能奮飛妄清幃房君無家德茂流泉情水激揚眷頎其人碩興齊商雙發歌我袞衣想華飾容朗鏡明聖熙長君思悲好仇舊蕤葳粲翠榮曜流華觀冶容為誰感英曜珠光紛葩虞陽愁歎發容摧傷鄉悲情我 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
7
湖南戏曲传统剧本: 衡阳湘剧 - 第 86 页
你听明,男人修来为罗汉,妇人修来多儿孙。李翠莲(唱)儿夫远游,苦守茅檐。虽则是存良好善,愧不能布施随缘。,我心中打点,我心中打点,把儿女为念。无物可献!意流连,略写缘簿为施舍,祈使儿女免祸愆!祈使儿女免祸愆!妈妈,观看佾道在此募化,有意来写缘簿 ...
湖南省戏曲研究所, 1982
8
中华传世文选: 明文衡 - 第 69 页
所以谏浄实难,祸愆不测。入人之罪或谓无私,而出人之罪必疑受贿。逢迎甚易,而或蒙褒。营救甚难,而多得祸。祸不止于一身,刑必延乎亲友。谁肯舍父母妻子而批龙鳞、犯天怒者哉?陛下进人不择于贤否,授职不量于重轻。建不为君用之法,所谓取之尽锱铢; ...
任继愈, 1998
9
三刻拍案驚奇:
第二十九回淫貪皆有報僧俗總難逃酒為誤基,色為禍資。唯貪招愆,氣亦似之。輾轉糾纏,寧有已時?桀殞妹喜,紂喪酒池。回洛亡隋,舉世所媸。剛愎自庸,莽也陳屍。覆轍比比,曷不鑒茲。聊付管彤,明者三思!世上稱為累的,是酒、色、財、氣四字,這四件,只一件也 ...
朔雪寒, 2015
10
诗经全译 - 第 285 页
... 巧官,说出真太厚脸啊!究竟他是什么人?住在河岸水草前。没有力气没有勇,专门制造那祸源。"腿有溃疡脚又肿,你的勇气在哪边?施行诡计其太多,你的党羽有几员? " 1 悠悠:《笺》: "思也。" 2 且 00 居) :语词。 ( ^ :郝 8 行《义疏》 维王之邛 8 只是为王造
袁愈荌, ‎唐莫尧, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 祸愆 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huo-qian-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe