Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "磕头虫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 磕头虫 ÎN CHINEZĂ

tóuchóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 磕头虫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «磕头虫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 磕头虫 în dicționarul Chineză

Bătăi de capră Porecla veche pentru oficialii mici. Există mulți ofițeri mici și supraveghetori, a se vedea șeful pentru a pleca capul, a spus așa. 磕头虫 旧时对小官的谑称。小官上司多,见上司要磕头行礼,故称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «磕头虫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 磕头虫


黑头虫
hei tou chong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 磕头虫

碰儿
扑扑
睡虫
磕头
磕头
磕头礼拜
磕头碰脑
磕头如捣
磕头如捣蒜
磕头烧香
磕头撞脑
膝盖
膝头子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 磕头虫

变形
大虫吃小
病原
百足之
草履
鼻涕

Sinonimele și antonimele 磕头虫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «磕头虫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 磕头虫

Găsește traducerea 磕头虫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 磕头虫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «磕头虫» în Chineză.

Chineză

磕头虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Haga clic escarabajos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Click beetles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बीटल क्लिक करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

انقر الخنافس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Нажмите жуков
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Clique besouros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিটল ক্লিক করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cliquez coléoptères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Klik kumbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

klicken Käfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

カブトムシをクリックします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

딱정벌레 를 클릭합니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Klik beetles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nhấn vào bọ cánh cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வண்டுகள் கிளிக் செய்யவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बीटल क्लिक करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

böcekleri tıklayın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Clicca coleotteri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kliknij chrząszcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

натисніть жуків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Faceți clic pe gândaci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κάντε κλικ σκαθάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Klik kewers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Klicka skalbaggar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Klikk biller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 磕头虫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «磕头虫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «磕头虫» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 磕头虫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «磕头虫»

Descoperă întrebuințarea 磕头虫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 磕头虫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
张友渔诗文集 - 第 216 页
之下,没有磕头虫其物,实则磕头虫常有,特皇帝这宝贝不常有罢了。皇帝不常有,谁还宠爱磕头虫?磕头虫纵深夜叩人之门户,正其衣寇,恭其容止,入门三打恭,磕头如祷米,谁特别欢喜他呢?磕头虫之特长便在磕头,有头无处磕,磕头无人喜,磕头虫之技穷矣。
张友渔, 1992
2
昆蟲入門 - 第 114 页
H4 ----------------------------- - - 0 口器:員盲咀嚼式抓著一堊叩頭蟲口器時,若用手指捏緊牠的下半身,這壼緊張萬分的昆 ˉ 孓一一' ` `復眼蟲便會在人們指間不停地' ˉˉ '觸角:多數呈短鞭磕頭作彗'因此,牠又叫一′狀,少數為特殊的做「磕頭蟲」。真貢/獅齒 ...
張永仁, 1998
3
末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 425 页
記者對看他的耳朵大聲地發問。「你不用那麼大聲,我聽得見。」孫耀庭似乎有點兒不太滿意,「要說宮裏頭的過年啊,對於我們這些當小太監的,可沒甚麼好兒。嘿,那哪兒是過年啊,我們簡直就成了磕頭蟲兒啦。見了師父就得磕頭,犬老遠的就得給人家跪下'稍 ...
賈英華, 2014
4
河南新文学大系, 1917-1990: 短篇小说卷 - 第 471 页
在很早以前有一个磕头虫的王国,在那个王国里,国王说一句话,不管是对不对,所有的磕头虫都要磕头,谁磕得最多最响,国王就让他当大臣,于是,他们就争着把头磕得最多最响。当然,这只是人们编出来的寓言。可是,即使是在今天,我们的有些同志,好像是从 ...
于友先, ‎孙广举, 1996
5
森林报:春
蝙蝠和各类甲虫(扁扁的步行虫、圆圆的屎壳郎、磕头虫等)也苏醒了。磕头虫会表演那经典的绝技:把它仰面朝天放在那里,它就把头一点,蹦得老高,翻个筋斗,直落下来,稳稳地站住。蒲公英开了,白桦树隐没在绿色的雾里,眼看要发芽了。 第一场雨后,土里钻 ...
(苏)维.比安基, ‎桑卓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
李劼人全集:大波(套装共2册)
好好好,子材,你请教表婶好了!”黄太太把嘴一披道:“你这挖苦话,我还是听得来的。我不过吃亏变了婆娘家,书也读得太少,又不能出去同人往还,见闻不多。要我是你,我的顶子早耍红了,还拿起爹爹的银子,捐一个磕头虫,磕到现在,还是一个磕头虫?......”并且生 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
重放的鮮花 - 第 265 页
在很早以前有一个磕头虫的王国,在那个王国里,国王说一句话,不管是对不对,所有的磕&虫都要磕头,谁磕得最多最响,国王就让他当大臣,于是,他们就争着把头磕得最多最响。当然,这只是人们编出来的寓言。可是,即使是在今天,我们的有些同志,好象是从 ...
左泥, ‎上海文艺出版社, 1979
8
汪曾祺全集 - 第 5 卷 - 第 505 页
磕头虫我抓到一只磕头虫,北京也有磕头虫?我觉得很惊奇。我拿给我的孩子看,以为他们不认识。"磕头虫,我们小时候玩过。"哦!磕头虫的脖子不知道怎么有那么大的劲,把它的肩背按在桌面上,它就吧嗒吧嗒地不停地磕头。把它仰面朝天放着,它运一会气, ...
汪曾祺, 1998
9
军统巨枭: 毛人凤 - 第 6 页
毛善馀听到"磕头虫"的绰号,知道同学们骂他是马屁精,臭奴才,心里好生难过。但囿于家境的贫困,父母厚重的寄托,以及天生孱弱的躯体,他从小就认准了一个"忍"字。因为他没有明争的资本,也没有抵御侵害的能力,唯一的法宝就是默默地忍耐等待,以求在 ...
李海生, ‎完颜绍元, 1995
10
山河永寂:
小皇帝看着脚下这般磕头虫,愈发恼怒挫败起来,冷冷哼了一声,骂道:“一群废物!”说毕转身就向御帐外走,黄虎等人赶紧跟上,刚走了两步,小皇帝停下脚步沉着脸看他们一眼:“不许跟踪朕。”众人只得眼睁睁看着他怒气冲冲地出去,然后又都把目光投向 ...
青枚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «磕头虫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 磕头虫 în contextul următoarelor știri.
1
细数那些华而不实的手机功能
... 对使用者有着较高的要求。如果是在颠簸的交通工具上,初识者很容易会为了找到正确的识别位置而变成举止怪异的“磕头虫”,这显然没有用手指滚屏来的方便自如。 «新华网, Iul 15»
2
鲁企破解贫油井开采世界性难题
据全程参与项目研发的颜山泵业高级工程师张光栋介绍,装备机组全部安装在井下,整体长度仅15米,没有了地上的大“磕头虫”和上千米的调杆装置,只有直径120毫米 ... «人民网, Mai 15»
3
朱大可:洗脚、下跪、磕头和道德演出
洗脚、下跪和磕头的闹剧,从旧帝国一直上演到民国,始终没有终止的迹象,只是在新 .... 母亲珍爱并引为自豪的,不是那些磕头虫和软脚蟹,而是有尊严地站着的孩子。 «凤凰网, Feb 15»
4
文学大师笔下的过年:梁实秋不爱过年老舍好热闹
直到民国前一两年,家中过年的方式才做了“维新”。“我不再奉派出去挨门磕头拜年。我从此不再是磕头虫儿。过年不再做年菜,而向致美斋定做八道大菜及若干小菜。”. «新浪网, Feb 15»
5
揭秘名家的年夜饭:莫言抢带钱饺子冰心爱吃大块糟肉
我不再奉派出去挨门磕头拜年。我从此不再是磕头虫儿。过年不再做年菜,而向致美斋定做八道大菜及若干小菜,分装四个圆笼,除日挑到家中,自己家里也购备一些 ... «人民网, Feb 15»
6
名家笔下的年味:莫言儿时为吃带钱饺子差点儿丢小命
我不再奉派出去挨门磕头拜年。我从此不再是磕头虫儿。过年不再做年菜,而向致美斋定做八道大菜及若干小菜,分装四个圆笼,除日挑到家中,自己家里也购备一些 ... «人民网, Feb 15»
7
春节民俗:熬年守岁
它的形貌狰狞,生性凶残,专食飞禽走兽、鳞介虫豸,一天换一种口味,从磕头虫一直吃到大活人,让人谈“年”色变。后来,人们慢慢掌握了“年”的活动规律,它是每隔三百 ... «成都全搜索新闻, Feb 15»
8
秋夜,路灯下的昆虫派对(图)
如果低头留意脚下,秋夜的路灯下,还能看见很多不是昆虫的“虫虫”,因为它们都 ... 另外,还有一种特别有趣的甲虫,不用足跳高的虫—磕头虫,很多孩子都喜欢捉住 ... «搜狐, Aug 13»
9
阜新彰武发现3000万吨储量新油田
昨日下午,记者在彰武县双庙镇二台子村看到,高高竖起的井架下,随着“磕头虫”的上下摆动,钻井机器正在工作着,从地下2700米处抽出的石油缓缓涌出地面。 «东北新闻网, Mar 13»
10
美国办公室文化没午睡概念华人"瞌睡族"各显神通
... 眼皮就开始沉沉往下掉,下午1时半到2时半这段时间尤其困,坐在计算机前简直成“磕头虫”,但办公室从没见过有美国同事午休,实在忍不住趴在写字桌上瞇一会儿。 «中国新闻网, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 磕头虫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ke-tou-chong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe