Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "居高临下" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 居高临下 ÎN CHINEZĂ

gāolínxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 居高临下 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «居高临下» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 居高临下 în dicționarul Chineză

Luați o înălțime comandantă și priviți în jos. Descriu ca ocupând un teren foarte favorabil. 居高临下 占据高处,俯视下面。形容占据的地势非常有利。

Apasă pentru a vedea definiția originală «居高临下» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 居高临下


据高临下
ju gao lin xia

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 居高临下

大不易
居高声自远
功自傲
功自满
官守法

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 居高临下

临下
傲上矜
包打天
半上半
半上落
半部论语治天
按捺不
按纳不
碍上碍
鼻子底

Sinonimele și antonimele 居高临下 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «居高临下» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 居高临下

Găsește traducerea 居高临下 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 居高临下 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «居高临下» în Chineză.

Chineză

居高临下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

condescendiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Condescending
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कृपालु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

التنازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Снисходя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

condescendente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্ষমশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

condescendant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

condescending
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

herablassend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恩着せがましい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

생색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

condescending
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hạ mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தாராள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शिष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

küçümseyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

condiscendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

protekcjonalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Терпіть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

condescendent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καταδεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

neerbuigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

nedlåtande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Nedlatende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 居高临下

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «居高临下»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «居高临下» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «居高临下» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «居高临下» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «居高临下» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 居高临下

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «居高临下»

Descoperă întrebuințarea 居高临下 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 居高临下 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
欢乐颂 · 第三季 - 第 397 页
... 帮岳西,所以我愿意跟你澄清事实,但我讨厌你的居高临下,我并不希冀消]余 i 昊解, ”安迪道: “前者,干金难买我乐意,我混的只是自己高兴,后者,只要你站直了,随时我们都是平视,儡旦女口果你非要趴地上,请恕我不奉陪,你只能看到我的居高临下,归根结底, ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
新编成语辨析词典 - 第 206 页
0 "居高临下"偏重在地势; "高屋建瓴"偏重在气势。^ "居高临下"多形容作战时所占地形有利,便于俯击,使对方难以抵挡; "高屋建瓴"多比喻工作、革命等条件有利,处于优势,可以控制全局。 0 "居高临下"常形容建筑物建造于高处, ^速瓴"没有这类意义。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
内向者的口才修炼书:
难道就没有办法来帮我们克服紧张吗?答案当然是肯定的。内向性格的人可以通过以下几个方面做一些努力,付诸实践后,你会发现自己不那么容易紧张了,而且演讲水平也越来越高了。 1.塑造优越感,让自己“居高临下”内向者身上很重要的一个特征就是 ...
展啸风编著, 2014
4
易經與經營之道: - 第 81 页
張建智. 0 缸 0 (了 2 0 【宴 j. 第十九節謙和巨人 《易經》臨卦上說:「澤上有地,臨"君子以教思無窮,容保民無疆。」意思是說:臨卦下卦像澤,上卦像地,地在澤上,居高臨下的意思。一個經營管理者)能否居高臨下地領導你所從事的經營事業)就取決於作為一個 ...
張建智, 2013
5
失去了的一代 (繁體版): - 第 36 页
我也聽說你們一直存在著『居高臨下』和『根深葉茂』兩種教學理論的爭論,而『居高臨下』的理論目前佔了上風。究竟『居高臨下』的具體做法是怎樣的呢?」高雲漢對這個問題頗感興趣,他想從中獲得 些啟發。「這種理論主張少花時間學習基礎理論,強調盡快 ...
溫紹賢, 2011
6
别让恐惧控制你一生:
修炼居高临下的心态从演讲的角度上讲,居高临下会带给人一种优越感,正所谓:“欲穷千里目,更上一层楼。”只有站得高才能看得远,比如,父母在子女面前就会有一种优越感,因此才能侃侃而谈、挥洒自如,老师在学生面前、领导在下属面前,都是一个道理。
展啸风 编著, 2014
7
失去了的一代 (简体版): - 第 32 页
我也听说你们一直存在着'居高临下'和'根深叶茂'两种教学理论的争论,而'居高临下'的理论目前占了上风。究竟'居高临下'的具体做法是怎样的呢?”高云汉对这个问题颇感兴趣,他想从中获得些启发。“这种理论主张少花时间学习基础理论,强调尽快进入 ...
温绍贤, 2013
8
不凶不吼教出好孩子
蹲下身子与孩子说话人与人之间经常需要思想上、感情上的平等交流,每一个成长中的孩子,即使是刚刚学步的孩子,也都有这种渴求。要做到平等地对待孩子,家长首先就要抛弃那种居高临下与孩子谈话的姿态,蹲下身子,以平等的态度对待孩子。一个3岁 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
我为你辩护: 辩与非辩 - 第 87 页
还好,大川的声音仍然千脆利落,仍带着惯常的居高临下。以往,王北斗一直是容忍她的居高临下却并不喜欢她的居高临下;此刻,王北斗却是因庆幸她还有居高临下的勇气而喜欢她的居高临下了。宋大川干脆利落带着惯常居高临下的口吻使王北斗鼓起了 ...
王小鹰, 2004
10
玩轉台灣2日Tour: - 第 160 页
DAY1 建議行程▽秋台東縣市吃喝玩樂地圖鹿野高台建議停留時間1小時 1 8Km 龍田村建議停留時間2小時 2 米巴奈山地美食坊建議停留時間1小時 23Km 3 2Km 1 stop ↑鹿野高台位置居高臨下,視野甚佳,可近賞整齊美麗的綠色茶園風光。鐵花村建議 ...
行遍天下記者群, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «居高临下»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 居高临下 în contextul următoarelor știri.
1
天气播报:“天鹅”不来,未来三天气温居高临下| 处暑将至,给您养生防 …
每年的8月23日前后,视太阳到达黄经150°时是二十四节气的处暑。 处暑是反映气温变化的一个节气。“处”含有躲藏、终止意思,“处暑”表示炎热暑天结束了。《月令七十 ... «大洋网, Aug 15»
2
违建挤压燃气管房主戴着头盔居高临下喷射阻挠执法
哈尔滨日报6月11日讯10日,道外区行政执法局在对嵩山小区内一处挤压燃气管线的违章建筑依法拆除过程中,戴着头盔的违建房主拿出高压水枪,居高临下喷射阻挠 ... «东北网, Iun 15»
3
福州:养猪场藏鼓岭景区旁深山“居高临下”排污水
连日来,有不少村民拨打海都热线95060反映,在福州晋安区宦溪镇恩顶村,有一家名为“福州友丰农业科技发展有限公司”的养猪场,藏身深山,“居高临下”排放污水。 «人民网, Iun 15»
4
马龙庆祝动作引争议网友:居高临下要罚钱不?
新浪体育讯北京时间5月4日消息,2015年苏州单项世乒赛的全部比赛已经落幕,分量最重的男单冠军由马龙获得。对于这个期盼已久的冠军,马龙也是兴奋异常,直接 ... «新浪网, Mai 15»
5
中国东风21导弹或部署长白山居高临下封锁日本
中国东风21导弹或部署长白山居高临下封锁日本. 2015年01月18日10:17 来源:新华网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 新的导弹发射阵地,而 ... «凤凰网, Ian 15»
6
中青报:别居高临下嘲笑“庞麦郎们”
在艺术欣赏上,可以批评,可以讽刺,但是在生活方式上,不应该以居高临下的姿态嘲笑。在接受过良好教育的“城里人”看来,“屌丝”的审美逻辑和生活逻辑的确难以理解 ... «人民网, Ian 15»
7
张之洞曾主持修建海南第一炮台居高临下御法军
秀英炮台修筑历时四年之久,耗资白银20余万两,挖运土方5万立方米,是海南岛第一炮台。炮台建筑居高临下,遥控着整个琼州海峡。有大小炮台五座,拱北、镇东、 ... «凤凰网, Ian 15»
8
日籍解放军老兵:中国兵从未居高临下对我们
日籍解放军老兵:中国兵从未居高临下对我们. 2014年12月29日10:42 来源:凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 核心提示:日本,中国隔海 ... «凤凰网, Dec 14»
9
大学老师讲课不需要谁居高临下
这个不需要谁居高临下带着教训口吻去教,重要的是,应该在大学系统内形成讨论氛围,媒体最好不要替代教师和学生去当主角。 (声明:本文仅代表作者观点,不代表 ... «新浪网, Nov 14»
10
图文:2014中国乒乓球公开赛樊振东居高临下
成都,2014年6月7日(体育)(2)乒乓球——中国公开赛:樊振东晋级四强6月7日,中国选手樊振东在比赛中。 当日,在四川省成都市举行的2014年中国乒乓球公开赛 ... «搜狐, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 居高临下 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ju-gao-lin-xia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe