Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "枯瘁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 枯瘁 ÎN CHINEZĂ

cuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 枯瘁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «枯瘁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 枯瘁 în dicționarul Chineză

Uscat 1. Încă uscat. 2. Ochii îngrozitori. 3. Se referă la persoanele în vârstă. 枯瘁 1.犹枯萎。 2.枯瘦憔悴。 3.指衰老之人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «枯瘁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 枯瘁


况瘁
kuang cui
凋瘁
diao cui
单忧极瘁
dan you ji cui
孔瘁
kong cui
寒瘁
han cui
尽瘁
jin cui
悲瘁
bei cui
愁瘁
chou cui
毁瘁
hui cui
焦瘁
jiao cui
病瘁
bing cui
cui
瘁瘁
cui cui
积瘁
ji cui
艰瘁
jian cui
邦国殄瘁
bang guo tian cui
邦瘁
bang cui
雕瘁
diao cui
鞠躬尽瘁
ju gong jin cui
颠瘁
dian cui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 枯瘁

草死骨
肠渴肺
坟野冢
稿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 枯瘁

人亡邦
心力交
神劳形
身心交

Sinonimele și antonimele 枯瘁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «枯瘁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 枯瘁

Găsește traducerea 枯瘁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 枯瘁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «枯瘁» în Chineză.

Chineză

枯瘁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

seco cansados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dry weary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

थके हुए सूखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الجافة بالضجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сухой устал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dry cansado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শুকনো ক্লান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sec lasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kering letih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dry müden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

疲れたドライ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

지친 드라이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

garing bosen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khô mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

களைப்புற்ற உலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ड्राय नकोसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yorgun Kuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dry stanco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pralnia zmęczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сухий втомився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

uscat obosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

στεγνό κουρασμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

droë moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

torr trötta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tørr slitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 枯瘁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «枯瘁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «枯瘁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 枯瘁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «枯瘁»

