Descarcă aplicația
educalingo
恐迫

Înțelesul "恐迫" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 恐迫 ÎN CHINEZĂ

kǒng



CE ÎNSEAMNĂ 恐迫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 恐迫 în dicționarul Chineză

Teroarea amenință persecuția.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恐迫

从容不迫 · 仓迫 · 促迫 · 催迫 · 哀迫 · 奔迫 · 崩迫 · 慌迫 · 敦迫 · 暴迫 · 猜迫 · 环迫 · 皇迫 · 督迫 · 繁迫 · 缠迫 · 被迫 · 逼迫 · 鄙迫 · 骇迫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恐迫

恐惶 · 恐惑 · 恐急 · 恐悸 · 恐惧 · 恐恐 · 恐栗 · 恐龙 · 恐虑 · 恐怕 · 恐怯 · 恐伤雅道 · 恐慑 · 恐慎 · 恐耸栗 · 恐惕 · 恐畏 · 恐吓 · 恐胁 · 恐遭物议

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恐迫

交迫 · 劫迫 · 困迫 · 局迫 · 急迫 · 恳迫 · 惶迫 · 拘迫 · 激迫 · 火迫 · 焦迫 · 煎迫 · 空迫 · 窘迫 · 紧迫 · 肩迫 · 计穷势迫 · 进迫 · 饥寒交迫 · 饥渴交迫

Sinonimele și antonimele 恐迫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恐迫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 恐迫

Găsește traducerea 恐迫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 恐迫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恐迫» în Chineză.
zh

Chineză

恐迫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

El miedo a la forzada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Fear of forced
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

मजबूर का डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الخوف من القسري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Страх заставил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

medo de trabalho forçado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

বাধ্য ভয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

La peur du travail forcé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Takut dipaksa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Angst vor der Zwangs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

強制の恐怖
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

강제 의 공포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Wedi dipeksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sợ buộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

பயம் பயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

सक्ती भीती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

zorla korkusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

paura di forzata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

strach zmuszony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

страх змусив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

teama de forțată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ο φόβος της αναγκαστικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrees gedwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rädsla för tvångs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

frykt for tvang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恐迫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恐迫»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 恐迫
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «恐迫».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恐迫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恐迫»

Descoperă întrebuințarea 恐迫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恐迫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大般若經:
彼匱法業猶未盡故。死已復生他餘世界。遍歷十方大地獄中。受諸楚毒猛利大苦。如是輪迴經無數劫。彼匱法罪業勢稍微。從地獄出墮傍生趣經多百歲乃至經多百千俱胝那庾多歲。受傍生身備遭殘害恐迫等苦。罪未盡故。於此世界從一險惡處至一險惡處。
本來無一物, 2015
2
唐律疏議
... 锨赫拽渊雌蛔鲍锄缸轨娜膀蛾槛眨幼及嫂人鞋攒不合橙灰及傍铸啤贵蛙备有等差缉依坤律徒本犯科既故末备以铺毅傍淋·若恐迫从使畏榷致死傍者备随其状以故阔威毅馒葫···,疏靛旧若恐迫人睹葫恐勤逼迫使人曼催而有死傍者若履危除晦水岸故相恐 ...
長孫無忌, 1968
3
评 《寄簃文存》 - 第 24 页
李光灿, 沈家本. 第三节论威逼人致死沈家本指出:《唐律》中没有甲自尽而乙抵命的条文,因为不是亲手杀人,是难以治罪的,关于威逼人致死之条,始见于《明律》,这是日益走向加重趋势的刑罚制度,按《唐律》规定, "若恐迫人畏惧致死、伤者,各随其状,以故斗戏 ...
李光灿, ‎沈家本, 1985
4
中国法制史考证: pts. 1-4 法制考证重要论文选编 - 第 456 页
如"故相恐迫"或"因斗恐迫"、"因戏(对父祖等不得为戏,故以斗杀伤论罪)恐迫"父祖,使其畏惧而致伤, "以故伤"、"以斗伤"论,皆比附入恶逆。^如用上述手段对期亲尊长、外祖父母、夫、夫之父祖,使之畏惧而死, "以故杀、斗杀论" ,也皆比附入恶逆;如使其畏惧而 ...
楊一凡, 2003
5
唐律硏究 - 第 204 页
疏文说: "谓寒月摒去人衣服,或登高、乘马私去梯辔,或饥渴之人摒去饮食之类,以摒去之故... ...而杀伤人者"。 1 .通过分析因果关系认定不同性质的犯罪如《贼盗律》(总第 261 条)后段律文说: "若恐迫人,使畏惧致死伤者,各随其状,以故、斗、戏杀伤论。
钱大群, 2000
6
滑稽外史: 滑稽小說 - 第 1 卷
何如誦夫人乃不知女公子天加篇哥蜘加那髒伽春聊拍克即迫拉菌`汝壽憚善勿熙誦迫描鄭副君壽獅和鵑謝春融煉復師獅昔郡〕卸吾沛哥嘛幸亮加挪恕密春郡跡伽等加帥妻垂溫稚無倫吾茄乙蠻彼娜婁恐蔣恐迫拉克卸今挪洳加邰聯一。一加趣睡亮加問瞄燕 ...
Charles Dickens, ‎林紓, ‎魏易, 1915
7
黑螞蟻:
夫人還恐五虎等奸黨陰謀阻止,暗中對你父女加害,恐迫不上,知道人已起身,將命兩個心腹女兵暗中趕來送信,才將此事消滅過去。寨主和蘭妹恐還未必知道呢!照夫人這樣為人,必有天佑,便是老金牛寨那多的人差不多異口同聲感恩懷德,多說自從老王娶了 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
躋春台:
官想命差去拿,猶恐逃走,思得一計,因卡中死了一犯,教惠風脫衣穿在犯身,把惠風密藏衙中,揚言已死,教梁家領屍安埋,假誦經典,掩人耳目。再說馮仁義自那夜跑出,聞婦人自刎,惠風遭冤,心中稍安,又恐迫問出來,將就買藥,出外躲避。後聞惠風已死,慢慢回鋪, ...
朔雪寒, 2014
9
黑孩兒: 還珠樓主武俠小說全集
后悔莫,后來遍尋不見,正恐尊公馬懷限馬已被一位姓秦的俠女借口/更是^繫守然過離覽簇蠶前鑿觀轟騎各位 A 沉吟 O 薔蠶^ * *六/那繼在蠶告如口化可力-則側/ \人遊留下轟體製影 M 會便到蔣---又盤蓋繼 Z 文羅器士房 ... 恐複脫擱上元亞愚快 _ 恐迫盃甚.
還珠樓主, 2015
10
躋雲樓:
官想命差去拿,猶恐逃走,思得一計,因卡中死了一犯,教惠風脫衣穿在犯身,把惠風密藏衙中,揚言已死,教梁家領屍安埋,假誦經典,掩人耳目。再說馮仁義自那夜跑出,聞婦人自刎,惠風遭冤,心中稍安,又恐迫問出來,將就買藥,出外躲避。後聞惠風已死,慢慢回鋪, ...
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恐迫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恐迫 în contextul următoarelor știri.
1
曝骑士报价史密斯遭拒仍握主动恐迫JR留守克城
北京时间8月16日,据《cleveland》报道,有消息源称,骑士方面已经给JR-史密斯提供一份新合同,不过却遭到后者拒绝。尽管如此,由于在球员市场乏人问津,史密斯 ... «搜狐, Aug 15»
2
傳蘋果砍價台積若不從恐迫減產
傳蘋果砍價台積若不從恐迫減產. 如果不同意降價,台積電本月可能必須將16奈米A9晶片產能,從3萬片晶圓調降至不到2萬片。資料照片 ... «蘋果日報, Aug 15»
3
美日巡航南海恐迫陸劃空識區
大陸南海艦隊組織的海軍多兵種聯合實兵實彈演練,在南海某海域舉行。圖為參演軍艦發射艦對空飛彈。(新華社資料照片). 美國軍方最近建議日本巡航南海,隨即遭到 ... «中時電子報, Feb 15»
4
习近平再不露面18大恐被迫延期胡是否留住军权
习近平再不露面18大恐迫延期. 加拿大家园iask.ca 2012-09-12 20:04 来源: 世界日报作者: 点击: 7807 次. 习近平再不露面18大恐被迫延期胡是否留住军权. 160.ca. «加拿大家园网, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恐迫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kong-po-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO