Descarcă aplicația
educalingo
苦怀

Înțelesul "苦怀" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 苦怀 ÎN CHINEZĂ

怀
huái



CE ÎNSEAMNĂ 苦怀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 苦怀 în dicționarul Chineză

Încă mă lupt și mă gândesc greu.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 苦怀

不以介怀 · 不怀 · 不经怀 · 别怀 · 参怀 · 安忍之怀 · 安怀 · 尘怀 · 常怀 · 悲怀 · 惨怀 · 懊怀 · 抱怀 · 敞胸露怀 · 本怀 · 畅怀 · 称怀 · 趁怀 · 鄙怀 · 长怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 苦怀

苦瓜 · 苦果 · 苦海 · 苦海茫茫 · 苦海无边 · 苦海无涯 · 苦害 · 苦寒 · 苦河 · 苦恨 · 苦患 · 苦会 · 苦活儿 · 苦饥 · 苦集灭道 · 苦疾 · 苦计 · 苦际 · 苦煎 · 苦焦

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 苦怀

恩怀 · 愁怀 · 慈悲为怀 · 放怀 · 楚怀 · 淡怀 · 澄怀 · 烦怀 · 独怀 · 畴怀 · 短怀 · 耽怀 · 肺怀 · 触景伤怀 · 触景生怀 · 触物兴怀 · 触目伤怀 · 诚怀 · 驰怀 · 骋怀

Sinonimele și antonimele 苦怀 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «苦怀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 苦怀

Găsește traducerea 苦怀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 苦怀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苦怀» în Chineză.
zh

Chineză

苦怀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bitter embarazada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Bitter pregnant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

गर्भवती कड़वे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المر الحوامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Горький беременности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Bitter grávida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

তিক্ত গর্ভবতী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Bitter enceinte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Bitter hamil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

bitter schwanger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

妊娠ビター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

임신 쓴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

pait ngandhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bitter mang thai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

கர்ப்பமாக கசப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

कडू गर्भवती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

hamile Acı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Bitter incinta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

gorzki ciąży
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

Горький вагітності
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Bitter gravidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πικρό έγκυος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bitter swanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bitter gravid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bitter gravid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 苦怀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «苦怀»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 苦怀
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «苦怀».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 苦怀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苦怀»

Descoperă întrebuințarea 苦怀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苦怀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
长篇历史小说庄周
怀王、郑袖无计可施,怀王横下心说:“不怕,还真不信他嬴驷敢把寡人和王后怎么样!”郑袖也说:“只要他嬴驷敢动大王和郑袖一根毫毛,楚军决不饶他!”互相安慰,也不能减轻怀王和郑袖心头的重压。糟糕的是吃食也一天不如一天。开始时每餐十菜,后来减少到 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
雙鳳奇緣:
眾文武苦苦勸駕回宮,漢王只等看不見昭君的影兒,含著兩行眼淚,悶悶回宮,文武各散,不表。且言昭君出了東京,一路馬上悲 ... 昭君聽見後二句續詩,又觸動苦懷,兩腮淚珠滾滾,叫聲:「御弟呀,你這兩句詩,又未免慘煞哀家之心了。」王龍一聽昭君此語,只嚇得在 ...
雪樵主人, 2014
3
最爱读国学系列:西游记
... 遇苦怀三藏,着难临危虑圣僧——道:“师父啊,当年皈正,蒙观音菩萨劝善,脱离天灾。我与你苦历诸山,收殄多怪,降八戒,得沙僧,千辛万苦,指望同证西方,共成正果。何期今日遭此毒魔,老孙误入于此,倾了性命,撇你在半山之中,不能前进。想是我昔日名高, ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
妻子既然升为仙子,神灵有知,自当体知自己的苦怀,重来梦中团聚。“暧然”,昏暗不明貌。诗的最后二句说,时辰将晚,于是佳人乘着晚风,翩然返回故居了。这虽然是想象之辞,却正表明了诗人依然眷恋亡妻,故希望她在仙境中游乐之后,仍返回自己身边,这最后 ...
盛庆斌, 2015
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
一个“难”字,既写出关山险远、书信难达的苦况也写出爱情阻隔、相会无缘的隐痛。在另外一些词里作者也表达过 ... 一个“独”字情已不堪,前面再缀上“斜阳”二字,正皇灯火黄昏、羊牛下圈的时候,则其依黯的苦怀更皇难以排解了。人在倚楼远望而遥山怡对帘 ...
盛庆斌, 2013
6
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
赖卿少留,慰此怀思,何决绝兹乃典过殖而恭。 _ 数且还复至。洽雨优罩 _ 苦怀香再,辗转床头,泪凝枕席。揽衣更起,挑灯复蹟前韵日: “山院黄昏雨,垂帘坐小窗。相思人不见,中夜泪双双。”诗成自吟。忽窗外有人日: “作者不可无和。”听之绛雪也。启户肉之。
蒲松龄, 2015
7
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
土卡玉闕隘旅 L 幟鯖可卷而懷之剛手部乙日、痼漚也又棟風碩 調字其形反何苴〈義苴 ... 舍云居彗韌 I "趴叭 U 名萹卻又改玂隅痾痾卻者節制員切大徐但再「阿洞也各本)節欲也誤今依玉篇欲同謂即]」予泡擅帽苦怀序卷撚'扣【二量〝豆 _ 」. _ 太且巷傅日卷 ...
段玉裁, 1808
8
管理心智 - 第 34 页
若干年之后,他们老了,他们的作便是一个值得研究的课题 o 的,对队件组织团条对组、织造有团组创所到为极得会对积赢体, ,会中苦怀就念共关,理甘与为理同待所管 o 队善有种往团予老这既与给纵如、,乐 A 目 _ 织工所们都组员有他时与老老,何经的、诚 ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
次日[2 0 -日任吊方通警囊见器:烦香玉刀里达微款胡再不窗?,女日“妾以年少书生什九薄幸不知留,慰此怀思,何决绝如此! “女乃止,过宿而去。数且不复至。洽窗,苦怀香玉,辗转床头,泪凝枕席。揽衣更起,挑灯复囊前韵日[ 24 ]黄骨雨.垂宽坐小窗。相思人不见。
蒲松龄, 2015
10
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
这种对仙境中无忧无虑、怡然自得生话的幻想既害托了作者对亡妻的深挚感情和衷心祈愿又使他自己精神上多少得到了一丝安慰妻子既然升为仙子,神灵有知,自当体知自己的苦怀,重来梦中团聚。“暖然” ,昏暗不明貌。诗的最后二句说时辰特晚于皇佳人乘 ...
盛庆斌, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苦怀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苦怀 în contextul următoarelor știri.
1
找到了!就是它们让你苦苦怀不上
社会在发展,很多女性现在面临的问题是越来越多,不孕不育就是其中的一个很重要的问题。不孕不育有男方原因也有女方原因,但一般最主要的还是女性的原因。 «搜狐, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 苦怀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-huai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO