Înțelesul "噍嚼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 噍嚼 ÎN CHINEZĂ

噍	嚼
jiào	jiáo

CE ÎNSEAMNĂ 噍嚼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 噍嚼 în dicționarul Chineză

Guma de mestecat.

噍嚼 咀嚼。

TRADUCEREA 噍嚼

Găsește traducerea 噍嚼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 噍嚼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «噍嚼» în Chineză.

• Chineză: 噍嚼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jiao masticar
• Traducător din Chineză - Engleză: Jiao chew
• Traducător din Chineză - Hindi: जिओ जुगल
• Traducător din Chineză - Arabă: جياو شو
• Traducător din Chineză - Rusă: Цзяо жевать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jiao mastigação
• Traducător din Chineză - Bengali: Jiao থেকে চর্বণ
• Traducător din Chineză - Franceză: Jiao mâcher
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jiao chew
• Traducător din Chineză - Germană: Jiao kauen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 交通の咀嚼
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지아오 씹
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jiao mamah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jiao nhai
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜியாவோ மெல்
• Traducător din Chineză - Marathi: जीआय चर्वण
• Traducător din Chineză - Turcă: Jiao chew
• Traducător din Chineză - Italiană: jiao masticare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jiao żuć
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цзяо жувати
• Traducător din Chineză - Română: Jiao mesteca
• Traducător din Chineză - Greacă: Jiao μασάτε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jiao kou
• Traducător din Chineză - Suedeză: Jiao tugga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jiao tygge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «噍嚼»

Descoperă întrebuințarea 噍嚼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 噍嚼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古文字诂林/第五册: - 第 27 页

... 説文一一篇噍嚼同字,唐韻「才肖切」,知醮醣注音更旁字也。荀子禮論篇云「利爵之不醮也」,楊惊注「醮,盡也」。白虎通爵,而後飲也」。左傳賺公元年「未王命,故不書爵」,孔穎達正義引「服虔曰:爵考醮也,盡其材也」。唐韻「醣」「醮」俱讚「子部,爵讀「即略切」, ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

韓集校詮 - 第 1 卷

童第德 镎集校詮卷七二七九作寧自通。易屯:宜建侯而不寧,釋文:一本寧作能,詩日月:寧不我顧,與艽蘭能不我甲義同。寧不,能不也,遠而邇,而,如也,柔遠能邇,卽柔遠如邇,我能屈曲,卽我如屈曲,無煩增字。又按:寧、能古通用,第德案:朱子説是也,惟釋能爲若能, ...

童第德, 1986

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

噍嚼噍筋噍,凡收蕭尤噱藥四均齧也,或從爵,《禮,少儀》:『小飯而亟之,數噍毋爲口容』,《荀子,榮辱》:『亦枏枏而噍』,今昭人雅言曰嚼,俗言曰噍,如『噍筋瓣蒜』,因之璣言曰噍筋。嚼嚼蛆嚼,昭人謂亂吃曰嚼,引申之,則亂言翻弄是非曰『嚼舌根』,曰『嚼牙巴骨』,又嚼 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng

噍嚼噍筋噍,凡收蕭尤嘛藥四均齧也,或從爵,《禮,少儀》:『小飯而亟之,數噍毋爲口容』,《荀子,榮辱》:『亦枏枏而噍』,今昭人雅言曰嚼,俗言曰噍,如『噍筋瓣蒜』,因之璣言曰噍筋。嚼嚼蛆嚼,昭人謂亂吃曰嚼,引申之,則亂言翻弄是非曰『嚼舌根』,曰『嚼牙巴骨』,又嚼 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

語文求真 - 第 37 页

康寶文, 萬波, 張詠梅. 後,再放進鼎內。二、簋:粵語有“九大簋”一語。九大簋,據《廣州方言詞典》,是一種舊式筵席,有九大碗菜,也叫“九碗頭”。今粵語多以九大簋來形容菜餚豐盛。簋,在古代是盛飯的器具,用來盛煮熟的黍稷。〈史記‧太史公自序〉..“墨者......食土 ...

康寶文, ‎萬波, ‎張詠梅, 2008

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

唐 玄應撰. 行[白/八]也又作衙魚家魚舉二反馮翊縣名也並非此用。第九卷蟻封府逄反封謂起土增高也封亦厚也如封畺。不[喫-大+廾]口迹反謂[喫-大+廾]噉也。嚼食自略反廣雅嚼茹也字書咀也亦即噍嚼也。大愛道比丘尼經上卷精廬力居反廬舍也精廬說文人 ...

唐 玄應撰, 2014

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

冠冕眉辯反世本云黃帝作冕周礼弁師掌王之五冕鄭注云冕延上覆也謂大夫以上冠也。噍牙譙笑反蒼頡篇噍咀嚼也說文噍嚼也。第二十卷 七仞如振反說文仞謂申[辟-口+月]一尋也取論語夫子之牆數仞苞咸曰七尺曰仞今皆作刃非也。第二十一卷禪頭是戰反 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

唐玄應撰. 蟻封府逄反封謂起土增高也封亦厚也如封畺。不[喫大+廾]口迹反謂[喫大+廾]噉也。嚼食自略反廣雅嚼茹也字書咀也亦即噍嚼也。大愛道比丘尼經上卷精廬力居反廬舍也精廬說文人近名非古典即精舍也。 倓然徒闞反蒼頡篇倓恬也說文倓安也廣 ...

唐玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

噍牙譙笑反蒼頡篇噍咀嚼也說文噍嚼也。第二十卷 七仞如振反說文仞謂申[辟口+月]一尋也取論語夫子之牆數仞苞咸曰七尺曰仞今皆作刃非也。第二十一卷禪頭是戰反梵言禪豆或言禪兜或言繕都此譯云眾生也。第二十六卷攏[打丁+監]力東反下胡[黑*敢] ...

唐玄應撰, 2014

聲韻論叢 - 第 3 卷 - 第 428 页

中華民國聲韻學學會, 東吳大學中國文學系所, 輔仁大學 (Hsin-chuang shih, Taiwan). 中國文學系所. 人沒有能力沒有格調,又專好表現的諷刺語。但這個詞在古籍中非常普遍,而且意思是專指「有才華又有格調」的意思。如李商隱〈賈生〉:室室求賢訪逐臣, ...

中華民國聲韻學學會, ‎東吳大學中國文學系所, ‎輔仁大學 (Hsin-chuang shih, Taiwan). 中國文學系所, 1990