Înțelesul "寇扰" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 寇扰 ÎN CHINEZĂ

寇	扰
kòu	rǎo

CE ÎNSEAMNĂ 寇扰 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 寇扰 în dicționarul Chineză

Intruziune, hărțuire.

寇扰 侵犯，骚扰。

TRADUCEREA 寇扰

Găsește traducerea 寇扰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 寇扰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寇扰» în Chineză.

• Chineză: 寇扰
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Kou aleatorización
• Traducător din Chineză - Engleză: Kou scrambling
• Traducător din Chineză - Hindi: पांव मार काऊ
• Traducător din Chineză - Arabă: كو الهرولة
• Traducător din Chineză - Rusă: Коу карабкаться
• Traducător din Chineză - Portugheză: Kou embaralhamento
• Traducător din Chineză - Bengali: kou হস্তক্ষেপ
• Traducător din Chineză - Franceză: Kou brouillage
• Traducător din Chineză - Malaeză: gangguan Kou
• Traducător din Chineză - Germană: Kou Scrambling
• Traducător din Chineză - Japoneză: スクランブルコウ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 스크램블링 코우
• Traducător din Chineză - Javaneză: gangguan Kou
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kou xáo trộn
• Traducător din Chineză - Tamilă: kou குறுக்கீடு
• Traducător din Chineză - Marathi: Kou हस्तक्षेप
• Traducător din Chineză - Turcă: Kou girişim
• Traducător din Chineză - Italiană: Kou rimescolando
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kou kodowania
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Коу дертися
• Traducător din Chineză - Română: Kou de codare
• Traducător din Chineză - Greacă: Κου κρυπτογράφησης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kou skommeling
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kou förvränga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kou scrambling

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寇扰»

Descoperă întrebuințarea 寇扰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寇扰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉唐藩属体制研究/东北边疆研究 - 第 246 页

对于协调东汉王朝和北匈奴关系方面,使匈奴中郎将的作用主要表现为防范北匈奴的南下寇扰和统兵北征北匈奴。利用南匈奴防御北匈奴的寇扰是东汉王朝自南匈奴降汉时就确立的政策,关于这一点我们从东汉王朝对南匈奴各部的安置中即可以看出来: ...

李大龙, 2006

古代中国高句丽历史续论/东北边疆研究 - 第 113 页

值得指出的是,与东汉王朝防御体系收縮、忍让政策相对应的是高句丽势力的不断强大和对边郡的频繁寇扰,因而东汉王朝的高句丽政策中武力讨伐也占了很大的比重。遭受高句丽寇扰威胁最严重的是乐浪郡、辽东郡、玄菟郡。(三国史记,高句丽本纪〉载: ...

马大正, 2003

白話二十四史 - 第 3 卷 - 第 76 页

南匈奴萸韃台耆、且渠伯德等反叛,寇扰美稷,安定属国都尉把他们讨伐除掉。二年( ^ ^ )春,正月,开始让中官可以实行三年丧服。二月二十六日,东海王刘臻逝世。三月,蜀郡属国夷人反叛。秋七月,鲜卑寇扰云中。太山贼公孙举等寇扰青、兖、徐三州,派中郎将 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

白話後漢書: 白話古籍精選 16

有被衝撞壓死溺死的人七麼墨上每然盟錢王舍,衝走了穀物,特別窮的每人發二解料廈谷。巴郡、益州郡山崩。了郡千。損壞了廬南二月二十六日,東海王劉臻逝世。三月,蜀郡屬國夷人反叛。秋七月。鮮卑寇擾雲中。太山賊公孫舉等寇擾青、充、徐三州,派中郎 ...

胡三元, 2015

事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 26 页

即使東夏亡國以後,其餘眾仍經常寇擾高麗。98 至於蒙古方面,因蒙古太祖成吉思汗正忙於西征,東回後又旋於行宮駕崩,故此著古與被殺的問題一直沒有得到解決,直至蒙古太宗窩闊台即位後第三年,才向高麗大興問罪之師。99 蒙古太宗三年(1231年)八月, ...

范永聰, 2009

雲南史料目錄概說 - 第 1 卷 - 第 74 页

宋人議論唐亡由於南詔,拒絶與大理交通,卽以世隆寇擾爲殷鑑也。世隆所以與唐爲敵,實由於唐朝對邊境政策之錯誤,可以數事説之:一、唐朝堅持避帝王名諱,拒絶册封世隆,爲世隆反唐之起因。自貞元十年,唐封異牟尋爲"南詔"以後,毎當南詔统治家族更替, ...

方國瑜, 1984

曹操論集 - 第 405 页

壬莽暴反,杀戮器郡息桓"人臂" ,息桓大怨,便起而反抗,引起所葫"寇扰"边地事件。昭帝时和王莽时息桓的"寇扰"人侵" ,主耍的是由西汉政府的航治阶极中少数权奸专政,欺压息桓所激起的。是国内的"反》"叛口不是什么"外族"人侵"。、东汉初明帝永卒元年( ...

生活・讀書・新知三联書店, 1962

唐代党项 - 第 21 页

5 总之,在唐建国后短短的九年中,党项寇扰唐西北诸州达十余次,其中与吐谷浑一起行动的就有七次,沿边松、河、洮、岷、叠、渭、廓等七州均受其害。从党项寇扰唐西北诸州的位置看,唐初党项桌居之地仍在松州以西,叠、洮、廓等州之南。唐贞观元年化?

周伟洲, 2006

吐谷浑史 - 第 82 页

3 总之,从武德初至贞观八年,吐谷浑寇扰唐朝边境,见于记载的达二十四次,唐朝的岷、鄯、洮、叠、芳、旭、扶、兰、凉、松、河等十一州均受其害。这种情况,迫使唐朝派遣军队驻防在凉、兰、洮、岷、松等州,以防御吐谷浑。盛唐著名诗人王昌龄有一组《从军行》 ...

周伟洲, 2006

宋史硏究集 - 第 16 卷

宋史硏究會 有關宋代四川邊夷的記載,屬於寇擾及被征討的事情較多〈詳前) ,一般事項較少,今謹從其乙:北宋對四川邊夷的邊政措施:若干有野心的夷人,產生了嚇阻的作用,這對消弭夷亂有其間接的影饗。防的力量;第三:在大敗夷兵之後,在邊疆地帶,樹立了 ...

宋史硏究會, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寇扰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寇扰 în contextul următoarelor știri.

苦难、奋起、情怀——普通人的“抗战”

华林贤侄孙左右：日寇扰害，家人飘零，老母年近八旬，孑身故土……每一念及，心肠俱裂，真所谓父子不相见，兄弟妻子离散，此种不幸时事不图于我辈亲见之也。”. «新华网, Sep 15»

再议王阳明《泗城土府岑氏世系考》

宋皇佑间，侬智高寇扰粤西，杨畋等征讨久无功。四年九月，上命枢密襄公狄青为荆湖宣抚使，督诸军讨智高，以麒麟武卫怀远将军岑仲淑从，大破智高于邕州，智高窜奔 ... «广西新闻网, Aug 15»

爷孙的抗战家书：重庆大轰炸下的亲情传递(图)

日寇扰害，家人飘零，老母年近八旬，孑身故土，衣食费用如何取给，每一念及，心肠俱裂，真所谓父子不相见，兄弟妻子离散，此种不幸时事不图于我辈亲见之也。 «新浪网, Iul 15»

抗战家书记录侵华日军对浙江实施细菌战(组图)

日寇扰害，家人飘零，老母年近八旬，孑身故土，衣食费用如何取给，每一念及，心肠俱裂，真所谓父子不相见，兄弟妻子离散，此种不幸时事不图于我辈亲见之也。 «新浪网, Iul 15»

揭幕真实的兰陵王：长得太漂亮成“弱点”

数年后，江淮寇扰，兵事告急，他害怕再次拜将，竟埋怨说：“去年面肿，今何不发？”言外之意，恨不能打肿脸去冒充病人。 是福不是祸，是祸躲不过。武平四年（公元573 ... «星球网, Iul 15»

抗战家书记录侵华日军对浙江实施细菌战

日寇扰害，家人飘零，老母年近八旬，孑身故土，衣食费用如何取给，每一念及，心肠俱裂，真所谓父子不相见，兄弟妻子离散，此种不幸时事不图于我辈亲见之也。 «中国新闻网, Iun 15»

被误解的中华古老民族：高句丽不是朝鲜族的祖先

经过曹魏王朝的这次打击，高句丽向西扩张的企图暂时受到了遏制，直至曹魏王朝灭亡再未见到有关高句丽寇扰边郡的记载。同时，曹魏王朝通过这次历时一年之久的 ... «中华网, Mai 15»

元帝国在东南亚的战争：蒙古铁骑南方雨林的惊魂

元贞二年(1296年)后,由于大、小车里与八百媳妇、时而联络起兵,时而互相征战,云南行省出兵屡年,都不得安定,而八百媳妇寇扰车里,为患尤甚。 大德四年(1300年)十二 ... «中华网, Mar 15»

杨旭：希望成为能够改变中国队命运的球员

序描牢而他自身的目寇扰寇标，则抄抄茫茫亦亦茫是希望成为一磅庶磅名能够约烛烛改变中裸滥滥哲哲庭庭国队命贼汹戚溢溢巫巫幕幕巫运的球员。 岭蓖酵酵酵相关 ... «新浪网, Dec 14»

查理曼帝国的兴盛与分裂：形成法、德、意三个国家

七世纪，阿伐尔人在多瑙河中下游建立了一个强盛的汗国，奴役着巴尔干半岛上的各族南斯拉夫人，并且经常寇扰意大利等地。796年， 查理曼在南斯拉夫各族人民的 ... «中华网, Aug 14»