Înțelesul "桀恶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 桀恶 ÎN CHINEZĂ

桀	恶
jié	wù

CE ÎNSEAMNĂ 桀恶 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 桀恶 în dicționarul Chineză

Abhorrence este acerbă.

桀恶 凶恶。

TRADUCEREA 桀恶

Găsește traducerea 桀恶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 桀恶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «桀恶» în Chineză.

• Chineză: 桀恶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jie mal
• Traducător din Chineză - Engleză: Jie evil
• Traducător din Chineză - Hindi: जी बुराई
• Traducător din Chineză - Arabă: جي الشر
• Traducător din Chineză - Rusă: Цзе зло
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jie mal
• Traducător din Chineză - Bengali: Jie থেকে মন্দ
• Traducător din Chineză - Franceză: Jie mal
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jie jahat
• Traducător din Chineză - Germană: Jie Bösen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 傑の悪
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지에 악
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jie ala
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jie ác
• Traducător din Chineză - Tamilă: Jie தீய
• Traducător din Chineză - Marathi: Jie वाईट
• Traducător din Chineză - Turcă: Jie kötülük
• Traducător din Chineză - Italiană: Jie male
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jie zła
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цзе зло
• Traducător din Chineză - Română: Jie rău
• Traducător din Chineză - Greacă: Jie κακό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jie bose
• Traducător din Chineză - Suedeză: jie onda
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jie onde

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «桀恶»

Descoperă întrebuințarea 桀恶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 桀恶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 285 页

惟是桀恶有辞,故天无所念闻,言不佑,其惟废其大命" " ,下致天罚。乃命尔先祖成汤革夏,俊民甸四方。天命汤更代夏,用其贤人治四方。〇甸,徒遍反。【疏】"我闻"至"四方"〇正义曰:既言天之效验,去恶与善" " ,更追说往事,比而喻之: "我闻人有言曰: '上天之情, ...

陈金生, 1995

毛詩正義(頌): - 第 84 页

〇箋「苞豐」至受命創基之君爲之本,當時二王之後及今夏桀是其餘已顛,更生枝餘,故云蘖餘也。言本有三餘, ... 昆吾、夏桀則同時誅也。〇韋、顧,彭姓也。顧、昆吾,皆己姓也。三國黨於桀惡。湯先有韋國者,有顧國者,有昆吾國者。箋云:韋,豕韋,反, 8 云:「 4 也。

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

Shangshu hou'an

扣傅旦天惟是桀惡故夏求民主代之大市)明美命-千窊湯命湯刑翹有夏惟 _ 天不輿桀亦已大天所以不與桀以其乃惟用汝多方之義民媽臣而不能長久多草國做喘桀之所謂恭人嶽士坎不能明安享牙武言亂主所任紝同巳者桀之輾士刀相輿惟暴溝于民至于百端 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

封神演义（中国古典文学名著）:

桀恶日暴,民不聊生。伊尹乃相汤伐桀,放桀于南巢。诸侯大会,汤退而就诸侯之位。诸侯皆推汤为天子。于是汤始即位,都于亳。元年乙未,汤在位,除桀虐政,顺民所喜,远近归之。因桀无道,大旱七年,成汤祈祷桑林,天降大雨。又以庄山之金铸币,救民之命。

陈仲琳, 2013

封神榜:

桀王怒,囚湯於夏台。後湯得釋而歸國。出郊,見人張網四面而祝之曰:「從天墜者,從地出者,從四方來者,皆罹吾網!」湯解其三面,止置一面,更祝曰:「欲左者左,欲右者右,欲高者高,欲下者下;不用命者乃入吾網!」漢南聞之曰:「湯德至矣!」歸之者四十餘國。桀惡日 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

宋代尚書學案 - 第 3 卷 - 第 660 页

然則亦有取於吳氏矣。程元敏先生以爲吳氏之說亦有所本,蓋孔傳釋文義,似可分爲兩截,上截數桀惡,明商之所以代王之故;下截又數桀惡,而省略「夏王有罪」之類詞句,文氣不貫,文理不通(註 93 1 。謹案僞孔傳本之經文與傳文同出一、二人之手,故註釋當與 ...

蔡根祥, 2006

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

徒」原作「法」,按阮校:「「法』當作『徒』,形近之也?〇箋「二國」至「於惡」。〇正義曰:箋以此世久遠,不得復言,則甫侯,穆王時人,何當言以配申惡紂,不惡桀,何須校計年世?責其追惡桀也?若年後,則何所案據而謂之夏也?此以桀配紂,其言指以異於代號,然處殷世, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

百卷本中国全史 - 第 1 卷 - 第 90 页

商汤获释后采用伊尹的计策,离间夏桀与其同盟者九夷族的关系,使力量对比渐渐转向于己有利。《说苑^ ... 至此,除了少数部族如昆吾等尚听从夏王的指挥外,桀已处于孤立无援的境地,形势已转变的对商汤极为有利. ... 三国党于桀恶,汤先伐韦、顾,克之。

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

古今圖書集成 - 第 73 卷 - 第 1317 页

至成車偈^刺史韋,逕進洛陽佴 5 ^將軍陳留公姚^歸岍凡拔械砘晨俘四千徐人議者謂應悉戮"篇京截道渗日^菲弔屄 I 在今 I 釋!之於是戎裔 18 ? ^歸者甚^ ^共良安&平 0 鸟征鹵將革琅邪內史妆王錤,十一一 II 組將北伐转桀惡軍冇龍壤將覃領前將軍釗搀之兄 ...

陳夢雷, 1976

魏源全集 - 第 2 卷 - 第 159 页

吴起对魏文侯曰: "夏桀之居,左河济,右太华,伊阙在其南,羊肠在其北。"考桀都安邑,在今解州,河环其西、南、东三面,而受济水于怀庆,正在其左。《地理志》上党郡壶县有羊肠,在安邑 ... 1 "党恶于桀" ,《毛诗正义》作"党于桀恶"。 0 "旧许"后,《春秋左传注疏》有"是 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004