Descarcă aplicația
educalingo
咎悔

Înțelesul "咎悔" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 咎悔 ÎN CHINEZĂ

jiùhuǐ



CE ÎNSEAMNĂ 咎悔 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 咎悔 în dicționarul Chineză

Pocăință 1. Dezastre, dezastre. 2. Se referă la pocăință, remușcări și remușcări.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 咎悔

反悔 · 变悔 · 寡悔 · 恨悔 · 恫悔 · 悲悔 · 悼悔 · 惭悔 · 感悔 · 憾悔 · 懊悔 · 改悔 · 番悔 · 疵悔 · 翻悔 · 翻然改悔 · 背悔 · 败悔 · 过悔 · 返悔

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 咎悔

· 咎败 · 咎恶 · 咎罚 · 咎鼓 · 咎过 · 咎害 · 咎患 · 咎毁 · 咎教 · 咎戒 · 咎累 · 咎吝 · 咎谴 · 咎省 · 咎氏 · 咎祟 · 咎陶 · 咎祥 · 咎谢

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 咎悔

临危自悔 · 九死不悔 · 九死未悔 · 亢悔 · 亢极之悔 · 亢龙有悔 · 伤悔 · 前悔 · 后悔 · 失悔 · 怯悔 · 恼悔 · · 惊悔 · 惶悔 · 愧悔 · 疚悔 · 老背悔 · 迁悔 · 首悔

Sinonimele și antonimele 咎悔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «咎悔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 咎悔

Găsește traducerea 咎悔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 咎悔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «咎悔» în Chineză.
zh

Chineză

咎悔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

lamento culpa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Blame regret
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

दोष अफसोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اللوم الأسف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Виной всему сожаление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Blame arrependimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

দোষ খেদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Blame regret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Blame penyesalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Blame Bedauern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

非難の後悔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

비난 후회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

nyalahke Getun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đổ lỗi hối tiếc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

பழி வருத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

दोष दु: ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

suçlama pişmanlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Blame rammarico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

winę żal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

виною всьому жаль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Blame regret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

επίπληξη λύπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

blaam spyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Blame ånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Blame beklagelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 咎悔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «咎悔»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 咎悔
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «咎悔».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 咎悔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «咎悔»

Descoperă întrebuințarea 咎悔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 咎悔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中華大典: 典籍總部 - 第 42 页
II 丌 II 丁 II III II 1111 II ||| || 1 II II 1 II 凶吝休吝災吝悔吝平吝吝吝祥吝咎吝吉吝酉 III !" III 國丁 ... III 111"!11 17111 丁 I 111III 1111111 III111 II I 1 717 凶悔休悔災悔悔悔平悔吝悔祥悔咎悔吉悔 111 "而 711 "而 1711 丁 11 111 冊 111111 III 曹 II 11 1 III!
中華大典工作委員會, 2007
2
圖解周易──成功人生的哲學解析: - 第 23 页
吉、亨、利、天、客、厲、咎、凶。在這九個字裏面,吉和凶是最基本的斷語, "吉°是吉祥、吉利,是有所收穫和走向成功;反過來, °凶°就是兇險,是有所損失和陷入失敗。另外七個字,則表示在吉、凶的範疇內不同的程度,說明情況好到什麼程度或者差到 ...
王春永, 2012
3
Song Yuan xue an - 第 110 页
一平平悔平災 1 休平^平^ ~ 11)1 ~平平 I 悔乎 I 災平^平一平 I 十平吉乎平则 11 平平悔亩災吉则丁 1111 丁出丁 II 丁 117 平平 I 請平平隨 11)1 I III I II 悔平災平休平凶平| II II 1 II 111 侮平災平休平^平 ... I 咎荐 101 咎悔 101 咎可 1 "丁訂丌#^ 171 禅 3 II"!
̌ʼ̄̇ø, ‎Œ̌ʼ̌ø̆, ‎̄·Æ̇̆, 1930
4
四朝學案: 宋元學案 - 第 120 页
嗣特^ #謂雜顏科町^ ^確隨^ ^相 I 客吉&咎^災脚& -丁^ : ^ " ^ ; ^ &冊梅丁悔丁^丁^丁梅丁悔丁^丁悔丁悔丁悔—客吉出咎^災腦平丁^ :丌化^凶孤悔災丌災^ : : "災^ "災^ "災 ... 川吉^你豳罕丁咎悔詈^ :丌災 V 災丌災丌災 V 災 V 災丌災 V 災丌災—災^ " ^ ?
黄宗羲, 1936
5
姓名學之觀念與設計
71 II 1 凶吉休吉災吉悔吉吝吉祥吉咎吉元吉 11 II III II 丌 II 丁 II 1111 II III II II II 1 II 凶咎休咎災咎悔咎平咎吝咎祥咎咎咎吉咎面 III III III 丌 III 丁 III 11111 III 1111 III 111 111 II 1)1 1 III 凶祥而 18 !休祥災祥悔祥平祥吝祥祥祥咎祥吉祥 711 1111 71"!
歐昌欣, 1980
6
大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註
夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註 夏蓮居, 淨空 (釋.), 黃念祖 解世尊垂慈,既勸大眾,欣求極樂,復論眾生,應捨疑惑,免生邊地。是為如來開示之第四點。經云「宜各精進,求心所願」,是勸眾誠敬專修,一心淨業。「無得疑悔,白為過」。「」者 ...
夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012
7
易經繫傳別講: - 第 58 页
善於補過悔吝者,言乎其小疵也。悔吝吉凶,我們剛剛提到過了。悔吝這兩個字,在《易經》卜卦上常常碰到。什麼是悔吝?就是小毛病,也叫煩惱。但是,《易經》除了吉凶悔吝四個現象以外,還有一種現象,叫无咎。我們後人卜卦,遇到了无咎這兩個字,便以為无咎 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 95 页
運、令、使、叫。^咬住:〈咋舌〉。卩亡久处&处,处"咎〜入入个入" ^合命 口部 6 口'乂口部 6 運. 讀出字的音:〈咬字清楚〉 5 包〉 3 誣告:〈反咬一口〉 1 住、咬斷〉 2 吃:〈咬一口麵切斷、弄碎東西:〈咬一幺災咎、歸咎\動辄得咎。口 1 用牙齒夾住東西,或咬 1 咎悔咎 ...
小學生辭書編寫組, 2004
9
象说周易:
咎”即灾祸。“咎”与“悔”、“凶”同为灾祸。但程度不同,“咎”轻于“凶”,重于“悔”。三四爻于“三才”为人爻,人居天地之中,以乾德而居人道,为君子之象,所以三不言灾。宜终日忧危才能有为。“无咎”,三过刚不中,又健而不息,象有咎,然而虽性体刚健,但能朝夕兢惕不己, ...
陈凯东, 2015
10
Bannong xiansheng Chunqiu shuo
... 圭曰卒成者成苴亂]牛者卒其槭一一者對交則里(散文則逼三傅此白訓干寫成以此成亂之義既聞之矣-曷篇謂之渝丕寥豫之上六日成有渝元灶口成猶丕也則渝罕猶渝成{矢上應三三有悔上有咎而"山父畢]之象也三悔不遲上咎不長變而更成雨無咎悔故春秋 ...
惠士奇, ‎吳泰來, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «咎悔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 咎悔 în contextul următoarelor știri.
1
知耻、虚心、忍辱: 学习西人的李鸿章
李鸿章与那个衰败的时代裹挟之深,使他在死后的百余年中咎誉加身,无法逃脱。本书梳理时代脉络, ..... 若驻上海,久而不能取资洋人长技,咎悔多矣。 知耻、虚心、 ... «解放牛网, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 咎悔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiu-hui-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO