Înțelesul "鸡祸" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鸡祸 ÎN CHINEZĂ

鸡	祸
jī	huò

CE ÎNSEAMNĂ 鸡祸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鸡祸 în dicționarul Chineză

Chicken accident 1. De asemenea, cunoscut sub numele de "pui". 2. Ciuma de pui. Vechea superstiție. În anul inundațiilor, au existat mai multe epidemii.

鸡祸 1.亦作"鸡"。 2.鸡的灾殃。古代迷信。谓逢水之年o鸡多疫症。

TRADUCEREA 鸡祸

Găsește traducerea 鸡祸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鸡祸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸡祸» în Chineză.

• Chineză: 鸡祸
• Traducător din Chineză - Spaniolă: desastres pollo
• Traducător din Chineză - Engleză: Chicken disaster
• Traducător din Chineză - Hindi: चिकन आपदा
• Traducător din Chineză - Arabă: كارثة الدجاج
• Traducător din Chineză - Rusă: Курица катастрофа
• Traducător din Chineză - Portugheză: desastre frango
• Traducător din Chineză - Bengali: চিকেন দুর্যোগ
• Traducător din Chineză - Franceză: poulet catastrophe
• Traducător din Chineză - Malaeză: bencana ayam
• Traducător din Chineză - Germană: Hähnchen -Katastrophe
• Traducător din Chineză - Japoneză: チキン災害
• Traducător din Chineză - Coreeană: 닭 재해
• Traducător din Chineză - Javaneză: bilai Chicken
• Traducător din Chineză - Vietnameză: gà thảm họa
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிக்கன் பேரழிவு
• Traducător din Chineză - Marathi: चिकन आपत्ती
• Traducător din Chineză - Turcă: Tavuk felaket
• Traducător din Chineză - Italiană: disastro pollo
• Traducător din Chineză - Poloneză: katastrofa kurczaka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: курка катастрофа
• Traducător din Chineză - Română: dezastru pui
• Traducător din Chineză - Greacă: καταστροφή κοτόπουλο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hoender ramp
• Traducător din Chineză - Suedeză: kyckling katastrof
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chicken katastrofe

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸡祸»

Descoperă întrebuințarea 鸡祸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸡祸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禮記正義(王制、月令):

是雞爲木畜,羊爲火畜,牛爲土畜,五三四 思」;「王 0 之不極,則有馬禍」,注「天行健,馬,畜之睿,則有牛禍」,注「地厚德載物,牛,畜之 ... 之以口吠守者,屬言」;「視之不明,則注「雞,畜之有冠翼者,屬貌」;「言之不從,則有犬火畜也」者,按 811 曰「貌之不恭,則有雞禍」,水。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

晉書:

休徵:曰肅,時雨若;乂,時暘若;哲,時燠若;謀,時寒若;聖,時風若。咎徵:曰狂,恒雨若;僭,恒暘若;豫,恒燠若;急,恒寒若;霿,〔一三〕恒風若。」傳曰:「貌之不恭,是謂不肅,厥咎狂,厥罰恒雨,厥極惡。時則有服妖,時則有龜孽,時則有雞禍,時則有下體生上之痾,時則有青眚 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3768 页

鸡祸见圮家,又天意也。京房《易传》曰: "牝鸡雄鸣,主不荣。"元帝太兴中,王敦镇武昌,有雌鸡化为雄。天戒若曰,雌化为雄,臣陵其上。其后王敦再攻京师。孝武太元十三年四月,广陵高平阎嵩家雌鸡生无右翅,彭城人刘象之家鸡有三足" "。京房《易传》曰: "君用妇 ...

马端临, 1995

隋書:

又倒懸雞及碎瓦於車上,觀其作聲,以為笑樂。皆服妖也。帝尋暴崩,而政由於隋,周之法度,皆悉改易。開皇中,房陵王勇之在東宮,及宜陽公王世積家,婦人所服領巾製同槊幡軍幟。婦人為陰,臣象也,而服兵幟,臣有兵禍之應矣。勇竟而遇害,世積坐伏誅。 雞禍開 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

天人象: 阴阳五行学说史导论 - 第 220 页

酉晋初年,流行服装"上俭下丰" ,亦为君衰弱,臣放纵,下掩上之象。西晋为大乱之世。此类"服妖" ,史传甚多。龟孽《后汉书·五行志》注引郑玄日: "龟虫之生于水而群于春者,属木。"孽吠洪范传》云: "牙擎也·至乎祸则著矣。"龟孽·史传不多。鸡祸观委卦下坤" ...

谢松龄, 1989

北史:

劉向以為雞者小畜,主司時起居,小臣執事為政之象也,言小臣將乘君之威,以害政事,猶石顯也。竟寧元年,石顯伏辜,此其效也。靈帝光和元年,南宮寺雌雞欲化為雄,一身皆似雄,但頭冠尚未變,詔以問議郎蔡邕。邕對曰:「貌之不恭,則有雞禍。臣竊推之,頭為元首, ...

李延壽, 2015

後漢書:

邕對曰:「易傳云:『大作不時天降災,厥咎蝗蟲來。』河圖秘徵篇曰:『帝貪則政暴,吏酷則誅慘。生蝗蟲,貪苛之所致也。』」又南宮侍中寺,雌雞欲化為雄,一身毛皆似雄,但頭冠尚未變。詔以問邕。對曰:「貌之不恭,則有雞禍。宣帝黃龍元年,未央宮雌雞化為雄,不鳴無 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

雞禍。垂拱三年七月,冀州雌雞化為雄。 永昌元年正月,明州雌雞化為雄。八月,松州雌雞化為雄。景龍二年春,滑州匡城縣民家雞有三足。京房易妖占曰:「君用婦言,則雞生妖。」玄宗好鬥雞,貴臣、外戚皆尚之,貧者或弄木雞,識者以為:雞,酉屬,帝生之歲也;鬥者, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

海洋與殖民地臺灣論集: - 第 41 页

周婉窈. 艦隊,於元和二年(1616)年三月二十九日從長崎出航,經過琉球海域時遭遇暴風雨,船隻四散。一艘抵達目的地,卻被高砂國的土著襲擊,領導者切腹自殺;二艘於五月十七日左右抵達東湧,停泊二日,俘虜董伯起,於十九日正午啟航,六月四日抵達長崎。

周婉窈, 2012

傾世鬼後：八夫之禍:

上面還有半隻沒怎麼處理乾淨的雞,應該就是今晚他未炒熟那份肉了,葉扶桑駕輕熟路的給雞清洗乾淨,然後用找到為數不多的香料塗抹在雞肉上,然後在放進鍋裡燜煮起來。然後,屋前屋後的到處翻了個遍,居然在屋後的一個貌似雜屋的小屋子裡,給她找到 ...

苡沫兒, 2015