Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "扃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [jiōng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «扃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

închide

扃 (Pinyin: ㄐ ㄩ ㄥ, jiōng, medieval Pinyin: kueng, cantoneză = 坰 gwing1), unul pentru Joe sau Gao Yang, este vechea monarhie chinezească din vara a 12-a. Vent fiu, 廑 tată, nu lăsa pe fratele mai mic. "Împăratul secolului" înregistrează: "Biroul împăratului, un Dili, sau a spus Gao Yang. Douăzeci și unu de ani." ... (拼音:ㄐㄩㄥ,jiōng,中古拼音:kueng,粵語=坰 gwing1),一作高陽,是中國上古夏朝第12任君主。泄之子,廑的父亲,不降的弟弟。《帝王世紀》記載:「帝局,一名帝禺,或曰高陽。在位二十一年。」...

Definiția în dicționarul Chineză

闩 Lacate, cârlige etc. care sunt închise din exterior: tasta 扃 (cheie). Pe zăvor, închideți ușa: și pragul. Portal: Pași spre poalele dealului. 从外面关门的闩、钩等:扃键(锁钥)。 上闩,关门:和门昼扃。 门户:步于山扃。
Apasă pentru a vedea definiția originală «扃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 扃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «扃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 扃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扃» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cierre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إغلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

закрыть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Feche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

fermer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fahren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シャット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

종료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Meneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மூடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kapamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

chiudere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zamknij
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Закрити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

închide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κλείστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Stäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 扃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «扃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «扃» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «扃» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «扃» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «扃» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 扃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扃»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周禮注疏(冬官考工記): - 第 119 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 1 一^皆用古文,故與許不同。」『』,借用户字,漢儒讀作「鼐』爲正字,鄭君於是古文作「』,今本作「鉉』也, ^當亦故書作^ ! ^ | 8 ± : ^『設扁^』注皆云『今^爲鉉 1 之鉉,战謂之 1 。」與^ . ^說同, ^謂^也。^玉鉉大吉也。」又^云:『鉉,舉 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
禮記正義(曲禮): - 第 46 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 作「奉」,監本「奉」作「本」,並誤。「奉之說事」,閩本、 5 ^引宋板同。毛本「事」三字,恐以意添也。「則」,閩、監、毛本同。術氏 13 ^此下有「非私事」間』。」按:依文意,作「問」爲宜,據改。『閑』作「開』,閩、監本作『間』,毛本「清閑』作「請「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
儀禮注疏(凶禮): - 第 144 页
〇注「不饌」至「南鄉」。不饌於塾上,統於鼎也。塾有西者,是室南鄉。「嫌既陳,乃設鼐」是也。匕俎在西塾之西。陳一鼎訖,即設之,知者,案下記云「皆設鼐」,注云去顚,則鼐先設可知。鼐雖在三鼎之下,摁言其實,之,取鼐委於鼎北,加。」則在鼐上,故先抽 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 259 页
0215 重【重京、重肩】說文:「,外閉之關也」,亦即外門閂,後亦用為鼎鉉之閂、門扇上之鐶鈕、車上之橫木,因修辭學有「局部」代「全部」之用法,如以「羽」代表「鳥」,以「口」代表「人」,「」後來亦作「門戶」義,皇甫松大隱賦:「於是掩蓬閉茅屋」,句中「」即指 ...
林仙龍, 2011
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 38 页
關閉:〈閉〉 4 明亮的樣子.戶:〈山、柴〉一 I 1 門閂:〈門〉 25 一圍戶一部 5 畫 所愛〉 5 和「為」、「被」合事物的代名詞:〈所見、所聞、叫一所:〈一所醫院〉纟指示所〉 3 計算房屋的單位,一棟的基層組織:〈鎮公所、衛生各得其所〉 2 地方行政^ 1 :地方:〈 ...
小學生辭書編寫組, 2004
6
精編小學生審訂音字典 - 第 131 页
戶部門閂:門 ˉㄐㄩ ㄥ 5 畫門戶:山、柴關閉:閉明亮的樣子:扁。扇 ˋ ㄕ ㄢ 6 畫戶部能使空氣流通而生風的器具:扇子、電扇可以開合的枝狀或片狀的東西:門扇、隔扇計算門窗的單位:一扇門。 13 14 畫戲戴戳戶房戾所戽扁扇部 部 6 8 畫扇 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
釣磯詩集校釋 - 第 192 页
徘徊花影下,獨自掩柴 6 。 1 斗柄:星名。北斗七星中,第五至七顆星,排列成弧狀,形如酒斗之柄,故稱為「斗柄」。常年運轉,古人即根據斗柄指向,來定時間和季節。宋陸田解《鹖冠子,環流》:「斗柄東指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏:斗柄西指,天下皆秋;斗柄北 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
8
新編晏子春秋 - 第 38 页
景公夜聽新樂而不朝晏子諫第六晏子朝,杜望羊待于朝 3 。晏子曰:「君奚故不朝?」對曰:「君夜發 2 不可以朝。」晏子曰:「何故?」對曰:「梁丘據入歌人虞囝,變齊音。」晏子退朝,命宗祝修禮而拘虞 3 ,公聞之而怒曰:「何故而拘虞?」晏子曰:「以新樂淫君 0 。
王更生, 2001
9
說文引經通假字考
齄古熒切,見母,耕部;變同门,後人以衝爲鼎蓋,故改爲,其赏許之鼐乃正字也。」據說文,驟爲以横木貫鼎耳舉聲^ 41 :本 1 字,則大鼐作大借音也。」承培元說文引經證例云, ,「鼹今作,因從; "字隸引經例辨云, ,「今周禮作大,本書戶部,,外閉之關也, ...
王忠林, 1968
10
儀禮鄭註句讀校記 - 第 1 卷
韓碧琴, 鄭玄 士昏禮第二六一皆有幂。」簡本第十一簡作「司宮尊兩廡于房戶之間,同桨,皆有幕。」、特牲漢簡鼐悉作密〖見前) ,幂必作幕。少牢饋食禮「司宮尊兩甎于房戶之間,同淤,阮氏誤矣。皆以郊 I 之 1 爲聲,訓外閉之關,音義皆同。若鼐則訓鼎, ...
韓碧琴, ‎鄭玄, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
一天一个怪谈之王孝廉
天晓起视,则钥尘封。山沉边气一联,后于任总镇遗稿见之。总镇名举,出师金川时,百战阵殁者也,阴碛一联,终不知为谁语,即其精灵长在,得与任公同游,亦决非常 ... «多维新闻网, Sep 15»
2
经典禅诗百首连载
终日看天不举头,桃花烂漫始抬眸。饶君更有遮天网,透得牢关即便休。(何山守珣开悟诗). 一榻萧然傍翠阴,画松户冷沉沉。懒融得到平常地,百鸟街花无处寻。 «新浪网, Aug 15»
3
都说卖的贵但却是销量NO.1 哈弗H2到底咋样?
外观看了好几款车,要不是车辆平,要不是车屁股收缩不自然,要不是配置不全,所以小2是最中意的一款! 内饰小2内饰做工真是没得说,多功能方向盘也是全系标 ... «搜狐, Mai 15»
4
中国书画名家尹金发艺术人生访谈录
观尹先生画作,会有一种“见青烟白道而思行,见平川落照而思望,见幽人山客而思居,见岩泉石而思游”之感,从而让观者生发“只缘身在此山中”的无限遐想。尹先生 ... «光明网, Apr 15»
5
蒋介石在西安事变中若无宋美龄早已呜呼?
出登后山,经飞虹桥至东侧后门,门,仓促不得钥,乃越墙而出。此墙离地仅丈许,不难跨越;但墙外下临深沟,昏暗中不觉失足,着地后疼痛不能行。约三分钟后,勉强 ... «凤凰网, Apr 15»
6
李深:中国古代是怎么办孔子学院的
据《旧唐书》之《东夷列传》记载,高句丽在小兽林王二年(372年)已建立儒学机关“太学”和“堂”。“太学”是高句丽的最高学府,传授“四书五经”等儒家经典和史书,在地方 ... «凤凰网, Ian 15»
7
巴蜀文化学者李殿元:夏朝开国第一人“禹” 是一个时代群体而非一人
夏商周断代工程考证,夏代存在470年(公元前2070年---公元前1600年), 历经禹、启、太康、仲康、相、少康、予、槐、芒、泄、不降、、廑、孔甲、皋 、发、癸(桀) 等朝代 ... «四川在线, Iul 14»
8
六湖绕城,成都重启“治水”时代
明朝中晚期来成都的旅行者王士性写《入蜀记》,处处是水景,“江流绕雉堞如靛。即村舍扉、田塍沟渎,无非流水”,“水上林木翳映,所在皆佳境”。 2012年,成都全面 ... «网易, Feb 14»
9
中国古代皇帝名字中的生僻字
:音jiōng,义:门户。 履癸:音guǐ,义:天干的第十位,用于作顺序第十的代称。 西周:. 懿(音yì,义:德行美好)王囏:音jiān,古同"艰"。 幽王宫湼:音niè,义,同"涅"。 «中国教育在线, Ian 14»
10
明代家训主张丈夫与妻子行房时应令妾在旁观看
核心提示:近闻某官纳妾,坚重门,三日不出,妻妾反目,非也。不如节欲,姑离新近旧,每御妻妾,令新人侍立象床。五六日如此,始御新人。令婢妾侍侧,此乃闺阁和 ... «凤凰网, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiong-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe