Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "继母" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 继母 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 继母 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «继母» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 继母 în dicționarul Chineză

Mama vitregă urmărește copilul, iar soția reînnoită este mama vitregă a copilului său original. 继母 男子已有子女后续娶,续娶的妻子是他原有的子女的继母。

Apasă pentru a vedea definiția originală «继母» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 继母


产母
chan mu
从母
cong mu
从祖母
cong zu mu
伯母
bo mu
伯祖母
bo zu mu
保母
bao mu
倡母
chang mu
出母
chu mu
哀哀父母
ai ai fu mu
宝母
bao mu
布母
bu mu
床母
chuang mu
慈母
ci mu
拜母
bai mu
淳母
chun mu
蚕母
can mu
贝母
bei mu
阿拉伯字母
a la bo zi mu
阿母
a mu
鼻韵母
bi yun mu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 继母

继绳绳
绝存亡
绝扶倾
绝兴亡

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 继母

从祖叔
从祖祖
从祖祖父
单韵
大老
恩同父
恩逾慈

Sinonimele și antonimele 继母 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «继母» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 继母

Găsește traducerea 继母 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 继母 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «继母» în Chineză.

Chineză

继母
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

madrastra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stepmother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सौतेली माँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

زوجة الأب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

мачеха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

madrasta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিমাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

belle-mère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ibu tiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Stiefmutter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

義母
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

의붓 어미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ibu tiriné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mẹ ghẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மாற்றாந்தாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सावत्र आईच्या घरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

üvey anne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

matrigna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

macocha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

мачуха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mama vitregă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μητριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

stiefma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

styvmor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stemor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 继母

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «继母»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «继母» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «继母» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «继母» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «继母» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 继母

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «继母»

