Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "旧业" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 旧业 ÎN CHINEZĂ

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 旧业 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «旧业» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 旧业 în dicționarul Chineză

Industria veche sa angajat în industrie: re-operare ~. 旧业 曾从事过的行业:重操~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «旧业» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 旧业


半失业
ban shi ye
半就业
ban jiu ye
安业
an ye
安土乐业
an tu le ye
安堵乐业
an du le ye
安家乐业
an jia le ye
安家立业
an jia li ye
安居乐业
an ju le ye
安心乐业
an xin le ye
安生乐业
an sheng le ye
安生服业
an sheng fu ye
安身乐业
an shen le ye
宝业
bao ye
白业
bai ye
百业
bai ye
百年之业
bai nian zhi ye
百年大业
bai nian da ye
罢业
ba ye
薄业
bao ye
霸业
ba ye

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 旧业

燕归巢
营生
雨今雨
雨新知

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 旧业

不世之
不务正
传道授
成家立
锄农

Sinonimele și antonimele 旧业 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «旧业» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 旧业

Găsește traducerea 旧业 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 旧业 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旧业» în Chineză.

Chineză

旧业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

vieja industria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Old industry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पुराने उद्योग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صناعة القديمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Старый промышленность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

indústria velha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রাচীন শিল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ancien secteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

industri Old
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Old -Industrie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

旧産業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

오래된 산업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

industri lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cũ công nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பழைய தொழில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जुने उद्योग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Eski sanayi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vecchia industria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

stary przemysł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Старий промисловість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

industria vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παλιά βιομηχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Old bedryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gammal industri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gammel industri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 旧业

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «旧业»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «旧业» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «旧业» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «旧业» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «旧业» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 旧业

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旧业»

Descoperă întrebuințarea 旧业 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旧业 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
華嚴經講錄三(世界成就品、華藏世界品、毘盧遮那品):
那麼,有沒有消業的這種說法?業要怎麼消?我們從剛剛看到的經文上去思考。如果我們今天沒有行普賢行願,經由菩薩道的行持去隨緣消舊業,業是不容易消除的。如果已經發了跟普賢菩薩同樣的心願去行普賢行願,就依照福德跟智慧修行並進去斷惡修善, ...
賢度法師, 2009
2
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
司空曙静夜四无邻,荒居旧业贫。雨中黄叶树,灯下白头人[2]。以我独沉久,愧君相见频[3]。平生自有分,况是蔡家亲[4]。【注释】[1]卢纶:和司空曙都在“大历十才子”之列,是司空曙的表兄弟,诗歌功力与司空曙相匹。见宿:过访并住宿。[2]雨中两旬:以秋天雨中的 ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
蔡家亲:这里借指两家是表亲。一作“霍家亲”。【鉴赏】据《唐才子传》卷四载,司空曙“磊落有奇才”,但因为“性耿介,不干权要”,所以落得宦途坎坷,家境清寒。这首诗正是作者这种境遇的写照。首联“静夜四无邻,荒居旧业贫”,是诗人自叹家道衰落,旧业不多,因而穷 ...
盛庆斌, 2015
4
宗教皈依科儀彙編: - 第 99 页
既然我們相信有善惡報應,有三世因果,我們身為一個皈依三寶者,對於為人處世的心,就要有以下幾點觀念:第一點,「隨緣消舊業」。既然有三世因果的報應,可見我們今生今世的苦樂禍幅、得失成敗,都跟過去世我們所造的業,有百分之一百的關係。所以我們 ...
林翠鳳◎主編, 2013
5
新编成语辨析词典 - 第 507 页
〈张天民《创业》)【再作冯妇】 261 2116 ^【重操旧业】&6 门 9 000 |10 ^ ^再作冯妇:比喻重新从事过去的职业或工作(冯妇:古代打虎勇士,一度不再打虎,而后又重操旧业)。重操旧业:重又干起旧行业来(操:从事)。^两者都有重又干起旧行业的意思,但有区别: 1 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
6
雪廬居士佛學思想暨行述研究 - 第 431 页
第三十章◎修淨土者應不造新殃,其於舊業,惟以佛號壓之,例如舊業厚一尺,而佛號厚一丈,臨命終時,舊業種子雖競起現行,然有佛號壓在其上,即得帶業往生。故修念佛法門,雖可不必斷惑, 第三十一章◎惟如何寂靜二心,實非凡夫學者所能為力,但以念佛調之 ...
許淑華, 2006
7
事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 19 页
68 有關成吉思汗派遠征軍前往高麗平定契丹叛眾的目的,由於欠缺足夠的研究,故現在仍未有定論。日本學者箭內亙認為成吉思汗出兵高麗是要恢復舊業,但卻沒有明確指出是為誰恢復舊業,而舊業是甚麼,亦無詳細的討論。參閱箭內亙:〈蒙古之高麗經略〉, ...
范永聰, 2009
8
高岛断易: - 第 130 页
食舊德」者,猶曰食舊業也。此爻以陰居陽,志強而才微,從九二而起訟,九二以不克而歸逋,六三亦歸舊居而食舊業,守分安,不敢復與競爭也。「貞」固守也,「厲」危也,謂雖處危地,能知危懼而貞固自守,終必獲吉也。「或從王事」者,上九為此爻正應,或將與之共從王 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
9
武漢廢舊物資行業 - 第 69 页
... 业 26 26 三、房屋拆旧业 35 35 1 汉口房屋拆旧业 34 34 含 1945 年前 2 武昌房屋拆旧业 1 1 四、船板拆旧业 70 70 1 汉口船板拆旧业 52 52 2 汉阳船板拆旧业 18 18 五、料瓶业 40 38 2 1 汉口料瓶业 35 34 2 含 1945 年前 5 5 业别合计〈户〉座商〈户.
姚昌明, 1987
10
上海娼妓改造史话 - 第 122 页
安置在皖南国营农场的 601 人,倒流回沪重操旧业的 5 人,占 0 · 8 呢,安置去寸肃工厂和上海厂矿企业的 357 人,没有一人重操旧业。这与 1954 年逃跑和重操旧业者高达 20 功以上相比较,这个数字确是大大降低了·戴上大红花走出教养所 1951 年 1 ...
杨洁曾, ‎贺宛男, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «旧业»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 旧业 în contextul următoarelor știri.
1
男子出狱重操旧业盗窃被现场"瓮中捉鳖"
云南网讯(记者杨之辉)高某某从15岁便开始上街扒窃,每次被抓刑满释放后,又重操旧业。这次,他当街扒窃了一名女性受害人的1万元现金,便在“利剑”专项行动中被 ... «云南网, Sep 15»
2
两惯偷出狱10天“重操旧业” 专盗豪车反光镜再领刑
红网益阳9月24日讯(通讯员安俊)刑满释放后不到10天,王某和张某就“重抄旧业”,专盗高档小汽车反光镜,在2个多月的时间内疯狂作案42起,涉案金额近10万元。9 ... «红网, Sep 15»
3
两男子出狱操旧业半夜里专盗报刊亭
据嫌疑人李某供述,他去年盗窃入狱,结识狱友王某。刑满释放后,两人重操旧业,白天睡觉,晚上行窃,6月以来他们多次撬盗报刊亭。现警方已核实案件4起。 J009. «中国新闻网, Sep 15»
4
盗窃电动车三获刑唐山一男子“重操旧业”再被抓
32岁的陈某刑满释放后不久又重操旧业,近日,其在盗窃一辆电动车时被民警当场抓获。 据介绍,7月至8月间,唐山市丰南区丰南镇连续发生多起电动自行车被盗案。 «河北新闻网, Sep 15»
5
河南鲁山男子不思悔改"重操旧业"倒卖车票遭刑罚
一个倒卖车票屡受打击的票贩子,不思悔改“重操旧业”,近日,这起案件由郑州铁路运输检察院提起公诉,经郑州铁路运输法院开庭审理,做出一审判决。 现年53岁的 ... «新乡新闻网, Sep 15»
6
携钉钉重操旧业,阿里这次学聪明了吗?
今年2 月份,阿里正式发布了企业IM (即时通讯)应用钉钉。与此前被广泛认为失败的“来往”不同,钉钉主打企业协作市场,目的是改善中小企业内部沟通效率。 «Beats of Bits, Aug 15»
7
刑满释放“重操旧业” 泾阳男子俩月盗20余辆电摩
曾因盗窃被判刑的泾阳男子,刑满释放后“重操旧业”,短短两个月,其屡次在泾阳县盗窃电动摩托车20余辆。此外,他还具有一定的反侦查意识。 今年3月以来,泾阳县 ... «华商网, Aug 15»
8
失足女得了病仍重操旧业因涉嫌传播性病罪被公诉
浙江在线杭州8月19日讯(浙江在线首席记者/施宇翔通讯员/富检)5年前,打工妹阿兰因卖淫患上梅毒,虽然经过治疗有所好转,但医生告诉她,一旦患上梅毒,终身都将 ... «浙江在线, Aug 15»
9
男子寻女友花光钱抢金项链重操旧业被警方抓获
公安河西分局结合全市开展的“夏季破案会战”,经过周密研判,科学布警,精准打击,于日前成功抓获了一名系列抢劫、抢夺犯罪嫌疑人,有效遏制街头侵财类案件发生。 «中国新闻网, Iul 15»
10
“股灾”过后陕西炒股村村民重操旧业收废品
股灾”过后陕西炒股村村民重操旧业收废品. 评论; 幻灯播放 ... 近两周股市遭遇了“6·26股灾”后,炒股村的村民不少都重操旧业收废品,还有的聚在一起打麻将消磨时间。 «腾讯网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 旧业 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiu-ye-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe