Înțelesul "脚古拐" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 脚古拐 ÎN CHINEZĂ

脚	古	拐
jiǎo	gǔ	guǎi

CE ÎNSEAMNĂ 脚古拐 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 脚古拐 în dicționarul Chineză

Piciorul vechi al piciorului vede "rotirea piciorului."

TRADUCEREA 脚古拐

Găsește traducerea 脚古拐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 脚古拐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «脚古拐» în Chineză.

• Chineză: 脚古拐
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pie antigua Shui
• Traducător din Chineză - Engleză: Foot ancient Shui
• Traducător din Chineză - Hindi: फुट प्राचीन शुई
• Traducător din Chineză - Arabă: قدم شوي القديم
• Traducător din Chineză - Rusă: Ноги древний шуй
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pé Shui antigo
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রাচীন পা অপহরণ
• Traducător din Chineză - Franceză: Pied ancienne Shui
• Traducător din Chineză - Malaeză: Penculikan kaki purba
• Traducător din Chineză - Germană: Fuß alten Shui
• Traducător din Chineză - Japoneză: フット古代の風水
• Traducător din Chineză - Coreeană: 발 고대 풍수
• Traducător din Chineză - Javaneză: Carane nyulik mlaku kuna
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Foot Thủy cổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: பண்டைய கால் கடத்தல்
• Traducător din Chineză - Marathi: प्राचीन पाऊल अपहरण
• Traducător din Chineză - Turcă: Antik ayak Kaçırma
• Traducător din Chineză - Italiană: Piede antica Shui
• Traducător din Chineză - Poloneză: Stopa starożytny Shui
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ноги древній шуй
• Traducător din Chineză - Română: Picior vechi Shui
• Traducător din Chineză - Greacă: Πόδι αρχαία Σούι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Foot antieke Shui
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fot gamla Shui
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Foot gamle Shui

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «脚古拐»

Descoperă întrebuințarea 脚古拐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 脚古拐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng

曰脚酐,或以榦字爲之,義亦可通,而酐爲本體本幹皆曰桿,手桿、脚桿、腰桿、連一一桿皆是,然或有專字,或無專字,亦各有當,考《 ... 胭膝頭』,膝音變欺,胭字《廣韻》:『古獲 I 舸髁蓋胭膝頭膝蓋骨『彀拐』,元曲或作『古拐』,《元曲,燕青博魚》:『燈草兒打折脚古拐』, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

曰脚酐,或以榦字爲之,義亦可通,而酐爲本體本幹皆曰桿,手桿、脚桿、腰捍、連一一桿皆是,然或有專字,或無專字,亦各有當,考《説文 ... 胭膝頭』,膝音變欺,膶字《廣韻》:『古獲|舸髁蓋膶膝頭膝蓋骨『彀拐』,元曲或作『古拐』,《元曲,燕青博魚》:『燈草兒打折脚古拐』, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

汉语异名辞典 - 第 614 页

【古拐】同"孤拐"。古、孤音近通用,元,李文蔚《燕靑博鱼》第三折: "我若负了你的心呵,灯草打折脚古拐,现报在你眼里。"【怀子骨】同"踝子骨"。怀、踩音同通用。明,兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第三一回: "踹踹门植儿,敎那牢拉的囚根子把怀子骨歪折【拐孤】同"孤拐" ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

云南方言词汇比较硏究 - 第 104 页

早不是腊月,不冻下我孤拐来@ "《燕青博鱼鼻三(滚绣球)插白; "我负了你的心呵,灯草打折脚古拐。"今云南各地亦谓躁骨为孤拐或脚孤拐,如: "好好地说,说不好打断你的脚孤拐。"又姬"不然就要打断我的孤拐。"引申之,滇中等地尺骨茎突谓之手孤拐,奶"手孤 ...

涂良军, 2001

宋元语言词典 - 第 833 页

脚店脚钱那尼姑顶门上不见了三魂,〜底荡散了七魄, "小零卖的酒店.《东京梦华录》卷二酒楼" ... 《裴度还带》三折: "我这脚冷,我且起来盘着脚脚船脚婆脚稍睡。"根基,根底。 ... 门脚古拐脚色状脚头妻脚孤拐,大趾和脚掌相连向外突出的部分。《燕靑博鱼》三折: ...

龙潛庵, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 109 页

【狗轚】脚&16 附在狗身上的一种虫子,吸狗的血。(望江亭〉三白: "相公資上一个狗蹩。"【勾】脚同"够"。(元典章'刑部九〉: "地不勾呵,保人根底交赔者;更不勾呵,本人根底交配役。 ... 《燕青博鱼〉三[滚绣球]插白: "我若负了你的心呵,灯草打折脚古拐。" 2 疖子。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

昆明方言词源断代考辨 - 第 236 页

例:小狗是从哪点儿蓟出来呢?译:小狗是从哪儿钻出来的?【孤拐】踝子骨,脚踝。亦作"古拐"。《元曲选'范张鸡黍》第一折[醉中天]白: "你每说到几时?早不是腊月里,不冻下我孤拐来! "又《燕青博鱼》第三折[滚绣球]插白: "我若负了你的心呵,灯草打折脚孤拐,现报 ...

张华文, 2002

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 203 页

陈大刚 Esphere Media(美国艾思传媒). 我,有的就向当地人求助,请他们帮着把车过险要处;坐车的不敢看车窗外面,有些女的很夸张,手逮着身边人惊爪爪地叫唤,赤水灌可岔角滩有一段公路,完全就是从险峻膦峒的悬崖绝壁中硬“砍”出来的,过往司机至此, ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

海國春秋:

施績飛轉身便鬥。烏剛、孔求使棗木梭,賀千里使連環拐,如飛趕上。冠軍橫步跨有三丈多遠。烏剛策馬已到,挺矛向心窩刺來,冠軍側身接著橫拉,烏剛用力奪不能轉去,便棄矛策馬而逃。孔求、賀千里左右兩路,齊到並擊。冠軍擊落棗木梭,連環拐已到脊梁,冠軍 ...

朔雪寒, 2014

俚語證古

人古責哉味 v 梗弓符蹄足泣哀之至中辟硝屯冉尺助蚌硝主古拐呻水稚浙浙 v 石悔莉. ... 方言 4 ,僚、逗也( ,耶六逗即今仁子也)句灰巧之伏保住古青背逗上迂戾辭拙礁汪史人名住曰吟坤廁色蹄抖足刮之腳腳子宙作琉, (古肯訪叩匕許小雅漸晰乏石為才冬伯 ...

丁惟汾, 1975