Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "absolutamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSOLUTAMENTE ÎN SPANIOLĂ

ab · so · lu · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSOLUTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSOLUTAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «absolutamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

absolut

Absolutamente

Este absolut al saselea album de studio al lui Fangoria, lansat pe 24 februarie 2009 in Spania. Numirea aleasă de Alaska și Nacho Canut pentru acest album este: "A fost momentul potrivit să ne gândim la argint. Argintul era viitorul, era spațiu - astronauții purtau costume de argint - Shepard, Grissom și Glen le-au folosit deja; Echipamentele sale erau de asemenea argint. Și argintul era, de asemenea, ecranul de argint al filmelor actuale de la Hollywood fotografiat în emulsie argintie. ", De Andy Warhol. Absolutamente es el sexto álbum de estudio de Fangoria, lanzado el 24 de febrero de 2009 en España. La cita elegida por Alaska y Nacho Canut para este disco es: "Era el momento perfecto para pensar en el plateado. El plateado era el futuro, era espacial—los astronautas usaban trajes plateados—Shepard, Grissom y Glen ya los habían usado, y su equipo también era plateado. Y el plateado era también el pasado—la silver screen de la pantalla de cine—actrices de Hollywood fotografiadas en emulsión plateada.", de Andy Warhol.

Definiția absolutamente în dicționarul Spaniolă

Definiția absolutului în dicționarul spaniol este absolută. O altă semnificație absolută în dicționar nu este, de asemenea, absolut. La definición de absolutamente en el diccionario castellano es de manera absoluta. Otro significado de absolutamente en el diccionario es también en absoluto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «absolutamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSOLUTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABSOLUTAMENTE

absolución
absoluta
absolutez
absolutidad
absolutismo
absolutista
absoluto
absolutoria
absolutorio
absolvederas
absolvedor
absolvedora
absolver
absorbancia
absorbencia
absorbente
absorber
absorbible
absorbimiento
absorciómetro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSOLUTAMENTE

aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
precisamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele absolutamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ABSOLUTAMENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «absolutamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în absolutamente

Traducerea «absolutamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSOLUTAMENTE

Găsește traducerea absolutamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile absolutamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absolutamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

绝对
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

absolutamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

absolutely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बिल्कुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إطلاقا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

абсолютно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

absolutamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

একেবারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tout à fait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sama sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

absolut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

全く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

절대적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pancen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tuyệt đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முற்றிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पूर्णपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kesinlikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

assolutamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

absolutnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

абсолютно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

absolut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απολύτως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

absoluut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

absolut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

helt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absolutamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSOLUTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «absolutamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absolutamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absolutamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSOLUTAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «absolutamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «absolutamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre absolutamente

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ABSOLUTAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absolutamente.
1
Edgar Allan Poe
En la crítica seré valiente, severo y absolutamente justo con amigos y enemigos. Nada cambiará este propósito.
2
Oscar Wilde
Resulta de todo punto monstruosa la forma en que la gente va por ahí hoy en día criticándote a tus espaldas por cosas que son absolutamente y completamente ciertas.
3
Eugene Ionesco
Si es absolutamente necesario que el arte o el teatro sirvan para algo, será para enseñar a la gente que hay actividades que no sirven para nada y que es indispensable que las haya.
4
Miguel de Unamuno
Lo sabe todo, absolutamente todo. Figúrense lo tonto que será.
5
Albert Einstein
Una velada en que todos los presentes estén absolutamente de acuerdo es una velada perdida.
6
José Ortega y Gasset
No somos disparados a la existencia como una bala de fusil cuya trayectoria está absolutamente determinada. Es falso decir que lo que nos determina son las circunstancias. Al contrario, las circunstancias son el dilema ante el cual tenemos que decidirnos. Pero el que decide es nuestro carácter.
7
Oscar Wilde
Es peligroso escuchar. Se corre el riesgo de que le convenzan; y un hombre que permite que le convenzan con una razón, es un ser absolutamente irracional.
8
Aristóteles
Es absolutamente imposible demostrarlo todo.
9
Simone de Beauvoir
Es absolutamente imposible encarar problema humano alguno con una mente carente de prejuicios.
10
Alfred Hitchcock
Hasta que el marido no entiende absolutamente todas las palabras que su mujer no ha dicho, no estará realmente casado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSOLUTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea absolutamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absolutamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Uno, dos, tres: La belleza y la simetría de las matemáticas ...
David Berlinski asume el reto de exponer el fundamento de esta disciplina.
David Berlinski, 2013
2
La Fábrica de Ropa Absolutamente Genial
The self-proclaimed Empress of Cool Mary Pat Rohr thinks clothes make people cool. Two new kids give Mary Pat a lesson in what being cool is really about.
Alan Kramer, 2008
3
Análisis de una variable real
Especificar en qué puntos la serie converge absolutamente. (Solución: (i) la serie converge absolutamente V X e ] 0, +/» [ y diverge V X e ] -°o, 0] ; (ii) divergente V X e R : X * 0 ; (iii) converge absolutamente V X e R : X * 0 ; (iv) converge ...
Celso Martínez Carracedo, Miguel A. Sanz Alix, 1992
4
Análisis real
4.8 ¿Es absolutamente continua toda función continua de variación acotada? 4.9 Toda función f de v.a. sobre [a,b] admite una descomposición f = g + h con g absolutamente continua y h' = O c.p.t. (de modo que h es una función singular).
Joan Cerdà, Universidad de Barcelona, 1996
5
La fe según Xavier Zubiri: una aproximación al tema desde la ...
En tercer lugar, la realidad de Dios es una realidad de «absoluta concreción». La realidad absolutamente absoluta es una realidad concreta. Aquí concreto no es lo opuesto a lo abstracto. Concreto significa «absoluta concreción primaria».
Hugo Caín Gudiel García, 2006
6
Física estadística
de absolutamente negro *. Para un cuerpo de esta naturaleza, es, por definición, A(w, 8) = 1 y su poder emisor está completamente determinado por la función Jo( co, 6) = ceo(w) eos 9 (60.24) la misma para todos los cuerpos absolutamente ...
Lev Davidovich Landau, E. M. Lifshitz, 1988
7
Principios de análisis matemático
Proposición: Si la serie £ a,t converge absolutamente, la serie £ ca„ también converge absolutamente. Demostración: Si £ |«n| converge hacia A*, como 2 M = \c\ £ \a,\ < \c\ A*, la serie £ ca„ converge absolutamente, pues las sumas parciales  ...
Enrique Linés Escardó, 1991
8
Los manifiestos del arte posmoderno
el valor de representación está determinado por objetos absolutamente relacionados, o sea, por objetos que son absolutamente "relacionables" en cuanto que cumplen con las exigencias referidas con anterioridad, en lo tocante a la ...
Anna María Guasch, 2000
9
Una vida absolutamente maravillosa / An Absolutely Wonderful ...
Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948) es uno de los más destacados escritores europeos del momento y su obra ha sido traducida a 32 idiomas.
Enrique Vila-Matas, 2011
10
Fundamentos de análisis moderno
(5.3.2) En un espacio de Banach E, una serie absolutamente convergente (x„) es convergente, y || E *„||< E \\xH\\. „ = O „ = O Por hipótesis, para cada e > 0, existe un entero n0 tal que para n ^n0 y cada P > 0, ||x„+1||+ ... +llx„+p\<e; por tanto ...
Jean Dieudonné, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSOLUTAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absolutamente în contextul următoarelor știri.
1
Pedro Pablo Kuczynski: ´Tengo absolutamente claro que …
"Lo que tengo absolutamente claro es que en el Perú necesitamos una reforma de las pensiones. La pensión mínima tiene que ser mayor", declaró el futuro ... «Diario Financiero, Iun 16»
2
Ugt alerta de que el sistema de protección social es “absolutamente
UGT advirtió este sábado que el actual sistema de protección social es “absolutamente insuficiente” para luchar contra la creciente pobreza en España, según ... «elEconomista.es, Iun 16»
3
Carracedelo estudia organizar una Feria del Vino de carácter …
... de cara al próximo año, de una nueva feria en la comarca, en este caso relacionada con el tema del vino, pero de carácter "absolutamente profesional". «ileon.com - Información de León, Iun 16»
4
Crítica: 'Absolutamente Todo'
Imaginaos que tenéis el poder total, que podéis hacer Absolutamente Todo lo que penséis, todo… ¿Qué haríais? No es tan fácil como parece. Y eso es lo que ... «La Casa de EL, Mai 16»
5
'Absolutamente todo', simpática...y poco más
Así las cosas, lo que ofrece 'Absolutamente todo' no es más que una comedia simpática y agradable con la que pasar un rato entretenidos y a cuyo guión es ... «Blog de cine, Mai 16»
6
CICLISMO VUELTA Guillén promete "dos etapas absolutamente
El director de La Vuelta a España, Javier Guillén, ha prometido hoy "dos etapas absolutamente redondas y completas" de la ronda española en la provincia de ... «EFE, Mai 16»
7
Margallo: "La filtración de datos fiscales es una práctica …
... la filtración "es una práctica absolutamente intolerable", porque "la privacidad de los datos fiscales es una de las condiciones de todo Estado de Derecho". «El Mundo, Apr 16»
8
"La sociedad actual sigue siendo absolutamente machista"
Julia Navarro (Madrid, 1953) sigue acumulando éxitos editoriales. Su última novela, 'Historia de un canalla' (Plaza & Janés), va camino de convertirse en otro ... «eldiario.es, Apr 16»
9
Carmela Silva se ratifica «total y absolutamente» al calificar de …
La presidenta de la Diputación de Pontevedra, la socialista Carmela Silva, se ha ratificado «total y absolutamente» en sus declaraciones efectuadas en el pleno ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
10
Tinsa dice que el sector de la tasación está "absolutamente
La sociedad de tasación Tinsa ha defendido este jueves que la actividad de tasación está "absolutamente regulada" y tiene sistemas de control "muy ... «La Vanguardia, Mar 16»

IMAGINILE ABSOLUTAMENTE

absolutamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absolutamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/absolutamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z