Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "苦处" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 苦处 ÎN CHINEZĂ

chù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 苦处 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦处» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 苦处 în dicționarul Chineză

Afecțiune Durerea a suferit: Acești oameni spun cui? 苦处 所受的痛苦:这些~,向谁去说?

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦处» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 苦处


不便之处
bu bian zhi chu
不处
bu chu
倍处
bei chu
别处
bie chu
奥处
ao chu
安处
an chu
安室利处
an shi li chu
安身之处
an shen zhi chu
并处
bing chu
捕处
bu chu
暗处
an chu
暴处
bao chu
本处
ben chu
百无是处
bai wu shi chu
背处
bei chu
补处
bu chu
贬处
bian chu
逼处
bi chu
遍处
bian chu
避处
bi chu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 苦处

菜花
差事
春头
大仇深
迭打

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 苦处

不是
不足之
不遑启
不遑宁
吃饭
巢居穴
朝夕共
朝夕相
超然独

Sinonimele și antonimele 苦处 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «苦处» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 苦处

Găsește traducerea 苦处 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 苦处 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苦处» în Chineză.

Chineză

苦处
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dificultades
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hardship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ضائقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

лишения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dificuldade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

difficultés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kesusahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Not
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

困窮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

고난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kasangsaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khó nhọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

துன்பங்களையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sıkıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

disagio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

trudność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

позбавлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dificultate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αντίξοων συνθηκών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

swaarkry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

svårigheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

motgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 苦处

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «苦处»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «苦处» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «苦处» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «苦处» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «苦处» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 苦处

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苦处»

Descoperă întrebuințarea 苦处 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苦处 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大圓滿心性休息大車疏: - 第 91 页
如果與慈愛的親朋好友別離,憶起他的音容笑貌種種優點,更加傷心難過,不堪言。戊七、求不得:所欲不遂之痛苦,事不成故心刺痛,感受貧窮可憐,饑渴逼迫如餓鬼。倘若願望沒有實現,則心不舒暢,資具貧乏或者一切欲望未得到滿足也會刺痛內心, ...
全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2014
2
菜根譚 - 第 328 页
苦心:甘心忍受困苦。 0 換得:得以交換。【語譯】世人以滿足欲望爲樂,殊不知其心反被這欲望引導到苦處。反之,達人以不如意的事爲樂,也就是中作樂。因爲達人能甘於困苦,結果反而可以得到眞正的快樂。【講話】世人多半以爲自己所喜歡的便是快樂, ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
3
暗夜光明: 巴利經典選讀 - 第 109 页
後'未轉生到苦處、惡趣、墮處、地獄;那麼'如果來到人問'則不管生在哪裡'都會醜陋。」「青年啊!此種行為會導致醜陋'即=容易生氣,經常惱怒。只要稍受嫌貴'便被激怒'而憤怒、膜惱、執拗'顯現出氣慎、嗔怒、不悅。」「然而'青年啊!此處'有的女人或男子'不易 ...
香光莊嚴雜誌社, ‎蔡奇林, 2009
4
放下這門學問,老師沒有教: - 第 22 页
夥計說=「我拼死拼活地幹了半年'都沒賺到幾個錢,不幹吧,又活不下去,我的命怎麼就這麼呢?像你們這些靠動動筆就能養活自己的文人'是不會瞭解我們靠出賈體力來謀生計的人的苦處 0 」佛印又心有所感,想起官場的爾虞我詐'想起落魄文人的清苦生活 ...
王光宇, 2009
5
沈從文-長河: 這洪大聲音,令人對歷史感到悲哀
長順說:「師爺,你哪知道我們過日子艱難!這水泡泡東西,值什麼錢,有什麼財發?天下不太平,清閒飯不容易吃,師爺你哪知我們鄉下人的苦處。稍有幾個活用錢,上頭會讓你埋窖?」那稅局中人笑將起來,並說笑話,「滕老闆,你好像是怕我開借,先說,,,用雞 ...
沈從文, 2015
6
古今: (二) - 第 534 页
但是人家對於自己是不易了解的,人家的修養原則不見得和你一樣的,人家的欲與不欲並不是和自己相同的 o 我現在說說我的不欲,附帶說說我的苦處 o 一、我最『不欲』解釋我自小就不喜歡解釋,無論何事,紙求心之所安。我認對人解釋是一種可恥的行為。
朱樸 等, 2015
7
大寶積經:
則非分別非不分別。何等不分別。所謂不分別我及以我所。行者爾時。於一切法離散不積。捨而不取。捨故寂滅。解脫除遣。最勝解脫離諸繫縛。於何等處名為除遣。一切苦處而得除遣。汝諸長者。若求出離。勿於一法而生取著。何以故。若有取著則有怖畏。
本來無一物, 2015
8
十二樓:
若要節外生枝,逼我出那無名之費,只有這條性命,但憑貴國處分罷了。」金人聽了這些話,少不得先加凌辱,次用追比,後設調停,總要逼他寄信還鄉,為變產贖身之計。段玉初立定主意,把「安窮」二字做了奇方。又加上一個譬法當做飲子:到了五分苦處,就把七分 ...
朔雪寒, ‎李漁, 2014
9
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 31 页
思君"句进一步写久别与相思之。吴镇云: "妙在'己晚'上着一。忽'字。彼衣带之缓日'日己' ,逐日抚解,苦处在渐;岁月之晚日。忽己' ,兜然惊心,苦处在顿。" (《选诗定论》)全诗不着粉篷而风流尽出,言近旨远,含蕴无尽。 燕歌行。曹不秋风萧瑟天气凉. 31 上算人 ...
孙明君, 2005
10
遍地月光
赵大婶不是不知道自华心里的苦处,当着地主婆的她,对苦处的体会比自华深刻得多。土地改革时,她的的男人挨了绑,挨了吊,拳脚更不知挨了多少。人家还给她的男人戴了牲口才戴的笼嘴子,笼嘴子里塞了麦草,命她牵着男人游街。她牵着男人游到庄东头, ...
刘庆邦, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苦处»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苦处 în contextul următoarelor știri.
1
家长不堪言:日托中心耗资大
谭太最担心是小学教师工会决定发动全面罢工,不知道罢工行动会持续多久,她称学生是有上学的权利,希望教师在争取薪酬之余,也要顾虑家长的苦处。 谭太关注到 ... «加拿大都市网, Sep 15»
2
盘点中国大学生就业“人艰不拆”的十大苦处
高达86%的大学生反映,对于自己所学的专业不太了解,不清楚自己的就业方向,因为缺乏必要的定位,感觉前途比较迷茫,在当前就业难的现状中,想要谋得一份满意 ... «中国教育在线, Sep 15»
3
中国大学生就业十大苦处真心不容易
大学生就业压力大,是目前普遍存在的问题。 大学生就业压力大,是目前普遍存在的问题。 某职业机构经过采访调查,提炼出中国大学生就业的十大苦处«汉丰网, Sep 15»
4
高安副市长嫌公车下乡颠簸长期占企业SUV 称小事无碍大局
2013年5月,高安市一家食品的经理到席国华办公室汇报工作时,了解到席国华的“苦处”,于是主动提出将公司新买的途观SUV提供给他以解颠簸之。 经过一番琢磨, ... «中国广播网, Aug 15»
5
女大学生哭诉做站街女的苦处:为了补贴学费(组图)
虽然无法负担学费听上去像是敷衍,但的确有大学生因无法负担学费而辍学。面对家庭孱弱的经济支持,有些女大学生迈出了这一步。 «南方网, Mai 15»
6
棒打狗鱼钓客遭网民公审
男子帕伦特(Edmond Parent,图)接受媒体访问,说出身受到网民公审的苦处。 录像点击率逾30万人次. 1名钓鱼客拍下这一过程,然後质问帕伦特,为何棒打北美狗鱼。 «加拿大家园网, Mar 15»
7
当房东的苦处:好租客难求
当房东的苦处:好租客难求. 发布: 2014-12-03 | 来源: 星岛日报 | 字体: [大 中 小]. □消防督察会巡查出租房屋有否安装烟雾探测器。星报资料图片. 【加拿大都市网】“将 ... «加拿大都市网, Dec 14»
8
中国大学生就业十大苦处真心不容易(组图)
某职业机构经过采访调查,提炼出中国大学生就业的十大苦处。 115670573_11n.jpg. 1、前途迷茫没信心. 高达86%的大学生反映,对于自己所学的专业不太了解,不 ... «金融界, Oct 14»
9
张艺谋拒与张伟平和解
张艺谋身边的工作人员披露说:张导和张伟平合作多年,外界并不了解张艺谋的苦处,张艺谋导演好几次合作也没有及时地拿到片酬。2009年在《三枪》上映之后,新 ... «中国新闻网, Aug 14»
10
一日禅:放下心中的“累”
活着,经历着、坚持着,本就是多么的可喜。人生就是一场艰难的跋涉,我们总要经历各种各样的苦痛折磨,没必要将苦处放大,也没必要怨天尤人。放下心中负累,生活 ... «凤凰网, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 苦处 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-chu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe