Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "迥然" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 迥然 ÎN CHINEZĂ

jiǒngrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 迥然 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «迥然» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 迥然 în dicționarul Chineză

Dintr-o dată descrisă ca fiind foarte diferită: un calm, un nerăbdător, caracterul lor diferit. 迥然 形容差别很大:一个沉着,一个急躁,他俩的性格~不同。

Apasă pentru a vedea definiția originală «迥然» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 迥然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 迥然

迥然不群
迥然不同

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 迥然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Sinonimele și antonimele 迥然 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «迥然» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 迥然

Găsește traducerea 迥然 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 迥然 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «迥然» în Chineză.

Chineză

迥然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

absolutamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Utterly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बिलकुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تماما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

крайне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

completamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একদম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

complètement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sama sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

äußerst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

全く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

완전히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hoàn toàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முற்றிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पूर्णपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çok farklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

completamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

całkowicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вкрай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cu totul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εντελώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

heeltemal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fullständigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

helt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 迥然

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «迥然»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «迥然» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «迥然» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «迥然» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «迥然» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 迥然

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «迥然»

Descoperă întrebuințarea 迥然 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 迥然 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成语例示 - 第 260 页
曰, '务民之义,敬鬼神而远之, , " 5 《礼记'表记巧,夏道尊命事鬼,敬鬼神而远之/迥然不同 113^「60 60 16^9 ^然不一样(迥然,形容差别明显) ,例如, 1 ,它们在对于封建社会的暴露上,在对于近代社会的待望上,那与封建社会中所产生的《水浒传》、《西游记》.
倪宝元, 1984
2
醍醐灌頂:金庸武俠小說中的思想世界 - 第 9 页
柏楊(1920-2008)在〈武俠的突破〉中指出:金庸先生武俠小說的興起,使武俠小說以另一副嶄新的面貌出現──它與眾迥然不同,不僅與今人的武俠小說迥然不同,也與古人的武俠小說迥然不同。第一,金庸先生的武俠小說是真正的武俠小說,有「武」,尤其有「 ...
陳岸峰, 2015
3
汉语成语辨析词典 - 第 39 页
如:他现在,已经是毛毛虫,癩头疮,鼻涕和大便了,那么,为了免得污我们的笔,污读者的眼,这一类画家不画的题材,我们也想谨谢不敏了。(夏衍《时评与通讯》)〔辦析〕两者结构,功能相同,意义相等。"谨谢不敏"为"敬谢不敏" ( :定式)的或式.迥然不同 1(0119 「611 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 4 页
五、孟子「即心言性」論人性道德的價值根源,預設了人因本心為善,故性善,強調心是道德價值發用之根據。其後,孟子心性論所延伸的詮釋,到了戴震釋孟的詮解下更是開啟「不同理解」的孟學意涵。戴震表述了對人的價值意義關懷,其釋孟的詮釋理路,迥然 ...
羅雅純, 2012
5
教你学成语(上):
【例句】你要现实一点,你那种想法不过是~罢了! jiǒng 迥然不同【注音】jiǒng rán bù tóng 【解词】迥然:差得很远。【解义】形容差别很大,显然不一样。【出处】宋∙张戒《岁寒堂诗话》:“文章古今迥然不同。”【例句】经过一段时间的调查研究,他们得出了两种~的结论 ...
冯志远 主编, 2014
6
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
高低[gAo dF]:height; relative superiority or inferiority [例]地面高低不平|声调的高低|争个高低|难分高低。截然不同[jiQ rBn bX tLng]:completely different [例]孩子的世界,与成人截然不同。迥然不同[jiMng rBn bX tLng]:utterly different [例]这两件事迥然 ...
姜晓红, 2012
7
中国哲学综论 - 第 350 页
这项"两元论"表现在宗教神学上,便产生了迥然超绝的上帝观。这项上帝观不仅使上帝与"刹尘世界" (自然界)、"世间世界" (人文界)隔断,并且与"价值世界"分离。一位迥然超绝的上帝,对于自然界无所取材,换言之,对于由感官经验所获得的颜色、声音、芳香、 ...
程石泉, 2007
8
汉语成语考释词典 - 第 569 页
宋,张戒《岁寒堂诗话》上〈《历代诗话续编; ^本 452 ) :文章古今迥然不同。|宋'张世南《游宦纪闻》四,二段:今人皆谓临、蓽为一体,殊不知临之与蓽,迥然不同。又作〔迥然不侔〕,侔( " ^力:相等,等同。也作"迥不侔"。明'胡应麟《少室山房笔丛》四一 561 :且陶〈宗仪) ...
刘洁修, 1989
9
新编成语辨析词典 - 第 197 页
迥然不同:形容两者差别很大,大不相同〈迥然:形容差得很远)。^两者都有很不相同的意思,但有区别: 1 .意义不同。"截然不同' '偏重在毫不相同,语意较重; "迥然不同"偏重在差别很大,语意较轻。 2 .用法不同。当强调两者根本不同时,宜用"截然不同" ;当强调 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
10
正确使用成语 - 第 69 页
迥然不同^10118 1*6,11 1)^1 16112 [误写]然不同[辨析]矗,音窘。迥然:显然。"迥然不同"是指很明显不一样。形容根本不同。〔例〕这种从广大工农兵内心迸发出来的革命激情,跟资产阶级的个人主义之情、小资产阶级的狂热之情是迥然不同的。"迥然不同" ...
邓家琪, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «迥然»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 迥然 în contextul următoarelor știri.
1
鹏华PK浦银安盛风格迥然谁先胜出?
在竞争激烈的基金产品市场,基金公司想胜出必须要有自己的招牌风格,这样才能最快地赢得目标客户。就像不同的设计理念诞生不同的服装款式,不同的投资风格会 ... «中国经济网, Sep 15»
2
老人眼中的养老:城市和农村迥然不同
随着我国人均寿命日益提高,全国60岁以上老年人口持续增长。而当前普遍出现的独生子女“2”赡养“4”的家庭结构,使得这一代人赡养老人的压力剧增。面对养老问题, ... «山东新闻网, Sep 15»
3
沉静:关于美中西迥然异趣
... 【大纪元2015年08月14日讯】东西方文化是两大文化体系,东西方艺术也走了两条不同的道路。不同文化造成了各有千秋、殊异其趣的东方美与西方美。 «大纪元, Aug 15»
4
沉靜:關於美中西迥然異趣
... 【大紀元2015年08月14日訊】東西方文化是兩大文化體系,東西方藝術也走了兩條不同的道路。不同文化造成了各有千秋、殊異其趣的東方美與西方美。 «大紀元, Aug 15»
5
上证报刊文:近期货币政策调整与QE政策迥然不同
可以形象地说,中国近期的货币政策是中国经济的“保健品”,是在中国经济基本面相对稳定条件下的适当调整;QE政策则是欧美经济的“急救药”,是央行对欧美经济的 ... «新浪网, Mai 15»
6
点评-梅奔两车手心情迥然法拉利期待正赛有戏
新浪体育讯巴林站排位结束后,谁开心谁开心不起来一目了然。汉密尔顿以无可争议的表现在本赛季再夺一杆,这也是英国人职业生涯中第一次拿下四连杆,他当然“ ... «新浪网, Apr 15»
7
欧美处境迥然不同,美元蓄势重启攀升
汇通网3月31日讯——周一(3月30日)虽然美联储3月决议强调了不急于升息,但两周后美元回落调整走势似乎将要结束。欧美政策预期的差异再度凸显,在欧元饱受 ... «新浪网, Mar 15»
8
中国双胞胎分隔两国生活迥然盘点不可思议双胞胎
中国双胞胎分隔两国生活迥然盘点不可思议双胞胎. 2003年两个女婴被遗弃,他们被送往了当地的福利院。一对美国夫妇和一对挪威夫妇分别领养了两姐妹。两姐妹 ... «北青网, Mar 15»
9
历史课本里的“太平天国”为何迥然不同?
读八十多年前的《开明中国历史讲义》,顺便找来孩子用过的人民教育出版社的《历史》课本,浏览目录,翻阅了几章,我不由得大吃一惊:一茬茬的孩子还在被这样的教材 ... «凤凰网, Feb 15»
10
《大话西游》拍摄地西部影城温经典场景心境迥然
中国网10月20日讯如果要在中国影史选取出经典影片,那“《大话西游》系列”必定在列。依靠天马行空的剧情架构、荒诞不羁的人物塑造以及创造性的经典台词,使得该 ... «新华网浙江频道, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 迥然 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiong-ran-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe