Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "雕瘁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 雕瘁 ÎN CHINEZĂ

diāocuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 雕瘁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «雕瘁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 雕瘁 în dicționarul Chineză

Sculptură 1. Este, de asemenea, folosit pentru "sculptură". De asemenea, pentru "sculptură". De asemenea, cunoscut sub numele de "sculptură x". 2. prejudiciu; 雕瘁 1.亦作"雕萃"。亦作"雕悴"。亦作"雕x"。 2.伤损病困;凋摧憔悴。

Apasă pentru a vedea definiția originală «雕瘁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 雕瘁


况瘁
kuang cui
凋瘁
diao cui
单忧极瘁
dan you ji cui
孔瘁
kong cui
寒瘁
han cui
尽瘁
jin cui
悲瘁
bei cui
愁瘁
chou cui
枯瘁
ku cui
毁瘁
hui cui
焦瘁
jiao cui
病瘁
bing cui
cui
瘁瘁
cui cui
积瘁
ji cui
艰瘁
jian cui
邦国殄瘁
bang guo tian cui
邦瘁
bang cui
鞠躬尽瘁
ju gong jin cui
颠瘁
dian cui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 雕瘁

虫末技
虫末伎
虫手
虫小技
虫小巧
虫小事
虫小艺
虫篆刻
风镂月
肝掐肾

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 雕瘁

人亡邦
心力交
神劳形
身心交

Sinonimele și antonimele 雕瘁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «雕瘁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 雕瘁

Găsește traducerea 雕瘁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 雕瘁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «雕瘁» în Chineză.

Chineză

雕瘁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tallado cansados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Carving weary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

थके हुए नक्काशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نحت بالضجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Резьба устал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Entalhe cansado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্লান্ত উত্কীর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sculpture lasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

diukir letih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Carving müden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

疲れたカービング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

지친 조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ukir bosen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khắc mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

களைப்புற்ற செதுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नकोसा कोरलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yorgun Oyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Carving stanco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Carving zmęczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

різьба втомився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sculptură obosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ξυλογλυπτική κουρασμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kerf moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

carving trötta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

carving slitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 雕瘁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «雕瘁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «雕瘁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 雕瘁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «雕瘁»

Descoperă întrebuințarea 雕瘁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 雕瘁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
朱子语类词汇研究
究其緣由,主要在於門人弟子根據朱熹所講而記,口語上記音的情況自然十分普遍,如:挨傍挨旁,把做把作,般涉搬涉,蔽錮蔽固,胞胎包胎,柄欛柄靶,藏頭伉腦藏頭亢腦,稱停秤停,粗鹵粗魯,襯帖襯貼,瞠眉弩眼撐眉弩眼,卒乍猝乍,雕悴雕瘁,顛撲不破巔撲不破, ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
教你学成语(下):
【出处】《三国志∙吴志∙陆抗传》:“穷兵黩武,动费万计,士卒雕瘁,寇不为衰,而我已大病矣。”【例句】现在还有人打着和平正义的幌子,掩盖~的面目。穷凶极恶【注音】qióng xiōng jíè 【解词】穷:极端。 【解义】形容极其残暴凶恶。【出处】《汉书∙王莽传赞》:“穷凶极恶, ...
冯志远 主编, 2014
3
唐語林:
揆曰:「非也。他那個李揆爭肯到此?」恐其拘留,以此謾之也。揆門第第一,文學第一,官職第一。揆致仕東都,大司徒杜公罷淮海也,入洛見之,言及「頭頭第一」之說。揆曰:「若道門戶,有所自,承余裕也;官職,遭遇爾。今形骸雕瘁,看即下世,一切為空,何第一之有?
王讜, ‎朔雪寒, 2014
4
孫子兵法校解
赘子兵法通解计篇三二五子秀次率兵八千,悄悄雕瘁,抄束部山岗的近路,街杖向南而去。遣一计策难蛊池田膀人蔚所提,站非秀吉主意,但乘虚攻蔓家康的背後,就可造成救燃眉之急而雕朗小牧要姑的家康舆仍然鞋守悼地的信雄,做底分雕。乘其兵力分散而 ...
服部千春, ‎孫子, 1987
5
Peiwen yunfu
96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. F 佯差【雇|l 曾匿萋一籌蓽二;刁青芋婁士] }葩!靡肛臆芝駕勃于翠柯奇^】 I 圭葩′樹食菉妍木~【"′′′′.〝_「中夭傅 l 茸如邑鵡四採櫚葉彩有)華 l 茭凌寥 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
尝见汉末,一笔之柙( ( ;御览,事类賦》作"匣" ,《初学记》另引"汉末"以下六字,凡两見〉,雕以黄金,饰以和璧( (事类赋》作"玉" .... 不息欲于上,而欲求 要》原注: "瘁"作"废 (《治要》误"于" )下之安静(《大典》无"静"字) ,此犹纵火焚林,而索原野之不雕瘁( (治 卷 1569.
朱维铮, ‎李国钧, 1995
7
中国经济思想通史 - 第 205 页
他说: "不息欲于上,而欲求下之安静,此犹纵火焚林而索原野之不雕瘁,难矣。故明君止欲而宽下,急商而缓农,贵本而^末。" 1 傅玄对魏晋统治者的"所欲无极" ,是十分反感的。"息欲"论实为对统治集团的揭露,批判,也是规劝、进谏。司马炎平吴统一前就"极意 ...
石世奇, 1995
8
论学集林 - 第 178 页
然追呼烦扰,官吏更藉以侵渔,闾阎因之雕敝。此无他,得其人则法皆可行 I 不得其人,则用此亦弊,用彼亦弊,虽岁改而月易之,无益也。 ... 吏胥富而问阁日以雕瘁矣。置民事于 X 问,则强陵弱,众暴寡, 以自保其身家 I 无怪乎民日 良民日困,非凶悍无以自全 I 于是 ...
吕思勉, 1987
9
CBETA【中華】C059n1169 紹興重雕大藏音 (3卷)
宋 處觀著. (上正並在昔ㄟ)。[病-丙+省] (所景ㄟ)。痍(夷音)。[病-丙+翟] (藥音)。瘕(遐音)。疚(救音)。癈(方吠ㄟ)。 [病-丙+異] ([病-丙+異]虞正逸職ㄟ)。[瘃-豖+豕] (株玉ㄟ)。[病-丙+((乏-之+虫)/((乏-之+虫)*(乏-之+虫)))] (脾音又白猛ㄟ)。瘁(秦醉ㄟ)。
宋 處觀著, 2014
10
C1169 紹興重雕大藏音 (3卷)
宋處觀著. [瘃豖+豕] (株玉ㄟ)。[病丙+((乏之+虫)/((乏之+虫)*(乏之+虫)))] (脾音又白猛ㄟ)。瘁(秦醉ㄟ)。癉(丹音)。癘(力制ㄟ)。 痂(加音)。癑(奴東ㄟ)。[病丙+腹] ([口*履]正履音)。[病丙+(扥(打丁))] ([病丙+(扥(打丁))]正杜本杜困二ㄟ)。[病丙+乇] (奴故竹嫁二 ...
宋處觀著, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 雕瘁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/diao-cui-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe