Înțelesul "姣羞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 姣羞 ÎN CHINEZĂ

姣	羞
jiāo	xiū

CE ÎNSEAMNĂ 姣羞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 姣羞 în dicționarul Chineză

Timid și rușinos

姣羞 妩媚害羞貌。

TRADUCEREA 姣羞

Găsește traducerea 姣羞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 姣羞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «姣羞» în Chineză.

• Chineză: 姣羞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jiao vergüenza
• Traducător din Chineză - Engleză: Jiao shame
• Traducător din Chineză - Hindi: जिओ शर्म की बात है
• Traducător din Chineză - Arabă: جياو العار
• Traducător din Chineză - Rusă: Цзяо позор
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jiao vergonha
• Traducător din Chineză - Bengali: লজ্জা
• Traducător din Chineză - Franceză: Jiao honte
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jiao malu
• Traducător din Chineză - Germană: Jiao Schande
• Traducător din Chineză - Japoneză: 交通の恥
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지아오 의 수치
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jiao kawirangan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jiao xấu hổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜியாவோ அவமானம்
• Traducător din Chineză - Marathi: जीआय लाज
• Traducător din Chineză - Turcă: Jiao utanç
• Traducător din Chineză - Italiană: jiao vergogna
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jiao wstyd
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цзяо ганьба
• Traducător din Chineză - Română: Jiao rușine
• Traducător din Chineză - Greacă: Jiao ντροπή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jiao skande
• Traducător din Chineză - Suedeză: Jiao skam
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jiao skam

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «姣羞»

Descoperă întrebuințarea 姣羞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 姣羞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

风凰山 - 第 1 卷 - 第 121 页

见他万种姣羞态,请他不肯出妙屛。帐中只得陪他坐,细心殷勤进美情。喁喁私语开蒙意,时间只得到黄昏。司膳又来排夜宴,清欹三套请开樽。赵王笑拥佳人出,一面姣羞怕见人。舞女歌姬偏弄巧,开言便唱合欢声。风流王子无边軎,夕拥姣娥弄玉樽。牵丝虽^秦 ...

席愚, ‎许言, 1988

再生緣:

千金默默無言答,姣羞紅暈透香腮。君王即對中宮說,添妝早備莫遲挨。撿些古玩希奇物,配將首飾送裙釵。娘娘聽了哈哈笑,些些事,何勞聖主掛龍懷?元天子,重開金口叫裙釵,監督興工看地盤。建府第,畫圖全,算來告竣要冬天。保和殿有疑難事,仍須決斷要思 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

中國通俗章回小說叢刊: 筆生花, 心如女史著, 2 v - 第 102 页

恐又羞& ,途教喚去^房 I 群問其中一段^僕婦當時忙吿稟,資郡主至今兩月未剪^此^久欲峰前 I 也教我太鄹夫人歡喜^却恐千金多古,化姣羞未免,姣』 I 夫^ :聽了多歡化不道姣娃匕有^若得&年生 1 &吾家 8 : ^第有兒 I 堂皇名,目君皇 I 不怕他不姓劐來去姓&正 ...

沈雲龍, 1971

湖南戏曲传统剧本: 辰河戏 - 第 11-12 卷 - 第 94 页

凤姣妈吓,你旣知道他弹得好,好在哪里?文氏娘不会弹琴,我怎么知道。凤姣他弹的是怀才不遇,忧国忧民。文氏如此说来,还是一个有志气的男儿,凤妓娘,他不但有志气,人... ...文氏人什么?凤姣生得好。文氏吔,叫你听琴,哪个叫你看人,羞死了。(风姣羞下)我看 ...

湖南省戏曲研究所, ‎黔阳地区戏剧工作室, 1980

毛詩稽古篇: 30卷 - 第 79 页

30卷 陳啓源 ^^^^^噥允臧咦俗人繁傳而妾波〇頋人^ 5 好姣羞舉熒立瀘攀^伯饗〇揚 1 揚楊經傳同〇悠出 3 倘玫倂使復^鐫甚耆砉用爲較讎直一^云〇我姑酌^ 4 俱誤人有孔^中释可推救而知噥魏信啫相年^入 1 者輕文人人誦,其^顳噢可見至傅蔑立^有^本 ...

陳啓源, 1813

中國通俗章回小說叢刊: 天雨花, 不著撰人, 2 v - 第 83 页

爲了這等彌天^顧甚姣羞怕甚^理直氣肚中堂^與昏對質辯欤^ ^氣得紛紛^便殺今靱不出几^ ^剖,陷 1 他人 I 冒之情俱^誰知那呆 I 竟不肯出^一味姣羞恨! ^今縱使其^他出 I 亦不會與人對 I 亦于事無翁。如今須以一。更替之^方好資罰豳 I 爭奈我有計不。

沈雲龍, 1971

隋炀帝遗事 - 第 182 页

V "象姣姣姐自己。, ,说着,一串银铃般脆响的笑声随夜风飘散。- -个尖嘴利舌的姑娘还嫌打趣不够,又追着月光下姣姣 15 清悄的背影问, "姣姣姐,别走哇,你倒说说,我们猜得对不对? , ,迷蒙的月影里,远远传来姣姣羞嗔的回答: "我有事,没工夫听你们嚼舌头, ...

杨书案, 1985

Ji gong quan zhuan - 第 1 卷 - 第 61 页

... 這一一位是臨安首戶有趲文會一一人看了"哈哈大莱只聽鵜兒^老爺吩咐叫那個伺^用手指定報 4 蘭^秋: ^蓮象小银蘇北山^不是送舊知多夂故遂姣羞泪兩化煙花妓女俏梳 1 洞房夜夜換新、跟一雙玉腕千人 I 半點硃眷萬客 I 裝就幾般姣羞^做成一片假心^ ...

Mengji Wang, 1949

筆生花 - 第 1 卷 - 第 453 页

邱心如, 黃明, 亓婷婷 笫八回信荒唐徒增笑柄嗔造次罰阻歸期楚皇梘冒稱夙約文小姐識破玄機々 453 此時文小姐芳心似失, 4 ^如焚,難顧姣羞肠腆;只得將言動問了。奴婚,從何曉? ,誑騸嚴親把信裁?失益驚呆。一時按定重思想,逭件事,更使奇哉又怪哉。

邱心如, ‎黃明, ‎亓婷婷, 2001

中國通俗章回小說叢刊: 夢影緣, [Tsuan]下生, 2 v - 第 62 页

... 掃^ ^儘問佳人^復動姣嗨一聲冷笑將身起無奈低低 1 喚^妾有一言思動問 6 高明指示答蓑心&姣羞半蒂咪便道瑯卿應恨我有言請賜與前聞怎忘却前生! ;侶常相聚英太拘迂不理人輕挽香瑯休拒我如期甚夂何妨代解羅榷豈辱卿重又來將齄手挽佳人推却復 ...

沈雲龍, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «姣羞»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 姣羞 în contextul următoarelor știri.

戏剧服装服饰之饰品:彩绣饭单彩绣雅绣四喜带(图)

小家碧玉孙玉姣与公子傅明一见钟情，互生爱慕，傅公子送玉姣玉镯一只，玉姣羞而不受，傅假意丢镯而去，玉姣正欲拾镯，被老妈妈刘氏看见，最后，老妈妈成全了两家 ... «中国经济网, Aug 09»