Descoperă întrebuințarea 继母 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 继母 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
親屬法 - 第 8 页
稱的同居繼父、同居後異居繼父、原不同居繼父之中,是否除生母的後夫外,亦包括繼母的後夫?現已無從獲悉。就前夫子隨繼母改嫁時,前夫子為繼母服與嫁母相同之喪言之,繼母的後夫似可準照生母的後夫。然而元典章在其《三父八母服圖》另設「從繼母嫁 ...
徐美貞, 2013
2
谁偷了我的爱情:
妈妈,我成了一朵随风飘落的小蒲公英我不喜欢自己的童年,因为在我十岁的时候爸爸给我找了个后妈,别人都说我的继母跟我妈妈比起来差远了。一看就不是个省油灯。那时,我理解不了这句话的含义,只知道不是什么好话。但是爸爸却非常疼爱继母
徐小雯, 2015
3
最使中学生感恩的故事(青少年阅读故事书系):
送给继母的生日礼物继母第一次进我家门时父亲说,永林,叫妈。我头一扭,哼一声说,我妈早死了。父亲很生气顺手给了我一巴掌。父亲再扬起手时继母忙把我搂在怀里继母看我挨了父亲一巴掌。我从继母的怀里挣扎出来跑到村后的树林里在母亲的坟前脆 ...
李元秀, 2013
4
感悟母爱故事(青少年阅读故事书系):
父亲要去挑粪,继母不让,她说父亲白天做重话儿太累。继母进我家半年后,竞怀孕了。继母同原来的男人一起生话了七年,没有怀孕,那男人以为继母不能生,对继母不皇打就是骂,后来干脆同继母离了婚。父亲也为继母高兴。晚上,父亲从供销社买来二两白酒, ...
李元秀, 2013
5
真爱,37℃:
把自己房间的门插得很紧,还要在门后放两个凳子,生怕继母会溜进来把她害了......总之,她总觉得继母是自己的天敌,始终是水火不容的,没有任何亲昵可言。尽管继母也非常疼她,给她买最贵的雪糕、最漂亮的书包、最合脚的鞋子,但对于这些,她从来是不敢 ...
李丹崖, 2015
6
八洞天:
卷二反蘆花幻作合前妻為後妻巧相逢繼母是親母詩曰:當時二八到君家,尺素無成愧臺木麻。今日對君無別語,莫教兒女衣蘆花。此詩乃前朝嘉定縣一個婦人臨終囑夫之作。末句『衣蘆花』,用閔子騫故事。其夫感其詞意痛切,終身不續娶。這等說起來,難道天下 ...
朔雪寒, 2015
7
感动学生的母爱故事:
继母恩情3年后,我有了继母。尽管我的继母平时不大搭理我,但我总觉得她比我的生身母亲好。关于我的早餐问题,那天我偷听到继母和我爸爸的谈话。我爸爸坚持每天给我1元钱的早餐费,可继母说孩子大了,正是长身体的时候.每天给他2元钱的早餐费吧。
刘东伟, 2015
8
中国法制史论述丛稿 - 第 52 页
礼,继母如母,是杀母也。季彦日:若如母,则与亲母不等,欲以义督之也。若文姜与杀鲁桓,春秋去其姜氏,《传》日,绝不为亲,礼也。绝不为亲,即凡人尔。且夫手杀重于知情,知情犹不得为亲,则此下手之时,母名绝矣。方之古义,是子宜以非司寇而拉杀当之[考二] ...
黄静嘉, 2006
9
释放一段时光给心灵:
六十年的兄弟情他5岁时就走失了母亲,弟弟是继母生的,是一个智障患者。他小时候,家里为弟弟治病,几乎花光所有的钱,他不得不中断学业。那年,继母硬把他从教室里拽出来,任凭他百般哭闹也没有机会踏入学校一步。日子过的舒服也就罢了,但是继母整 ...
李丹崖, 2014
10
人生智慧寶典: - 第 89 页
(十五)繼母道當母親的對於子女,一養一教,本不容易。要是為子女的,母親早去世,父親再繼娶一位來,這就是繼母。當繼母更是不容易,本來在家是當姑娘的本分,出閣後,就給人當母親,在名分上,還不能推辭。並且對待前房子女,還得格外盡心,稍一差點,旁人便 ...
誠敬和, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «继母»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 继母 în contextul următoarelor știri.
1
五岁男童被继母砍50余刀获线上线下
河南省安阳县白璧镇西北务村一名5岁男童,近日被患癌症继母砍了51刀,在网络上引起了强烈关注。 8月9日下午2时30分左右,有微博网民爆料这一事件,并配有孩子 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
生父再婚去世女儿19年后起诉继母要房
在生父去世19年后,杨某一纸诉状将继母樊某诉至法院,要求樊某返还父亲购买的房屋。日前,房山法院受理了此案。 杨某诉称,1996年父亲不幸因病去世后,留下的 ... «新浪网, Aug 15»
3
11岁男孩不堪继母殴打独自从宁波上车要回贵州找亲妈
浙江在线08月21日讯(钱江晚报记者王波)“我……我是被一男一女抱上车的。” “小孩子不能说谎,要跟叔叔说实话。” 8月19日,五乡派出所大厅里,11岁的欢欢低着头 ... «浙江在线, Aug 15»
4
安阳一6岁男孩被患癌继母砍20多刀现场惨不忍睹
核心提示|昨日下午2时30分左右,有网友爆料“安阳县白璧镇西北务村一名5岁男孩被继母砍了30多刀,目前还在安阳市第六人民医院抢救”,并配有孩子被砍的照片。 «中国新闻网, Aug 15»
5
河南一市民举报继母床下藏百发子弹警方介入
法制晚报讯(稿件统筹朱顺忠记者董振杰)“继母房内藏有100多发子弹和几副手铐、脚铐,厨房内还有罂粟、安定药等。”河南省南阳市镇平县市民姜先生对自己的发现 ... «搜狐, Aug 15»
6
男子疑心继母争房酒后烧屋一审获刑一年六个月
中新网昆明7月9日电(张自学)云南一名男子因担心继母要与自己争房产,一次酒后情绪失控,竟然一把火烧掉了自家的房子。丘北县人民法院9日透露,该男子被以放火 ... «中国新闻网, Iul 15»
7
姐弟遭生父继母虐打不敢报警:我们会死得很惨
6月9日报道,中国有句老话说:“虎毒不食子”,尤其在现在物质丰富的年代,哪个孩子不是父母捧在手心里的宝贝?然而,在广东汕头市区陈厝合安和街一出租公寓里, ... «凤凰网, Iun 15»
8
杀死6岁女童的继母被捕案发前她曾说"我和她注定无缘"
浙江在线杭州5月29日讯(浙江在线首席记者/施宇翔通讯员/富检首席编辑/赵洁)今年5月14日,杭州富阳东洲发生一起命案,一名6岁的小女孩被继母杀死,引起舆论 ... «浙江在线, Mai 15»
9
5岁男孩死于家中父亲继母涉故意伤害致死被刑拘
齐齐全身伤痕累累,旧伤叠加新伤,齐齐的父亲李某与继母王某先后被警方控制。 记者近日从沈阳市公安局和平分局获悉,目前,齐齐父亲李某以及继母因涉嫌故意 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
杭州14岁男孩被继母挥刀砍死哺乳期继母作案动机不明
邻居说,事发时除了浩浩继母,其他大人可能都不在家。与浩浩爸相熟的徐先生住在旁边的23幢,他说大人们从外面赶回来,上楼看到惨状全部崩溃,被人搀扶下楼送去 ... «浙江在线, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 继母 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-mu-16>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe