Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "隐瘁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 隐瘁 ÎN CHINEZĂ

yǐncuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 隐瘁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «隐瘁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 隐瘁 în dicționarul Chineză

Ascuns și plin de durere. 隐瘁 哀毁骨立。

Apasă pentru a vedea definiția originală «隐瘁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 隐瘁


凋瘁
diao cui
单忧极瘁
dan you ji cui
孔瘁
kong cui
寒瘁
han cui
尽瘁
jin cui
悲瘁
bei cui
愁瘁
chou cui
枯瘁
ku cui
毁瘁
hui cui
焦瘁
jiao cui
病瘁
bing cui
cui
瘁瘁
cui cui
积瘁
ji cui
艰瘁
jian cui
邦国殄瘁
bang guo tian cui
邦瘁
bang cui
雕瘁
diao cui
鞠躬尽瘁
ju gong jin cui
颠瘁
dian cui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 隐瘁

恶扬善

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 隐瘁

人亡邦
心力交
神劳形
身心交

Sinonimele și antonimele 隐瘁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «隐瘁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 隐瘁

Găsește traducerea 隐瘁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 隐瘁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «隐瘁» în Chineză.

Chineză

隐瘁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

implícita cansados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Implicit weary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

थके हुए अंतर्निहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ضمنية بالضجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Неявное устал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

implícita cansado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্লান্ত লুকায়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

implicite lasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tersembunyi letih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

implizite müden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

疲れた暗黙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

지친 암시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Siningid bosen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Implicit mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

களைப்புற்ற மறைக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नकोसा लपलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yorgun Gizli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

implicito stanco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niejawna zmęczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

неявне втомився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

implicit obosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σιωπηρή κουρασμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

implisiete moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

implicit trötta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

implisitt slitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 隐瘁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «隐瘁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «隐瘁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 隐瘁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «隐瘁»

Descoperă întrebuințarea 隐瘁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 隐瘁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
尊隐: 龚自珍集 - 第 4 页
旦暮为纵,居处为横;百世为纵,一世为横;横收其实,纵收其名。之民也,壑者欤?邱者欤?垤 3 者欤?避其实者欤?能大其生,以察三时,以宠灵史氏,将不谓之横天地之隐 4 欤?闻之史氏矣,曰:百媢夫 5 ,不如一猖夫也;百傲民,不如一瘁民也;百瘁民,不如一之民也。
龚自珍, 1994
2
淞隱漫錄:
王韜 朔雪寒. 呼於庭曰:「有賊!」姬聞聲遽起,纖足踐豆滑甚,僕。孫二從上推巨石下,中姬背。姬瞥睹竇中有人垂首俯窺,知是劇賊,立舉台上錫燈檠奮擲之,適中其面。姬亦躍登屋脊,舉首四顧,而賊已如鷹隼逝。任公子於是不敢復宿姬家。逾數日,始緝知兩次行劫 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
3
民國文化隱者錄: - 第 116 页
方韶毅. 已,斯誠吾道之干城也。然而聖道初行,積習難化,雖勤訓導人鮮聽從,況復惡魔妬忌,捏造流言謂西人至此,陽名傳教,陰蓄奸謀,必非有利於我國者,往往主日登堂禮拜時,惡黨擁入擾亂喧嘩,吾牧忍耐,無少慍怒,自是兇焰未熄,惡瞻愈張,至甲申中秋翌日晚 ...
方韶毅, 2011
4
新編劉子新論 - 第 506 页
江建俊. 不穿一札,是妾父合得死。妾聞凡射之法,左手如格虎,右手如扶枝,左手發,右手不知,王自不解射,何欲殺妾父?』樓公聞語,乃取弓當虎圈而射之,矢踰於山,過於彭城之東,勁過石梁,箭又沒其羽,猶末盡弓力也。」袁註或本於《列女傳.弓工之妻》,而附會爲 ...
江建俊, 2001
5
心經抉隱:
元音老人. 方面很有好感,心裏領受了這個境界。女的看男的,亦復如是。雙方都想著如何能與對方結合在一起,便積極地付諸行動,經不斷地接觸瞭解,並逐漸有了經驗,這個戀愛方面的經驗就成了知識。又如,看到了收錄機的使用情況,領受了美妙的音樂旋律, ...
元音老人, 2015
6
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
郭泰聞黨人之死,私為之慟曰:「詩云:『人之云亡,邦國殄瘁。』漢室滅矣,但未知『瞻烏爰止,于誰之屋』耳!」泰雖好臧否人倫,而不為危言覈論,故能處濁世而怨禍不及焉。張儉亡命困迫,望門投止,莫不重其名行,破家相容。後流轉東萊,止李篤家。外黃令毛欽操兵到 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
中国文学古今演变论考 - 第 81 页
是故民之丑生,一纵一橫。旦暮为纵,居处为橫,百世为纵,一世为橫,橫收其实,纵收其名。之民也,壑者欤?邱者欤?垤者欤?避其实者欤?能大其生以察三时,以宠灵史氏,将不谓之橫天地之隐欤?闻之史氏矣,曰:百媚夫,不如一猖夫也;百蚶民,不如一瘁民也;百瘁民 ...
谈蓓芳, 2006
8
通借字萃编 - 第 203 页
《詩,小雅,出車》: "僕夫況瘁" ,《齊詩》"瘁"作"悴" ,《釋文》: "瘁,本亦作萃,依註作悴。"按"瘁"爲正字,餘爲借字。《左傳》引《詩》曰: "雖有姬姜,無棄蒸萃" ,《楚辭,漁父》: "顔色憔悴" ,班固《答賓戲》: "夕而焦瘁" (參見段註《説文》顇字)。按字各不同,音却相近,以聲寓義, ...
郑权中, 1990
9
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2317 页
范之麟, 吴庚舜, 袁小眉. 61 柱〃題姓字)【出典】见"题桥"条,【释义】见"题桥"条。按,司马相如题升仙桥柱,所以"理桥"又作" 18 柱' .【例句】參更览诸公作,知高] 6 柱名。(颜真卿《登平望桥下作》 1584 〉这里暗以诸公"题桥"之作同司马相如题桥柱以明志相比。
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
10
錢大昕全集 - 第 67 页
噍 5 ^ 11 瘁也。! ^ :「志微噍殺之音作。」 8 ?作「纖微癀瘁」。瘁一作衰,古畲殺與衰通。蓽露,暴露也。^蓽露藍蔞。」徐廣云:「蓽一作暴。」禺京,禺彊也。^ . , ^ ,强得之。」, ^ :「一名禺京。」 00 ^ :「禺疆之所。」堪坏,欽負也。^ 5 :「堪坏得之,以^崑崙。」崔謖本作! ^ ,」。
錢大昕, ‎陳文和, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 隐瘁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yin-cui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe