Înțelesul "愧笑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 愧笑 ÎN CHINEZĂ

愧	笑
kuì	xiào

CE ÎNSEAMNĂ 愧笑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 愧笑 în dicționarul Chineză

Râzând și râzând.

愧笑 犹耻笑。

TRADUCEREA 愧笑

Găsește traducerea 愧笑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 愧笑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愧笑» în Chineză.

• Chineză: 愧笑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: risa avergonzado
• Traducător din Chineză - Engleză: Ashamed laugh
• Traducător din Chineză - Hindi: शर्म आती है हंसी
• Traducător din Chineză - Arabă: الضحك بالخجل
• Traducător din Chineză - Rusă: Стыдно смеяться
• Traducător din Chineză - Portugheză: riso envergonhado
• Traducător din Chineză - Bengali: লজ্জিত হাসি
• Traducător din Chineză - Franceză: rire honte
• Traducător din Chineză - Malaeză: ketawa malu
• Traducător din Chineză - Germană: Beschämt Lachen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 恥ずかしい笑い
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부끄러워 웃음
• Traducător din Chineză - Javaneză: isin ngguyu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cười xấu hổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெட்கப்பட சிரிக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: लाज वाटेल हास्य
• Traducător din Chineză - Turcă: utanmış kahkaha
• Traducător din Chineză - Italiană: ridere Ashamed
• Traducător din Chineză - Poloneză: wstydzić się śmieją
• Traducător din Chineză - Ucraineană: соромно сміятися
• Traducător din Chineză - Română: râde rușine
• Traducător din Chineză - Greacă: ντρέπεται γέλιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skaam lag
• Traducător din Chineză - Suedeză: skamset skratt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: skamfull latter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愧笑»

Descoperă întrebuințarea 愧笑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愧笑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

國學泛舟: - 第 29 页

... 笑」、「優笑」、「諂笑」、「譏笑」、「大笑」、「愧笑」、「見笑」、「奸笑」、「嬉笑」、「冷笑」、「強笑」、「天笑」、「西笑」、「含笑」、「憨笑」、「三笑」、「宜笑」、「調笑」、「騁笑」、「花笑」、「嬌笑」、「媚笑」、「言笑」、「妍笑」、「帶笑」等詞,而且每一詞下列舉出處的原書文句。

石俊　王虹瑩　編著, 2013

女王城:

藍仲愧笑道:「你又怎能認定是白問呢?」水俊浩目光凝住,道:「你是說可以答我實話?」藍仲槐模棱兩可的道:「也許如此。」水俊浩忽然一笑,道:「那麼請先答我一問,'參機先生'與各地支壇是如何聯絡的!」藍仲槐神色駭然一凜!驚詫地問道:「你是怎麼知道這些的?

曹若冰, 2006

太平記: 尋找真太平的意義

驚嚇,並不覺得公孫龍很失禮。「這是魏主僕,跟他的妻子楊恩約。」男人笑著說:「至於我,我也姓楊,我給自己起名字叫愧之。愧疚的愧,之乎者也的之。如果你覺得文謅謅的太難記,只要記得我是『洋鬼子』就行了。」這人清楚知道「洋鬼子」這個不雅的稱呼,但是 ...

馬克白, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

水氏緋紅了臉,含愧笑道:「也因孩子小,沒人支當門戶,誤聽人言,到了他家。」水氏觸動了心事,恨了一聲,道:「誰知是恁個沒良心的人。」竹思寬接口道:「難道他這不遂心麼,真是得福不覺,要是個好人,得了奶奶這樣有情有義的人,不知怎樣疼愛呢?」說著話,又讓 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

雲海爭奇記:

黑摩勒想起适才不合一時勇氣,又鬧了個虎頭蛇尾,心中內愧,笑答道:「我只說可以攔腰殺它幾條,哪知這等多法!除了二位師姊飛劍,人真不能近身。大師姊呢,怎未隨來?這多惡毒之物留在世上,將來要害死多少生靈!二位師姊用飛劍仙法合力將它除去,豈不是 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

餘韻 - 第 180 页

張愛玲 包看幾粒丸藥夕走到跟盯接過來一看*刮是金屬品錡的灰黑色的小方塊夕尖端刻看字傢個面韋似的 0 金槐笑道;「這就是印 ... 金愧笑道;三個人怎麼能沒有姓呢 b ]小艾本來早就有點疑惑夕看他這神氣夕更加棉信這一定是個「馮口字夕便將那張紙探 ...

張愛玲, 1987

春消息: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 胡三元. 許叔清道:杜公子說哪話,蠶覽題詠。我當薄治小醉,盤桓片即便吟咐道童,整治酒館箭,兩道:「老師,許叔清道:肯盡興方歸,杜萼欣然起身,席。二人慢慢跟蒙到園中列在一株老梅樹下,兩一塊東西」仔細不聞古詩云「有梅無雪不精社一詩, ...

胡三元, 2015

Songshu: VI II

... 句{阡〝鯉皿珮獄口屹不能劌屾唄捄‵絕"屾恿菸駐鄔求至】干左右"朔衡勀觀峒說往來老」曰{床〝蜆府數株童缸硬{』〝#學問試就檢當伊. .〝棚哉士〝{復持此癡議人邪尚獨愧笑揚予之“竅贍梢恥仍繡" :蕭若釦...笑卿諸人亦嘗尤以此)兌譏貳翮′日淜惻作.〕 ...

沈約, ‎Endl. no. XL.6. ZALT, 1634

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 15 页

Xiuming Wang, 1971

Xiuxiang diyi caizi shu

... 公務獅欺來刮斲暮胄穢廢了縣吼榔哥啊聯飛日汝到仕百餘邱終日准種鄉安得來廢一白竟以汝霜火冷作縣隼汝焉敢盡廢潞摹毗愧笑昇軍以吾:' -賓臺厚`一′ ) '〕"心厂‵ _ 心〕" ( " '【|〝" : l ( " '扣 _ " ′覆日龐鄢冷目到任及淹將百餘日鯀中之摹甡不理問舂 ...

羅貫中, ‎金聖歎, ‎Endl. no. LI. ZALT, 1820