Descoperă întrebuințarea 枯瘁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 枯瘁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集
瘁,或顇字。萃,悴並借字。何注引詩注,乃鄭箋也。渠、遽古通,義猶遂也。瘁更榮。』此詩『枯悴,」與『枯萃』及『枯瘁』並同。本字作顇,爾雅釋詁:『顇,病也。』說文:思友人詩:『嚴霜彫翠草。』論衡異虛篇:『覩秋之零實,知冬之枯萃。』三國志吳志薛綜傳:『枯十七首之 ...
王叔岷, ‎陶潛, 2007
2
本草蒙筌:
陳嘉謨 朔雪寒. 夏枯草{{pj210.bmp|夏枯草}}味苦、辛,氣寒。無毒。曠野平原,隨處俱有。葉類旋覆,花似丹參。冬至後發生,夏至時枯瘁,故謂夏枯草也。四月收采,洗淨陰乾。凡用拯,王瓜為使。破症堅瘤結氣,散瘰鼠頭瘡。寒熱堪驅,濕痹兼卻。(謨)按:夏枯草稟純 ...
陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015
3
徐批葉天士晚年方案真本:
向老食少,理竅開結,治痰必佐參、苓養正(理竅開結治痰三法,因食少向老,兼佐養正,色色都到。)人參炒黑遠志肉郁李仁遠志肉五味子萸肉茯苓龜板周(二十三歲)形羸瘦,枯瘁,身略動必喘息氣急,此皆下焦精血已枯,腎氣不收,散漫沸騰。凡肝由左升,肺由右 ...
葉天士, 2015
4
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 1441 页
... 4 美是且小氛鼻川鼻矩权风少鼻多别鼻少奥某甘少划抵鼻而勿兽秃足肿叨之下凡氰典川下毛矣丧至贡血多氛少别下毛美短至嬉朽别再高是足足指少肉足吝奥血小筑多川肉而善床血氛甘少别祭毛有川稀枯瘁 4 奏瓜足痹杖似下中明形者乃度屈肉筋告扯 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
5
上古汉语同源词意义系统研究 - 第 250 页
注: "皆老者皮色枯瘁之形也。"瘁之言卒尽,视觉之量变为卒尽,触觉为枯燥、枯瘁,其义相通。老为时间长久,也是时间尽,于触觉为枯瘁,义亦相通。动态范畴之围束义,于量变范畴则为有。古文字"有"从手持 变范畴之有与质量范畴之宥、 肉。《释诂》一: "有,取也 ...
黄易青, 2007
6
奇效良方:
書云:衣安月下,招無辜以為殃,童子未成,見稀物而觸忤,皆為母之過失,使兒傷精損血,形體黧黑,四肢枯瘁,病之生殺,從此而來。是以《內經》不載其說,乳下嬰孩之疾,有病難治者,皆無所據。中古巫妨氏著《顱囟經》,以占壽夭,歷世相授,於是小兒醫方興焉。其次晉 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
7
隋唐五代文学史 - 第 2 卷 - 第 148 页
这首诗于冷痛枯瘁之中略见沉郁峭拔,就表现阴郁冷峭的心态而言,堪称典型。《秋怀》十五首的其余各首大体上也都是这种风格。如:竹风相奚语,幽闺暗中闻。鬼神满衰听,恍忽难自分。商叶堕千雨,秋衣卧单云。病骨可钊物,酸呻亦成文。瘦攒如此枯,壮落随 ...
罗宗强, ‎郝世峰, 1994
8
中古辭語考釋續編
其意則爲能正導衆人而至所用之喩,此喩於他文亦常施之,例證則見十住經一:「如大商主,多將賈人,欲至大十住經一:「爾時菩薩集大福德智慧資糧,爲衆生商主,隨宜敎化」。按此商主,乃佛經衆生商主爲法生時滋茂,滅時枯瘁』。由之,更足知萎歇之同於枯竭焉。
曲守約, 1972
9
七十二朝人物演義:
適有一女子也不知其姓氏,裡居窺見男子風流濟楚,一表人材,遂動懷春之感,便深薦枕之思,無計可施。偶然一日天寒煙暝,風雨淒零,男子緊掩上門,挑燈危坐,因吟詩以消清夜。其詩道:彈琴讀書,性真愉樂。何必慕富貴,神枯瘁,顏銷鑠。味道澤吾軀,乘時見吾長。
朔雪寒, 2014
10
續資治通鑑:
請令諸路常平司相度,或別有所見可行者,限一月條具來上,本部參以見行條法,立為定製。」從之。戊辰,金尚書奏越王永中、隋王永功二府有所興造,發役夫,金主曰:「朕見宮中竹有枯瘁者,欲令更植,恐勞人而止。二王府各有引從人力,又奴婢甚多,何得更役百姓!
畢沅, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «枯瘁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 枯瘁 în contextul următoarelor știri.
1
眉毛决定寿命长短这种眉形的人最短命!
反之,眉毛稀短、枯脱,反映了经血气不足,体弱多病,代表着身体不好。 (6)眉毛整齐有光眉尾微垂 ... 所谓恶眉,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。由此看来,眉毛长粗、 ... «人民网, Aug 15»
2
眉毛里的健康秘密眉毛枯燥肺气虚
所谓恶眉,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。由此看来,眉毛长粗、浓密、润泽,体现了血气旺盛;反之,眉毛稀短、细淡、枯脱,则反映气血不足。 眉毛枯燥:眉毛末梢直而 ... «xywy.com, Iun 15»
3
6种眉毛形态预示你寿命长短
所谓恶眉,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。由此看来,眉毛长粗、浓密、润泽,体现了血气旺盛;反之,眉毛稀短、细淡、枯脱,则反映气血不足。你想知道眉毛反应着 ... «环球网, Mai 15»
4
眉毛倾倒表示病重6种眉毛形态反映健康状况
所谓恶眉,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。由此看来,眉毛长粗、浓密、润泽,体现了血气旺盛;反之,眉毛稀短、细淡、枯脱,则反映气血不足。你想知道眉毛反应着 ... «人民网, Apr 15»
5
眉毛变化知疾病
所谓恶眉,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。由此看来,眉毛长粗、浓密、润泽,体现了血气旺盛;反之,眉毛稀短、细淡、枯脱,则反映气血不足。你想知道短命的眉毛长成 ... «familydoctor.com.cn, Apr 15»
6
这种眉形的人最短命
反之,眉毛稀短、枯脱,反映了经血气不足,体弱多病,代表着身体不好。 (6)眉毛整齐有光眉尾微垂 ... 所谓恶眉,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。由此看来,眉毛长粗、 ... «环球网, Feb 15»
7
哪种眉形的人长寿
所谓恶眉,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。由此看来,眉毛长粗、浓密、润泽,体现了血气旺盛;反之,眉毛稀短、细淡、枯脱,则反映气血不足。你想知道短命的眉毛长 ... «新浪网, Ian 15»
8
要知健康一看眉毛就知道
我国现存最早的医学典籍《黄帝内经》就曾指出:“美眉者,足太阳之脉血气多,恶眉者,血气少也。”所谓恶眉,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。由此看来,眉毛长粗、 ... «搜狐, Ian 15»
9
让眉毛告诉你健康与否五种眉形更长寿
所谓恶眉,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。而面相学中从一个人 ... 眉毛长粗、浓密、润泽,体现了血气旺盛;眉毛稀短、细淡、枯脱,则反映气血不足。 会长寿的5种眉毛 ... «大纪元, Aug 14»
10
眉毛能看出月经不调?
核心提示:我国现存最早的医学典籍《黄帝内经》就曾指出:“美眉者,足太阳之脉血气多,恶眉者,血气少也。”所谓恶眉,古人解释为“眉毛无华彩而枯瘁”。由此看来,眉毛 ... «三九健康网, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 枯瘁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-cui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe