Înțelesul "扃闭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 扃闭 ÎN CHINEZĂ

扃	闭
jiōng	bì

CE ÎNSEAMNĂ 扃闭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 扃闭 în dicționarul Chineză

Închis închis.

扃闭 关闭。

TRADUCEREA 扃闭

Găsește traducerea 扃闭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 扃闭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扃闭» în Chineză.

• Chineză: 扃闭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cierre
• Traducător din Chineză - Engleză: Shut off
• Traducător din Chineză - Hindi: बंद
• Traducător din Chineză - Arabă: اغلاق
• Traducător din Chineză - Rusă: отключить
• Traducător din Chineză - Portugheză: desligar
• Traducător din Chineză - Bengali: বন্ধ বন্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: Couper
• Traducător din Chineză - Malaeză: Shut ditutup
• Traducător din Chineză - Germană: absperren
• Traducător din Chineză - Japoneză: シャットオフ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 차단
• Traducător din Chineză - Javaneză: mati ditutup
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tắt
• Traducător din Chineză - Tamilă: சட் மூடப்பட்டது
• Traducător din Chineză - Marathi: बंद बंद
• Traducător din Chineză - Turcă: kapama kapalı
• Traducător din Chineză - Italiană: spegnere
• Traducător din Chineză - Poloneză: Odciąć
• Traducător din Chineză - Ucraineană: відключити
• Traducător din Chineză - Română: Opriți
• Traducător din Chineză - Greacă: Κλείστε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: afgeskakel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Stäng av
• Traducător din Chineză - Norvegiană: avstengt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扃闭»

Descoperă întrebuințarea 扃闭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扃闭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 259 页

0215 重扃【重京、重肩】說文:「扃,外閉之關也」,亦即外門閂,後亦用為鼎鉉之閂、門扇上之鐶鈕、車上之橫木,因修辭學有「局部」代「全部」之用法,如以「羽」代表「鳥」,以「口」代表「人」,「扃」後來亦作「門戶」義,皇甫松大隱賦:「於是掩蓬扃閉茅屋」,句中「扃」即指 ...

林仙龍, 2011

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 38 页

關閉:〈扃閉〉 4 明亮的樣子.戶:〈山扃、柴扃〉一 I 1 門閂:〈門扃〉 25 扃一圍戶一扃部 5 畫 所愛〉 5 和「為」、「被」合事物的代名詞:〈所見、所聞、叫一所:〈一所醫院〉纟指示所〉 3 計算房屋的單位,一棟的基層組織:〈鎮公所、衛生各得其所〉 2 地方行政^ 1 :地方:〈 ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 131 页

戶部門閂:門扃 ˉㄐㄩ ㄥ 5 畫扃門戶:山扃、柴扃關閉:扃閉明亮的樣子:扃扁。扇 ˋ ㄕ ㄢ 6 畫戶部能使空氣流通而生風的器具:扇子、電扇可以開合的枝狀或片狀的東西:門扇、隔扇計算門窗的單位:一扇門。 13 14 畫戲戴戳戶房戾所戽扁扃扇部 部 6 8 畫扇 ...

五南辭書編輯小組, 2013

读书丛札 - 第 408 页

《月令》: "仲春修闔扇,孟冬修键闭。, ,盖春夏門常開启,故须修闔扇;冬日門常扃闭,故须修锁钥。"键闭" ,即锁钥也。今普通话谓门框与门扇相连之铰链(古称屈戌)为"合扇" ,似犹存古义也。"闔"之另一解为动词。《说文》训"闭" ,鄙意以为实与"闭"有别。玄应《一切 ...

吳小如, 1987

新編劉子新論 - 第 55 页

江建俊 其所本。」王叔岷《集證》主「閉扃」,從《莊子,肤篋篇》「固扃鑰」句可證。扃』, ...按『閑局』當作『閉戶』,《文子^符言篇》『使廉士守財,不如閉戶而全封』即『校 3 :林其锬《劉子集校》言:「閑局,子彙、雲門子作『閉局』。龍谿、崇文本並作『閉 0 閒局全封。而探 1 !

江建俊, 2001

聊斋志异（中国古典文学名著）:

见僧房扃闭,遂藉蒲团,趺坐廊下。夜既静,闻启阖声,旋见一僧来,浑身血污,目中若不见道士,道士亦若不见之。僧直入殿,登佛座,抱佛头而笑,久之乃去。及明,视室,门扃如故,怪之,入村道所见。众如寺,发扃验之,则僧杀死在地,室中席箧掀腾,知为盗劫。疑鬼笑有 ...

蒲松龄, 2013

文憑試應試系列──文言文應試實戰全攻略 - 第 67 页

(分析寫作手法) 1 外貌 2 語言 3 行為 4 心理 A 14 B 23 C 123 D 234 A B C D ○ ○ ○ ○某道士雲遊,日暮,投止野寺,見僧房扃閉,遂藉蒲團,趺坐廊下。夜既靜,聞啟闔聲,旋見一僧來,渾身血污,目中若不見道士,道士亦若不見之。僧直入殿,登佛座,抱佛頭而笑, ...

潘逸媚老師、陳靈娜老師 合著, 2014

聊齋誌異:

見僧房扃閉,遂藉蒲團,趺坐廊下。夜既靜,聞啟闔聲,旋見一僧來,渾身血污,目中若不見道士,道士亦若不見之。僧直入殿,登佛座,抱佛頭而笑,久之乃去。及明,視室,門扃如故。怪之,入村道所見。眾如寺,發扃驗之,則僧殺死在地,室中席篋掀騰,知為盜劫。疑鬼笑 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

明季北略:

紅門之左,設兩鑼,徑有五尺,聲如雷發。入則反得乘騎。神宗定陵最近外,凡入者先瞻焉。外豎大方石碑一座,細睨之,四面無字,各陵皆然。內有饗殿九楹,殿內祭品豐潔,樂器飭齊,俱籠以黃紗。幔後則露臺一座,臺設大爐燭,高約二丈餘。元門扃閉,梓宮所由入也。

朔雪寒, 2015

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 328 页

禁闼扁"应门闭兮禁闼扁。"师古曰: "扃,短关也。"念孙案:扃,亦闭也。《淮南,主术篇》"中扃外闭" ,亦以扃闭对文。铜沓冒"切皆铜沓冒,黄金涂。"师古曰: "切,门限也。沓,冒其头也。"念孙案:冒字涉注文而衍,景祐本无冒字,是也。冒即沓也。注训沓为冒,则正文无冒 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扃闭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 扃闭 în contextul următoarelor știri.

胡适兄弟分家阄书

直到1915年，绍之在给胡适的家信中才提及：“七代之店（川店），何忍及吾身而闭歇”， .... 接受良好的教育，得以一改穷乡僻壤的扃闭野塞，从而在各行各业崭露头角。 «文汇报, Aug 15»

《元史论集》：王重阳和全真七子的真面目(图)

他能"绝水火"，"或食或不食"，"出神入梦"，随意出入"门户扃闭"人家。他洗脸剩下的水能治人风疾。山上巨石飞落，经他一喝即止。他分身有术，能预言未来。”（《元史论 ... «搜狐, Mai 13»

王重阳和全真七子的真面目

他能'绝水火'，'或食或不食'，'出神入梦'，随意出入'门户扃闭'人家。他洗脸剩下的水能治人风疾。山上巨石飞落，经他一喝即止。他分身有术，能预言未来。”（《元史论 ... «人民网, Mai 13»

天津教案：育婴堂挖眼剖心的谣言酿巨祸(2)

盖见外国之堂，经年扃闭，过于秘密，莫能窥测底里。教堂、仁慈堂皆有地窖，系从他处募工修造者，臣等亲履被烧堂址，细加查勘，其为地窖，不过隔去潮湿，庋置煤炭， ... «新浪网, Nov 11»